What is the translation of " CAUCUSES " in Vietnamese?

• caucuses
• cuộc họp kín

Examples of using Caucuses in English and their translations into Vietnamese

Days until the Iowa caucuses.
Gần 20 ngày đến Iowa Caucus.

While I was in Little Rock, I won the Virginia caucuses and received the endorsement of the leaders of the AFL-CIO.
Khi đang ở Little Rock, tôi đã thắng cuộc họp kín của Virginia và nhận được ủng hộ của các lãnh đạo nghiệp đoàn AFL- CIO.

Barely 50 days to the Iowa caucuses.
Gần 20 ngày đến Iowa Caucus.

Since 1972, the Iowa caucuses have been the first major electoral event of the nominating process for President of the United States.
Kể từ năm 1972, cuộc họp kín tại bang Iowa đã trở thành sự kiện bầu cử lớn đầu tiên trong tiến trình đề cử Tổng thống Mỹ.

February 8, 1988: Iowa caucuses(both parties).
Ngày 1 tháng 2: Iowa caucus( cả hai đảng).

You may also want to consider any of our past resolutions for use at this year's caucuses.
Bạn cũng có thể muốn xem xét bất kỳ nghị quyết trong quá khứ của chúng tôi để sử dụng tại năm nay' s caucuses.

It also occurs in the American Rockies, the Alps, the Caucuses and the Hindu Kush mountain ranges.
Nó cũng xảy ra ở Rockies Mỹ, dãy Alps, Caucuses và dãy núi Kush của Ấn Độ giáo.

In Iowa on February 1st perhaps 250,000 voters will brave icy roads to pick their champion in small groups, or caucuses.
Vào ngày 1- 2, ở bang Iowa khoảng 250.000 cử tri sẽ vượt qua giá lạnh để đi bầu chọn ứng cử viên của mình trong các nhóm nhỏ gọi là caucus.

During the Nevada caucuses, some voters complained that caucus volunteers- not so subtly- were wearing Donald Trump paraphernalia.
Trong cuộc họp kín của Nevada, một số cử tri phàn nàn rằng các tình nguyện viên caucus- không tinh tế- đã mặc đồ của Donald Trump.

This is also the time and place to submit resolution to influence your party's official platform- the most powerful part of caucuses(see below).
Đây cũng là thời gian và địa chỉ để gửi một nghị quyết để ảnh hưởng đến nền tảng chính thức của đảng của bạn- phần mạnh nhất của caucuses( Xem dưới đây).

Since 1972, the Iowa caucuses have been the first major electoral event of the nomination process to elect the President of the United States.
Kể từ năm 1972, cuộc họp kín tại bang Iowa đã trở thành sự kiện bầu cử lớn đầu tiên trong tiến trình đề cử Tổng thống Mỹ.

The Soviet government insisted that this was especially true for those hailing from the Caucuses- dictator Joseph Stalin's birthplace- who were said to regularly live into their 140s and 150s.
Chính phủ Liên Xô khẳng định đó là sự thật đối với những người đến từ khu vực Caucuses- nơi sinh của nhà độc tài Joseph Stalin- họ thường sống đến 140 hay 150 tuổi.

Caucuses are simply meetings, open to all registered voters of the party, at which delegates to the party's national convention are selected.
Chữ Caucus chỉ đơn giản là các cuộc họp được mở ra cho tất cả các cử tri đã ghi danh vào đảng, tại đó các đại biểu tại đại hội đảng toàn quốc được bầu.

Rumour had it that referees were being bribed to benefit teams from the Caucuses as part of a strategy to“appease” Russia's most volatile region with footballing successes.
Có tin đồn rằng các trọng tài đã được hối lộ để mang lại lợi ích cho các đội từ Kavkaz như một phần của chiến lược“ xoa dịu” khu vực nhạy cảm nhất của Nga bằng những thành công về bóng đá.

For Russia, this could be a major inroad into a NATO ally, potentially doing to the United States and Europe what Russia thinks the West did to Russia in the Caucuses, Ukraine and Baltic states.
Đối với Nga, đây có thể là cuộc" đột nhập" lớn vào một đồng minh của NATO, để làm những điều với Mỹ và châu Âu mà Nga nghĩ phương Tây đã từng làm với Nga ở Caucuses, Ukraine và các nước Baltic.

Nobody knows who will win the Iowa caucuses on Monday, but judging from the latest polls, it looks like the top finishers in both parties wi….
Không ai biết ai sẽ giành chiến thắng Iowa caucuses ngày thứ hai, nhưng xét xử từ các cuộc thăm dò mới nhất, nó trông giống như các đội hàng đầu trong cả hai bên wi….

This entry was posted in Additional Resources, Faithful Citizenship and tagged Catholic Church in Minnesota, caucus resolution, caucusing, Minnesota precinct caucuses by Christopher Wendt.
Mục nhập này đã được đăng trong Tài nguyên bổ sung, Quốc tịch trung thành và được gắn thẻ Giáo hội công giáo tại tiểu bang Minnesota, độ phân giải Caucus, caucusing sử dụng, Tiểu bang Minnesota caucuses bởi Christopher Wendt.

Up next will be the Feb. 22 caucuses in Nevada, which has a large Latino population, and the Feb. 29 primary in South Carolina, which has a large African-American population.
Tiếp theo sẽ là cuộc họp kín ngày 22 tháng 2 tại Nevada, nơi có dân số Latino đông đảo và tiểu học ngày 29 tháng 2 tại Nam Carolina, nơi có dân số người Mỹ gốc Phi lớn.

