What is the translation of " CARJACKING " in Vietnamese?

• cướp xe
• vụ cướp xe xảy ra

Examples of using Carjacking in English and their translations into Vietnamese

He was shot during a carjacking.
Anh ta bị bắn trong vụ cướp xe.

Carjacking in Compton, for example.
Vụ cướp xe ở Compton. Ví dụ thế.

He's playing that carjacking video game.
Anh ta chơi trò Cướp xe.

After carjacking a vehicle, the women and child inside managed to escape.
Sau khi bị cướp xe, người phụ nữ và đứa trẻ trong vụ việc may mắn thoát được.

Alarmingly, this is the third violent carjacking in the area in recent months.
Đáng báo động khi đây là vụ cướp xe thứ 3 tại khu vực trong vài tháng nay.

He was paroled after spending seven years in prison for attempted murder and carjacking.
Hắn ta được trả tự do sau 7 năm ngồi tù vì tội cướp của và cố ý giết người.

Tie it in with the carjacking last month in Glendale.
Liên hệ nó với vụ cướp xe ở Glendale tháng trước.

All units, be on alert for a black Mercedes SUV, possible carjacking suspect.
Toàn bộ đơn vị, hãy chú ý tới một chiếc Mercedes SUV màu đen có thể bị nghi phạm đánh cắp.

It started with a carjacking at Communications Hill Friday Nov. 24.
Loạt tội bắt đầu từ một vụ đánh cắp xe tại Communications Hill thứ Sáu, ngày 24 tháng 11.

He said he believed McDonald was either assaulting or carjacking his mother.
Cảnh sát nói rằng họ tin là McDonald hoặc là đang tấn công mẹ anh hay đang cướp xe mẹ anh.

But when a carjacking goes wrong, his past becomes a shadow that darkens and threatens his future.
Nhưng khi một vụ đâm xe sai, quá khứ của anh ta trở thành một cái bóng làm tối và đe dọa tương lai của anh ta.

Armstrong is facing charges of murder, carjacking and eight counts of attempted murder.
Armstrong bị truy tố các tội sát nhân, cướp và tám tội định giết người.

Brad Lancaster was shot and killed May 9 while trying to apprehend a carjacking suspect.
Hôm 9 Tháng Năm, cảnh sát viên Brad Lancaster bị bắn chết trong khi đang tìm cách bắt một nghi can cướp xe.

Armed robbery, murder, kidnapping, and carjacking are all common forms of violence in much of the country.
Cướp có vũ trang, giết người, bắt cóc và cướp tài sản là các hình thức bạo lực phổ biến ở quốc gia này.

It warns that some areas are experiencing violent crime such as homicide, kidnapping, carjacking, and robbery.
Họ cảnh báo rằng một số khu vực đang xảy ra nhiều vụ tội phạm bạo lực như giết người, bắt cóc, trộm xe và ăn cắp.

Wells Drive during an attempted carjacking April 26 in the Loop, according to multiple people at the scene.
Wells Drive trong một cuộc ăn cắp xe vào ngày 26 tháng 4 tại Loop, theo nhiều người chứng kiến tại hiện trường cho biết.

Campbell was sentenced to die for the shooting death of 18-year-old Charles Dials during a 1997 carjacking.
Trước đó, Campbell bị kết án tử vì giết hại Charles Dials, một thiếu niên 18 tuổi, trong vụ cướp xe xảy ra vào năm 1997.

Bracamontes was also convicted of attempted murder, carjacking, weapons violations and other crimes.
Bracamontes cũng bị buộc tội giết người, cướp tài sản, vi phạm về vũ khí và các tội ác khác.

Campbell was tried and sentenced to die for murdering 18-year-old Charles Dials during a carjacking in 1997.
Trước đó, Campbell bị kết án tử vì giết hại Charles Dials, một thiếu niên 18 tuổi, trong vụ cướp xe xảy ra vào năm 1997.

