What is the translation of " CATEGORIZE " in Vietnamese?

• phân loại
• xếp loại
• sắp xếp
• categorize

Examples of using Categorize in English and their translations into Vietnamese

Categorize and group your photos by faces.
Sắp xếp và nhóm các bức ảnh của bạn bằng khuôn mặt.

You will find the"Tags" field between Categorize Your Campaign& Email List on the Launch page.
Bạn sẽ tìm thấy mục" Tags" giữa Categorize Your Campaign& Email List ở trang Launch.

Categorize this game is easy, is fun but a logical solečenská.
Chia trò chơi này rất dễ dàng, vui vẻ, nhưng là một logic solečenská.

It draws on the store of past experiences in order to evaluate and categorize any new phenomenon.
Nó kéo trong kho chứa các kinh nghiệm quá khứ ra để đánh giá và sắp loại bất cứ một hiện tượng mới nào.

Categorize the different types of banking and identify their differences.
Phân biệt các loại thẻ ngân hàng và so sánh sự khác nhau giữa chúng.

First, if ad-hoc testing is to be done for multiple features, then testers should first categorize and prioritize the features.
Khi ad- hoc testing thực hiện cho nhiều đặc tính thì trước tiên các trường hợp kiểm thử cần được phân loại và ưu tiên.

View, categorize and filter the necessary details of your Characters, scenes, and Scriptnotes.
Bộ điều hướng- Xem, sắp xếp và lọc các chi tiết quan trọng của các cảnh, Scriptnotes và Nhân vật của bạn.

On the topic of his music genre, Lamar has said:“You really can't categorize my music, its human music.”.
Trò chuyện về thể loại nhạc của mình, Lamar từng nói:" Bạn không thể phân loại được âm nhạc của tôi, đó là âm nhạc của con người".

In general, though, we can categorize the most common coffee roasts from light to dark as follows.
Tuy nhiên, nói chung, chúng ta có thể phân loại các loại hạt cà phê rang phổ biến nhất từ sáng đến tối như sau.

Meanwhile, you can find all apps in here and download them all, in many categorize, videos and pictures, and music apps.
Trong khi đó, bạn có thể tìm thấy tất cả các ứng dụng ở đây và tải về tất cả, trong nhiều loại, video và hình ảnh, và các ứng dụng âm nhạc.

Analyzing- Categorize your list followers based on their bio, location, who they follow and several other criteria.
Phân tích- phân tích danh sách người theo dõi của bạn theo sinh học, địa điểm, người mà họ theo dõi và nhiều tiêu chí khác.

The most important type of categorization in our daily life is the way that we categorize people: social categorization.
Loại phân chia quan trọng nhất trong đời sống hằng ngày của chúng ta là cung cách mà chúng ta phân chia con người: Sự phân loại xã hội.

This will categorize this thread with all other threads that have matching tags, whether or not they have the word'photography' in them.
Điều này sẽ loại chủ đề này với tất cả các chủ đề khác mà có kết hợp các thẻ, có hoặc không có từ' nhiếp ảnh' trong họ.

As people tend to unify the visual elements into groups, UI components need to be placed that way so users could categorize them.
Khi mọi người có xu hướng thống nhất các yếu tố hình ảnh thành các nhóm, các thành phần giao diện người dùng cần được đặt theo cách đó để chúng có thể được phân loại.

Blogger, Publish, Ping, and Categorize- A Greasemonkey script for posting, pinging, and categorization to and from your Blogger blog.
Blogger, Publish, Ping, and Categorize- Một tập các script cho việc post bài, ping và thiết lập chuyên mục cho blog của bạn.

For the last ten years I have been actively involved with women who have no homes, women we call“homeless people” so we can categorize and forget them.
Mười năm qua tôi đã liên tục tiếp xúc những phụ nữ không có nhà ở, những phụ nữ chúng ta gọi là" người vô gia cư" để chúng ta có thể xếp loại họ và quên lãng họ.

Whether or not you categorize yourself as a dramatic person doesn't matter when it comes to the guilt we so often put upon ourselves.
Cho dù bạn có phân loại mình như một người kịch tính hay không, điều đó không quan trọng khi chúng ta thường đặt những sai lầm lên bản thân.

If you want to assign a color category to your task, on the Task tab, in the Options group, click Categorize, and then click one of the color categories on the menu.
Nếu bạn muốn gán một thể loại màu cho các nhiệm vụ của bạn, trên tab nhiệm vụ, trong nhóm tùy chọn, bấm phân loại, sau đó bấm một trong các thể loại màu trên menu.