Suleimani and Putin reviewed maps and surveillance photos and shared intelligence, all suggesting the militant group would expand its reach to Russia's doorstep in the Caucuses if Moscow didn't act.
Tướng Soleimani và Tổng thống Putin đã cùng nhau xem xét các bản đồ, ảnh do thám và chia sẻ thông tin tình báo- tất cả đều chỉ ra rằng IS sẽ mở rộng tầm hoạt động tới cửa ngõ của Nga ở Kavkaz nếu như Moskva không hành động ngay.

Prior to the 1970s, most states chose their delegates using caucuses, but after reforms were instituted in 1972 to make the nomination process more inclusive and transparent, most states adopted primaries.
Trước thập niên 1970, hầu hết các bang đều chọn đại biểu thông qua caucus; tuy nhiên sau luật cải cách bầu cử năm 1972 nhằm làm tiến trình đề cử minh bạch hơn, đa số bang lại áp dụng primary.

We have been asking[Ankara] for a long time to pay attention to the issue that some of the terrorists active in separate regions of Russia, including in northern Caucuses, have been emerging on Turkish territory, Putin said.
Chúng tôi đã yêu cầu chính quyền Ankara từ lâu cần phải chú ý đặc biệt vấn nạn này”, đặc biệt là bọn khủng bố hoạt động ở các khu biệt lập ở Nga như bắc Kavkaz,“ chạy sang Nga từ Thổ Nhĩ Kỳ”, ông Putin nói.

The Iowa caucuses and New Hampshire primary have produced a number of headline-making upsets in history: Harry S. Truman ended his re-election bid in 1952 after losing the New Hampshire primary.
Bầu cử hình thức caucus tại Iowa và sơ bộ tại New Hampshire đã tạo ra một số những tin tức trang đầu bất ngờ trong lịch sử.: Harry S. Truman chấm dứt vận động tái cử vào năm 1952 sau khi thua bầu cử sơ bộ tại New Hampshire.

Yet the victories of social democracy had a high price, in that its preferred vehicle of change, the mass political party machine, soon fell under the spell of cliques and caucuses, backroom men, fixers and spinners.
Tuy nhiên, những chiến thắng của nền dân chủ xã hội đã phải trả giá đắt, trong đó phương tiện thay đổi ưa thích của nó, bộ máy chính trị đại chúng, đã sớm rơi vào sự phù phép của các bè phái và caucuses, người đứng sau, người sửa chữa và người quay.

Caucuses give us the chance to influence a party's platform- for either major party(Democrat or Republican) the process is pretty much the same, but if you want to caucus with the Greens party or the Independence party their procedures may vary.
Caucuses cho chúng ta cơ hội để ảnh hưởng đến nền tảng của một bên- cho một trong hai chính đảng( Đảng dân chủ hay cộng hòa) quá trình này là khá nhiều như nhau, nhưng nếu bạn muốn Caucus với Đảng xanh hoặc đảng độc lập thủ tục của họ có thể thay đổi.

And the region is home to signature events to be found nowhere else, from the Iowa State Fair and the Des Moines Arts Festival, to the Iowa Caucuses- a unique opportunity for Drake students to study electoral politics up-close.
Và khu vực này là nơi diễn ra các sự kiện đặc trưng không thể tìm thấy ở nơi nào khác, từ Hội chợ bang Iowa và Liên hoan nghệ thuật Des Moines, đến Iowa Caucuses- một cơ hội độc đáo dành cho sinh viên Drake nghiên cứu cận cảnh về chính trị bầu cử.

Then there will usually be some precinct organizing done, such as electing a“precinct chair” who will be active for the coming two-year cycle(or longer.) This is also the time and place to submit resolution to influence your party's official platform- the most powerful part of caucuses(see below).
Sau đó thường sẽ có một số khu bầu cử tổ chức thực hiện, chẳng hạn như bầu" khu bầu cử ghế" những người sẽ được hoạt động cho đến hai năm chu kỳ( hoặc lâu hơn). Đây cũng là thời gian và địa chỉ để gửi một nghị quyết để ảnh hưởng đến nền tảng chính thức của đảng của bạn- phần mạnh nhất của caucuses( Xem dưới đây).

Building on Howard Dean's 50 state strategy, he built his primary delegate count by investing time in Democratic caucuses in red states; the organizations he built for the primaries in these states set him up to win several of them in the general.
Dựa trên“ chiến lược 50 bang” của thượng nghị sĩ Howard Dean, ông đã thành lập những đại diện ban đầu bằng cách đầu tư thời gian trong các cuộc họp kín của đảng Dân chủ tại các bang ủng hộ phe Cộng hòa, các tổ chức mà ông gây dựng như những đại diện đầu tiên tại các bang này đã tạo ra chiến thắng cho ông ở một số bang sau này.

Flying from Allied bases in Iran and Syria, as well as neutral but anti-Soviet Turkey, more than a hundred British and French bombers would continuously attack Soviet oil fields in the Caucuses in a night strategic bombing campaign.
Bay từ các căn cứ của quân Đồng minh ở Iran và Syria, cũng như Thổ Nhĩ Kỳ trung lập nhưng chống Liên Xô, hơn một trăm máy bay ném bom của Anh và Pháp sẽ liên tục tấn công các mỏ dầu của Liên Xô trong Caucuses trong một chiến dịch ném bom chiến lược đêm.