Armed robbery, murder, kidnapping, and carjacking are all common forms of violence in much of the country.
Cướp có vũ trang, giết người, bắt cóc và cướp tài sản là tất cả các hình thức bạo lực phổ biến diễn ra khắp nơi trong quốc gia này.

Back in 2009, Collard was part of an officer-involved shooting during a robbery and attempted carjacking investigation.
Vào năm 2009, Collard có liên quan đến một vụ cảnh sát bắn chết người, khi điều tra một vụ cướp và ăn trộm xe.

RTBF Belgian news channel said Khalid was jailed in 2011 for carjacking while Ibrahim, 30, was jailed in 10/2010 for firing at police.
Theo báo chí Bỉ, Khalid bị tống giam năm 2011 vì tội cướp xe, trong khi Brahim, 30 tuổi, ngồi nhà đá hồi tháng 10/ 2010 vì bắn cảnh sát.

The U.S. State Department issued a travel advisory for many parts of Mexico due to increasing rates of violent crime in the country, including kidnapping, homicide, robbery and carjacking.
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã công bố lời khuyên du hành tới nhiều vùng của Mexico bởi vì tỉ lệ gia tăng của tội phạm bạo động tại quốc gia này, gồm việc bắt cóc, giết người, trộm cướp và ăn ắp xe.

Although the risk of crime in Nuevo Laredo is biggest at night, crimes such as kidnapping, carjacking, and robbery can also happen at all hours of the day.
Dù nguy cơ tội phạm ở Nuevo Laredo cao nhất vào ban đêm, những vụ như bắt cóc, cướp xe, cướp bóc có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong ngày.

Mendoza was sentenced to five-years in prison a year ago for using a deadly weapon during a Los Angeles County carjacking and evading or attempting.
Mendoza 1 năm trước bị tuyên án 5 năm tù tiểu bang vì tội dùng súng cướp xe ở quận Los Angeles, và trốn chạy cảnh sát.

Over a roughly one year period between 2016 and 2017, there were no fewer than 16,717 reported carjacking incidents in South Africa, the highest number recorded in the past 22 years.
Chỉ trong vòng một năm từ 2016 đến 2017, có không ít hơn 16.717 vụ cướp xe xảy ra tại nước này, con số kỷ lục trong 22 năm qua.

The grand jury had indicted four of the suspects on counts of capital murder, robbery, kidnapping, rape, and theft, while Eric Boyd was indicted in 2018 on federal charges of carjacking, but also indicted for theft, rape, and murder.
Các bồi thẩm đoàn đã truy tố bốn người trong số các nghi phạm trên tội danh giết người, cướp tài sản, bắt cóc, hấp diêm và trộm cắp, trong khi Eric Boyd đã được truy tố vào năm 2018 về tội liên bang của vụ cướp xe, nhưng cũng bị truy tố vì tội trộm cắp, hãm hiếp và tàn sát.

That day, Huynh and other K-9 officers from the LAPD's Metropolitan Division were nearby when a carjacking suspect ran into an apartment, stabbing a father and shooting his two sons.
Hôm đó Huỳnh Nhựt và các cảnh sát viên K- 9 khác, từ đơn vị Metropolitan Division của LAPD, đang ở gần đó khi một nghi can cướp xe chạy vào một căn nhà chung cư, đâm một người cha và bắn hai đứa con trai của ông.

Although the risk of crime in Nuevo Laredo is biggest at night, crimes such as kidnapping, carjacking, and robbery can also happen at all hours of the day.
Mặc dù nguy cơ tội phạm tại Nuevo Laredo là lớn nhất vào ban đêm như bắt cóc, cướp xe hơi, và cướp cũng có thể xảy ra ở tất cả các giờ trong ngày.

Although the risk of crime in Nuevo Laredo is biggest at night, crimes such as kidnapping, carjacking, and robbery can also happen at all hours of the day.
Mặc dù ban đêm là thời điểm có nguy cơ lớn nhất bọn tội phạm sẽ ra tay nhưng những vụ như bắt cóc, cướp xe hơi, cướp giật cũng có thể xảy ra vào giờ hành chính trong ngày.