Yet one cannot simply categorize Buddhism as a pessimistic religion, because it also teaches us how to get rid of this unhappiness.
Tuy vậy chúng ta không thể đơn giản xếp loại Đạo Phật là một tôn giáo bi quan, vì Đạo Phật cũng dạy ta làm sao loại bỏ được bất hạnh này.

Track and manage your email easily with Conversation View in Outlook 2010, a feature that lets you condense, categorize, and even ignore lengthy email exchanges with a single click.
Theo dõi và quản lý email dễ dàng với Conversation View trong Outlook 2010, một tính năng cho phép bạn hội tụ, sắp xếp, và thậm chí là phớt lờ đi các thay đổi chỉ với một lần kích.

Things that categorize this design style are neutral colors such as beige, cream, and rich browns, along with Venetian blinds, maybe some classy leather furniture and a lot of really good lighting features.
Những thứ phân loại kiểu thiết kế này là các màu trung lập như màu be, kem, và màu nâu sẫm màu, cùng với rèm Venetian, có thể một số đồ nội thất bằng da sang trọng và rất nhiều tính năng ánh sáng thực sự tốt.

Use this add-on to quickly assess what your emerging theme is, how to best categorize your document, or if it is someone's else's document- find out the theme of the document without reading it.
Hãy sử dụng tiện ích bổ sung này để đánh giá nhanh chủ đề nổi bật của tài liệu, cách phân loại tốt nhất tài liệu của bạn hoặc tìm hiểu chủ đề tài liệu của người khác mà không cần đọc.

The first part indicates the organisation origin/maintainer(this number represents a value in a company/standards organisation database), the 2 following digits categorize the type of file in hexadecimal.
Phần đầu tiên cho biết nguồn gốc/ người duy trì tổ chức( số này biểu thị một giá trị trong cơ sở dữ liệu tổ chức công ty/ tiêu chuẩn), 2 chữ số sau phân loại loại file theo hệ thập lục phân.

Come up with 30 or so ideas that could increase your conversion rate and categorize them into ideas that are already working for you, ideas that will likely work, or ideas that are possible, but not probable.
Hãy đưa ra 30 ý tưởng có thể làm tăng tỷ lệ chuyển đổi của bạn và phân loại chúng thành ý tưởng đã làm việc cho bạn, ý tưởng có khả năng hoạt động hoặc ý tưởng có thể, nhưng không thể xảy ra.

There are many dimensions along which researchers can categorize survey modes, but I think the most critical feature of digital-age survey modes is that they are computer-administered, rather than interviewer-administered(as in telephone and face-to-face surveys).
Có nhiều khía cạnh mà theo đó các nhà nghiên cứu có thể phân loại các chế độ khảo sát, nhưng tôi nghĩ tính năng quan trọng nhất của các chế độ khảo sát kỹ thuật số tuổi là chúng được quản lý bởi máy tính chứ không phải là phỏng vấn( như trong các cuộc khảo sát qua điện thoại và trực tiếp).

When you're categorizing transactions, for example, the software learns to recognize how you categorize things so it can do it for you automatically(and if it gets something wrong, you can easily fix it manually).
Ví dụ, khi bạn phân loại các giao dịch, phần mềm sẽ học cách nhận ra cách bạn phân loại mọi thứ để nó có thể tự động thực hiện( và nếu nó bị lỗi, bạn có thể dễ dàng sửa nó bằng cách phân loại thủ công).

Particularly useful for larger organizations, the ability to tag or categorize employees, teams, projects, or even parts of the workday will help query data during the development of specific reports and the application of analytics.
Đặc biệt hữu ích cho các tổ chức lớn hơn, khả năng gắn thẻ hoặc phân loại nhân viên, nhóm, dự án hoặc thậm chí các bộ phận của ngày làm việc sẽ giúp truy vấn dữ liệu trong quá trình phát triển các báo cáo cụ thể và ứng dụng phân tích.

Those who did not agree with the change of classification cited that making obesity a disease would categorize one-third of Americans as being sick and may lead to more medication and surgeries that are expensive, instead of lifestyle changes.
Những người không đồng ý với sự thay đổi phân loại được trích dẫn rằng làm béo phì một căn bệnh sẽ phân loại một phần ba người Mỹ bị bệnh và có thể dẫn đến nhiều thuốc và phẫu thuật đắt hơn thay vì thay đổi lối sống.

For in fact, just as certain linguists refuse to accept certain languages and simply categorize them as dialects, some categories of deaths are rejected or considered insignificant because they fall within other categories.
Bởi vì quả thật, giống như có một số nhà ngữ học từ chối nhìn nhận một số ngôn ngữ và chỉ xếp loại chúng như những tiếng địa phương, một số loại chết cũng bị bác bỏ và bị coi là vô nghĩa bởi vì chúng rơi vào những thể loại khác.