What is the translation of " CANNOT INTERVENE " in Vietnamese?

• không thể can thiệp

Examples of using Cannot intervene in English and their translations into Vietnamese

We cannot intervene.
Ta không thể can thiệp.

Specialist agents and private investors cannot intervene in it.
Đại lý chuyên gia và nhà đầu tư tư nhân không thể can thiệp vào nó.

The law cannot intervene.
Luật không thể can thiệp.

The rebels have the upper hand and the army cannot intervene.
Quân nổi dậy có cánh tay vươn dài mà quân đội không thể nào can thiệp”.

The law cannot intervene.
Luật pháp không thể can thiệp.

If you do not beg Me to accept you and before you die, I cannot help you then, for I cannot intervene with your free will.
Nếu các con không nài xin Ta đón nhận các con trước khi các con chết, thì Ta không thể cứu giúp các con sau này được, vì Ta không thể can thiệp vào ý chí tự do của các con.

The city cannot intervene.
Thành phố không thể can thiệp.

Peace cannot intervene into a life of conflict, but you can enter into a life of peace.
Bình an không thể can thiệp vào một cuộc sống của xung đột, nhưng bạn có thể tiến vào trong một cuộc sống của bình an.

Even Prime Minister cannot intervene into this.
Thủ tướng cũng chả can thiệp được vào đây đâu.

Authorities cannot intervene on behalf of prospective parents with the courts in the country where the adoption takes place.
Chính quyền Hoa Kỳ không thể can thiệp thay mặt cho các cha mẹ tương lai với các tòa án trong nước nơi người nhận con.

The recovery process takes a long time and you cannot intervene in the middle of about 3 hours.
Quá trình phục hồi mất một thời gian dài và bạn không thể can thiệp ở giữa khoảng 3 giờ.

They insinuate that the Lord cannot intervene, they say that not even God can save him.
Chúng nói rằng Thiên Chúa không thể can thiệp, rằng ngay cả Thiên Chúa cũng không thể cứu ông.

If the upper jaw or lower jaw is too big for the other jaw, mostly doctors cannot intervene, especially if the child has grown up.
Nếu hàm trên hoặc hàm dưới quá to so với hàm còn lại, hầu như các bác sĩ không thể can thiệp, đặc biệt nếu trẻ đã lớn.

We are sympathetic with the Kurds in any part of the world, but politically we cannot intervene and we cannot solve any problems for them, they have to do it by themselves.
Chúng tôi thông cảm với người Kurd ở bất kỳ nơi nào trên thế giới, nhưng về mặt chính trị, chúng tôi không thể can thiệp và không thể giải quyết bất kỳ vấn đề nào cho họ( người Kurd ở Thổ Nhĩ Kỳ), họ phải" tự thân vận động".

These laws may, or may not have been decreed by God, but he cannot intervene to break the laws or they would not be laws.
Các định luật này có thể, hoặc không thể, do Chúa ban hành, nhưng ngài không thể can thiệp để phá vỡ các định luật, nếu không chúng sẽ không phải là các định luật nữa.

Can not intervene in a video while processing.
Không thể can thiệp vào video khi đang xử lý.

The safety driver could not intervene.
Do vậy người lái không thể can thiệp vào.

But they were told the Government could not intervene as Amber was going to a private school.
Các quan chức không thể can thiệp vào vụ việc này vì Amber đang được cho theo học trường tư.

There is essentially no risk that the economy would overheat so quickly that the Fed could not intervene in time to prevent excessive inflation.
Bởi vẫn chưa có nguy cơ cho thấy tăng trưởng kinh tế nóng xảy ra nhanh tới nỗi Fed không thể can thiệp kịp thời để ngăn chặn lạm phát quá đà.

According to Laleh's sister, Laden, they have appealed to the British Embassy in Dubai for help but were told they could not intervene.
Laden, chị gái của Laleh, cho biết gia đình đã kêu gọi Đại sứ quán Anh giúp đỡ nhưng họ không thể can thiệp.

The two organizations had been co-equal and so they couldn't intervene in one another's affairs.
Hai cơ quan đã ngang hàng và chúng đã không thể can thiệp vào công việc của nhau.

And if the algorithm is started, the trader could not intervene and change something.
Và nếu các thuật toán được bắt đầu, thương nhân không thể can thiệp và thay đổi một cái gì đó.

They locked his mother in another room so that she could not intervene and save her son.
Người mẹ trong khi đó bị giam ở một căn phòng khác để không thể can thiệp và cứu con trai mình.

Currently, the EU periodically reviews and may withdraw the GSP preferences under the EU's own criteria that Viet Nam can not intervene.
Hiện nay, EU vẫn xem xét định kỳ và có thể rút lại ưu đãi GSP theo các tiêu chí riêng của EU mà Việt Nam không can thiệp được.

On 17 October Whitlam told an interviewer that the Governor-General could not intervene in the crisis because he must always act on the advice of his Prime Minister.
Vào ngày 17 tháng 10, Whitlam nói với một người phỏng vấn rằng Toàn quyền không thể can thiệp vào cuộc khủng hoảng theo quan điểm của công ước rằng ông phải luôn hành động theo lời khuyên của Thủ tướng.

Yet the priest contented himself by telling my client's husband that if he had decided to suicide, that was his right and that he could not intervene.”.
Hay đơn thuần linh mục nói với chồng của khách hàng tôi, nếu anh ta muốn tự tử, đó là quyền của anh và tôi không thể can thiệp.”.

Temporarily lock the service package and/ or asking customer to cooperate in case of force majeure that can not intervene because of congestion from external objective factors that are uncontrollable by Z.
Tạm khóa gói dịch vụ và/ hoặc yêu cầu khách hàng hợp tác hành động trong trường hợp bất khả kháng, không thể can thiệp do các nguyên nhân gây nghẽn đến từ yếu tố khách quan, bên ngoài mà Z.

The previous day Trump reportedly took his top officials by surprise in an Oval Office meeting, asking why the US could not intervene to remove the government of Nicolás Maduro on the grounds that Venezuela's political and economic unravelling represented a threat to the region.
Khi đó, ông Trump đã khiến các quan chức hàng đầu của mình bất ngờ trong một cuộc họp tại phòng Bầu dục, hỏi tại sao Mỹ không thể can thiệp để loại bỏ chính phủ Nicolas Maduro với lý do bất ổn chính trị và kinh tế của Venezuela là một mối đe dọa cho khu vực.

In early March, under the influence of the British minister Harry Parkes, foreign nations signed a strict neutrality agreement, according to which they could not intervene or provide military supplies to either side until the resolution of the conflict.
Đầu tháng 3, dưới sức ép của công sứ Anh Harry Parkes, các nước ký một bản hiệp định trung lập nghiêm ngặt, theo đó họ không thể can thiệp hay trợ giúp quân sự cho cả hai phía cho đến khi giao tranh kết thúc.