What is the translation of " CAUSING CLIMATE CHANGE " in Vietnamese?

• gây ra biến đổi khí hậu

Examples of using Causing climate change in English and their translations into Vietnamese

It is over-consumption by rich countries that is causing climate change, not population growth.
Tiêu thụ quá mức của những người giàu có đang gây ra biến đổi khí hậu, không làm tăng dân số.

The reason it is controversial is because not everyone in the world is equally to blame for the greenhouse gases that are causing climate change.
Lý do nó gây tranh cãi là bởi vì không phải tất cả mọi người trên thế giới đều đổ lỗi cho các khí nhà kính đang gây ra biến đổi khí hậu.

Greenhouse gas emissions, which are causing climate change, can be controlled,” Jarraud said.
Phát thải khí nhà kính, đang gây ra biến đổi khí hậu, có thể kiểm soát được," ông Jarraud nói.

Julia Olson: Every president knew that burning fossil fuels was causing climate change.
Julia Olson: Tất cả các tổng thống đều biết rằng, việc đốt nhiên liệu hóa thạch đang gây ra biến đổi khí hậu.

Governments were busy discussing among themselves Blaming each other for causing climate change, And when a small country raised his hand and announced,"We promise you that we will always be carbon neutral.".
Các chính phủ đang quá bận để cãi nhau và đổ lỗi cho nhau gây ra biến đổi khí hậu, và khi một đất nước nhỏ bé giơ tay lên và tuyên bố“ Chúng tôi hứa sẽ luôn là quốc gia không phát thải”.

Two recent polls suggested over 75 percent of Americans think humans are causing climate change.
Hai cuộc thăm dò ý kiến gần đây đã đề xuất 75% người Mỹ nghĩ rằng con người đang gây ra biến đổi khí hậu.

Agriculture has an enormous environmental footprint, playing an outsized role in causing climate change, water scarcity, land degradation, deforestation and other processes;[3] it is simultaneously causing environmental changes and being impacted by these changes.[4] Developing sustainable food systems, contributes to the sustainability of the human population.
Nông nghiệp có một dấu ấn môi trường to lớn, đóng một vai trò lớn trong việc gây ra biến đổi khí hậu, khan hiếm nước, suy thoái đất, phá rừng và các quá trình khác;[ 1] nó đồng thời gây ra những thay đổi môi trường và bị tác động bởi những thay đổi này.[ 2] Phát triển hệ thống thực phẩm bền vững, góp phần vào sự bền vững của dân số loài người.

During our daily lives, our actions contribute to the greenhouse gas emissions that are causing climate change.
Trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, hành động của chúng ta góp phần làm phát thải khí nhà kính đang gây ra biến đổi khí hậu.

In other words, there's yet more evidence that we're only barely beginning to understand the scope of what's causing climate change, and what we will have to do to address it.
Nói cách khác, vẫn còn có thêm bằng chứng cho thấy chúng ta chỉ mới chập chững hiểu được phạm vi của những điều gây ra biến đổi khí hậu, và việc chúng ta cần làm để giải quyết nó.

Energy used in homes is responsible for over a quarter of all UK emissions of carbon dioxide, the main greenhouse gas causing climate change.
Năng lượng sử dụng trong nhà có trách nhiệm hơn một phần tư của tất cả lượng khí thải carbon dioxide, khí nhà kính chủ yếu gây ra biến đổi khí hậu.

As with these plays, the importance of carbon dioxide is vital in promoting life but minor in causing climate change.
Như với những vở kịch này, tầm quan trọng của carbon dioxide là rất quan trọng trong việc thúc đẩy sự sống nhưng không đáng kể trong việc gây ra biến đổi khí hậu.

According to WMO head Michel Jarraud, need to consider changes in the wake of the current state emissions causing climate change.
Theo người đứng đầu WMO Michel Jarraud, cần phải coi thay đổi trên là hồi chuông cảnh tỉnh về thực trạng khí thải gây biến đổi khí hậu.

We need a pop culture Forrest Gump movie now to wake people up,” Stevens said,“because the fossil fuel industry is doing everything to stop us in America from believing that fossil fuels are causing climate change.”.
Chúng ta cần một phim Forrest Gump văn hóa đại chúng để thức tỉnh mọi người,” Stevens nói,“ vì ngành công nghiệp nhiên liệu hóa thạch đang làm mọi cách để ngăn người Mỹ tin rằng nhiên liệu hóa thạch đang gây ra biến đổi khí hậu.”.

At the same time, mitigating the local impacts of energy generation and use will be vital in resolving problems such as the air pollution choking our cities and the global consequences of greenhouse gas emissions causing climate change.
Đồng thời, việc giảm thiểu các tác động vận hành năng lượng và sử dụng ở địa phương sẽ rất quan trọng trong việc giải quyết các vấn đề như ô nhiễm không khí ở khu vực đô thị và những hậu quả toàn cầu của khí thải nhà kính gây biến đổi khí hậu.

