What is the translation of " CATEGORIZE " in Czech?

• zařadit
• kategorizují
• roztřídit
• kategorizovat

Examples of using Categorize in English and their translations into Czech

Grunge categorize… oh.
Kategorizování grunge… ou.

I found something else I can't categorize.
Našel jsem ale něco jiného, co nemůžu zařadit.

I would categorize it the same way.
Zařadil bych to stejně.

They test us and categorize us.
Dělají na nás pokusy a třídí nás.

I would categorize it as a threat.
Přirovnal bych to k výhrůžce.

Find any errors and categorize them.
Najít pochybení a roztřídit je.

I would categorize it the same way.
Já bych to kategorizoval stejným způsobem.

The human beings cannot be categorized in this way.
Lidi nelze tímto způsobem roztřídit.

Men categorize women in one of four ways.
Muži kategorizují ženy do čtyř skupin.

They used to be categorized by period.
Bývali seřazení podle období.

Uh… categorized all of Lucy's possessions.
Roztřídil jsem Lucyn všechen majetek.

Human beings can not be categorized in this way.
Lidi nelze tímto způsobem roztřídit.

Uh… categorized all of Lucy's possessions.
Roztřídil jsem Lucyin všechen majetek.

The human beings cannot be categorized in this way.
Lidstvo nemůže být takto Škatulkováno do skupin.

We can categorize them as"enemy combatants.
Můžeme je označit jako"nepřátelské cíle.

Your state has everything categorized, indexed, tagged.
Váš stát má vše roztříděné, zaindexované a označené.

Categorizes white colored clothes, with his toys.
Kategorizuje bílé barevné oblečení, se svými hračkami.

Don't judge and categorize people like that. I.
Lidi takhle nesoudím a nerozlišuji. Já.

I know at least ten, myself included, who would categorize you as crazy.
Znám spoustu lidí, včetně mě, kteří by tě klasifikovali jako šílence.

Album Content is categorized based on album names.
Album Obsah je roztříděný podle názvů alb.

Morrison's a Level Ten, according to the apes and the way they categorize everything.
Morrison je úrovně 10, podle opic… a toho, jak všechno kategorizují.

But since it's categorized as a poisonous plant.
Ale jelikož je zařazena jako jedovatá rostlina.

You can now paste it in the event setup form( 1), name the event( 2), and even categorize it 3.
Poté ho ve Smartlooku můžeš vložit do formuláře nastavení události( 1), pojmenovat ho( 2) a dokonce i kategorizovat 3.

All three apartments are categorized with 3 stars.
Všechny tři apartmány jsou rozděleny do kategorií s 3 hvězdami.

Music- Categorizes your local music radio stations by genre.
Music(Hudba)- Seřazení místních rádiostanic podle žánru.

About apartments apartments Domino they are categorized with three(3) stars.
O BYTY Apartmány Domino jsou rozděleny do kategorií se třemi(3) hvězdami.

Our minds categorize things into concepts, and we're not so good at detail.
Naše myšlení zařazuje věci do konceptů a nejsme až tak dobří v detailech.

There are 7 appartements and a twin room, categorized with four stars.
Existuje 7 appartements a dvoulůžkový pokoj, kategorizovaný se čtyřmi hvězdičkami.

The radiation was categorized at level four and then recategorized at level five.
Radiace byla určena na úroveň 4 a pak překlasifikována na úroveň 5.

With Tamtron Timber crane scale it's possible to load several different forest owners' wood to one load and categorize the saved weight by the owner to ensure fair play.
S váhou Tamtron Timber je možné naložit dřevo několika různých vlastníků na jeden automobil a zařadit uloženou hmotnost podle vlastníka, aby tak byla zaručena poctivost.