What is the translation of " CANNOT BE SPREAD " in Vietnamese?

• không thể lây lan
• không thể lây truyền

Examples of using Cannot be spread in English and their translations into Vietnamese

It cannot be spread by animals.
Nó không thể được lây lan bởi động vật.

What are some ways that HIV cannot be spread?
Những con đường nào HIV không thể lây truyền được?

Hepatitis C cannot be spread through social contact.
Viêm gan C không lây qua giao tiếp xã hội.

When it is not detectable, HIV cannot be spread.
Khi tải lượng virus không thể phát hiện thì HIV cũng không thể lây truyền.

HIV cannot be spread by casual contact with people and objects.
HIV không thể lây lan qua tiếp xúc thông thường với người và đồ vật.

This type of pink eye cannot be spread from person to person.
Mắt hồng có thể truyền từ người này sang người khác.

HIV cannot be spread from one person to another in any of the following ways.
HIV có thể được truyền từ người này sang người khác trong bất kỳ cách nào sau đây.

That means your infection cannot be spread to others.
Điều đó có nghĩa là nhiễm trùng của bạn không thể lây sang người khác.

Ebola cannot be spread by an infected person before they have symptoms of the illness.
Bệnh virus Ebola không thể lây truyền từ một người bị nhiễm bệnh trước khi họ có những triệu chứng của bệnh.

Ross River virus infection cannot be spread from human to human.
Virus Ross River không lây nhiễm trực tiếp từ người sang người.

HIV/AIDS cannot be spread by sharing food, dishes or cooking utensils such as cups, plates, knives and forks with a person who is HIV positive.
HIV/ AIDS không thể lây lan bằng cách dùng chung thức ăn, bát đĩa hoặc dụng cụ nấu ăn như chén, đĩa, dao và dĩa với người nhiễm HIV.

It's not caused by overusing the eyes and cannot be spread from one eye to the other.
Nó không phải là do lạm dụng mắt và không thể lây lan từ mắt này sang mắt khác.

He's cialis generic apotek Cases of cyclosporiasis are caused by a single-celled parasite and cannot be spread from person to person;
Các trường hợp cyclosporiasis được gây ra bởi ký sinh trùng đơn bào và không thể lây lan từ người này sang người;

These cataracts develop independently, and cannot be spread from one eye to another, or from one person to another.
Những đục thủy tinh thể này phát triển độc lập, và không thể lây lan từ mắt này sang mắt khác, hoặc từ người này sang người khác.

This means that when the immune system“clears” the infection, it is no longer present, and therefore it cannot be spread to someone else.
Điều này có nghĩa là khi hệ thống miễn dịch, hệ thống miễn dịch, xóa sạch bệnh nhiễm trùng, nó không còn tồn tại và do đó nó không thể lây sang người khác.

We all know that the HIV virus cannot be spread through air or by touch, but only through contact with wounds and blood.
Bạn nên biết rằng HIV không lây lan qua không khí hoặc tiếp xúc trực tiếp, nhưng lây qua khi tiếp xúc với các vết thương và máu.

Francis wants to establish the idea that the Gospel cannot be spread without“sweetness”[107].
Đức Francis muốn thiết lập ý tưởng rằng Tin Mừng không thể lây lan mà không có“ vị ngọt”[ 107].

Other doctors have stated that most STDs cannot be spread through contact with with toilet seats, shared utensils, swimming pools or money, with the exception of a few.
Những bác sĩ khác lên tiếng rằng hầu hết những căn bệnh STD không thể lây lan qua ghế ngồi trong nhà vệ sinh, sử dụng chung đồ dùng, bể bơi hay tiền bạc ngoại trừ một vài trường hợp hiếm hoi.

Cases of cyclosporiasis are caused by a single-celled parasite and cannot be spread from person to person;
Các trường hợp cyclosporiasis được gây ra bởi ký sinh trùng đơn bào và không thể lây lan từ người này sang người;

The chlamydia bacteria lives in human cells only, and it cannot be spread by external contact with items such as toilet seats or towels.
Các vi khuẩn chlamydia chỉ sống ở tế bào người và không thể được truyền qua tiếp xúc bên ngoài, chẳng hạn như khăn hoặc ghế nhà vệ sinh, tiến sĩ Schaffir nói.

The hepatitis B virus is not spread by contaminated food or water, and cannot be spread casually in the workplace.
Virus viêm gan B không lây truyền qua thực phẩm hay nước hoặc không thể lây lan một cách tình cờ ở nơi làm việc.

It can't be spread by touch or other close contact.
Nó không thể lan truyền bằng cách chạm hoặc tiếp xúc gần gũi khác.

I can't be spread eagle.
Tôi đâu thể lây cho đại bàng.

It can't be spread.
Nó không thể lan toả ra.

Hepatitis C can't be spread unless a person has direct with infected blood.
Viêm gan C không thể lây lan trừ khi một người tiếp xúc trực tiếp với máu bị nhiễm bệnh.

It isn't caused by an infection or a medication, and it can't be spread.
Nó không phải do nhiễm trùng hoặc thuốc, và nó không thể lây lan.

HIV can't be spread through casual contact such as kissing, shaking hands, hugging, or sharing food or drink(as long as both people don't have open wounds).
HIV không thể lây lan qua tiếp xúc thông thường như hôn, bắt tay, ôm hoặc chia sẻ thức ăn hoặc đồ uống( miễn là cả hai người đều không có vết thương hở).

They were able to add a few more restrictions to FairPlay, the Apple system of digital rights management, so that a purchased song could not be spread to too many devices.
Họ cũng đưa thêm được vài điều khoản giới hạn vào FairPlay, hệ thống quản lý quyền sở hữu số của Apple, để một bài hát đã được bán đi không thể bị phát tán ra quá nhiều thiết bị..