For the about kazillionth time, global warming causes climate change.
Về thuật ngữ, tạm hiểu Global warming là nguyên nhân gây ra climate change.

Scientific evidence is clear that human beings have caused climate change, and that we are currently heading on an unsustainable track.
Các bằng chứng khoa học đã chứng minh rằng chính con người gây ra biến đổi khí hậu, và con đường chúng ta đang đi không bền vững.

As long as the amount of greenhouse gases emitted and the amount returned to sources remain balanced, they will not cause climate change.
Miễn là lượng khí nhà kính được sinh ra và lượng khí nhà kính được hấp thụ trở lại vẫn cân bằng, chúng sẽ không gây ra biến đổi khí hậu.

Two recent polls suggest that over 75% of Americans accept humans have caused climate change.
Hai cuộc thăm dò gần đây cho thấy rằng hơn 75% người Mỹ chấp nhận con người đã gây ra biến đổi khí hậu.

They admit that the government has known for over 50 years that burning fossil fuels would cause climate change.
Họ thừa nhận là chính phủ đã biết hơn 50 năm nay rằng việc đốt nhiên liệu hóa thạch sẽ gây ra biến đổi khí hậu.

The government has known for over 50 years that burning fossil fuels would cause climate change.
Họ thừa nhận là chính phủ đã biết hơn 50 năm nay rằng việc đốt nhiên liệu hóa thạch sẽ gây ra biến đổi khí hậu.

Man caused climate change is a lie, and you are perpetuating that lie just as is Al Gore.
Bạn biết rằng biến đổi khí hậu nhân tạo là một sử giả dối và Al Gore cũng vậy.

For greenhouse gases, which cause climate change, permit units are often called carbon credits.
Riếng đối với khí nhà kính, nguyên nhân gây ra biến đổi khí hậu, đơn vị cho phép thường được gọi là tín chỉ carbon.

They point out that the government has known for over 50 years that fossil fuels cause climate change.
Họ thừa nhận là chính phủ đã biết hơn 50 năm nay rằng việc đốt nhiên liệu hóa thạch sẽ gây ra biến đổi khí hậu.

Julia Olson: Clearly, it's not just the United States that has caused climate change but the United States is responsible for 25 percent of the atmospheric carbon dioxide that has accumulated over the many decades.
Julia Olson: Rõ ràng, không chỉ mình Hoa Kỳ đã gây ra biến đổi khí hậu nhưng Hoa Kỳ chịu trách nhiệm cho 25% lượng khí CO2 trong khí quyển đã tích lũy qua nhiều thập kỷ.

They want to show how and why the resulting eruption of chaotic cosmic energy causes climate change, epidemics of new diseases, geological instability and a relentless increase in murderous conflict.
Họ muốn cho chúng ta thấy như thế nào và tại sao dẫn đến sự phun trào của năng lượng vũ trụ hỗn loạn, gây ra biến đổi khí hậu, dịch bệnh lạ, sự bất ổn định địa chất và sự gia tăng các cuộc xung đột giết người.

You cannot decide that you believe in penicillin or the principles of flight while at the same time disbelieve humans evolved from apes or that greenhouse gases can cause climate change.
Bạn không thể quyết định rằng bạn tin vào penicillin hay các nguyên tắc bay trong khi đồng thời không tin con người tiến hóa từ vượn hoặc khí nhà kính có thể gây ra biến đổi khí hậu.

One of the reasons why is natural gas- if extracted safely, it's the bridge fuel that can power our economy with less of the carbon pollution that causes climate change.
Một trong những lý do tại sao là khí đốt tự nhiên- nếu được khai thác một cách an toàn, đó là nhiên liệu bắc cầu có thể cung cấp năng lượng cho nền kinh tế của chúng ta với ít ô nhiễm carbon hơn mà vốn gây ra biến đổi khí hậu.

Energy used in households is usually responsible for more than a tenth of all carbon dioxide emissions, the primary greenhouse gas that causes climate change.
Thông thường, năng lượng sử dụng trong nhà có trách nhiệm hơn một phần tư của tất cả lượng khí thải carbon dioxide, khí nhà kính chủ yếu gây ra biến đổi khí hậu.

However, perhaps the largest and most long term effect of coal use is the release of carbon dioxide, a greenhouse gas that causes climate change and global warming, according to the IPCC and the EPA.
Tuy nhiên, có lẽ ảnh hưởng lớn nhất và lâu dài nhất của việc sử dụng than là việc thải ra khí carbon dioxide, khí nhà kính gây ra biến đổi khí hậu và sự nóng lên toàn cầu, theo IPCC và EPA.

But greenhouse gas emissions over the past 200 years have caused climate changes that are faster and more extreme than experienced during the last interglacial.
Nhưng khí thải nhà kính trong hơn 200 năm qua đã gây ra những thay đổi khí hậu nhanh và cực đoan hơn so với kinh nghiệm trong thời gian liên kết vừa qua.