What is the translation of " CHANGING RELATIONSHIP " in Vietnamese?

• mối quan hệ thay đổi

Examples of using Changing relationship in English and their translations into Vietnamese

How Industry 4.0 is changing relationship between man and machine.
Cách mạng 4.0 thay đổi quan hệ giữa người và máy.

That it elicits these responses at all is due to our intimate and often changing relationship with it.
Tất cả những phản ứng này nảy sinh là do sự gần gũi của chúng ta và thường là do sự thay đổi quan hệ với giải phẫu học.

Try to look at your changing relationship as an indicate of stability rather than stagnancy.
Hãy cố xem sự thay đổi trong mối quan hệ là dấu hiệu của sự ổn định thay vì bế tắc.

Molly Ferrill is a photographer, filmmaker, and correspondent dedicated to documenting the changing relationship between people and nature.
Molly Ferrill là một nhiếp ảnh gia, nhà văn, nhà sản xuất phim tài liệu chuyên về các mối quan hệ thay đổi giữa con người và thiên nhiên.

The story follows the changing relationship between the two as Eriel grows up and Maquia does not.
Câu chuyện xoay quanh mối quan hệ đang thay đổi giữa hai người khi Erial lớn lên và Maquia không.

But to understand how it all happened, you will have to look at the history of the phone business in India and the ever changing relationship between the companies.
Nhưng để hiểu mọi chuyện đã xảy ra như thế nào, cần phải nhìn vào lịch sử kinh doanh điện thoại ở Ấn Độ và mối quan hệ luôn thay đổi giữa các công ty.

Throughout the movie, we see the changing relationship between the two as Erial grows older and Maquia does not.
Câu chuyện xoay quanh mối quan hệ đang thay đổi giữa hai người khi Erial lớn lên và Maquia thì không.

Many women experience insomnia due to emotions and anxiety about labor and delivery, balancing motherhood and work, or their changing relationship with their partner.
Nhiều phụ nữ bị mất ngủ do cảm xúc và lo âu về chuyển dạ và sinh đẻ, cân bằng giữa làm mẹ và làm việc, hoặc mối quan hệ thay đổi giữa họ với người bạn đời của mình.

The most important loss of your life is the changing relationship between the teenager and his parents.
Sự mất mát quan trọng nhất trong cuộc đời họ là sự thay đổi mối quan hệ giữa thiếu niên và cha mẹ.

We examine the changing relationships between the academic study of art and new configurations of museum display and interpretation.
Chúng tôi kiểm tra mối quan hệ đang thay đổi giữa nghiên cứu hàn lâm về nghệ thuật và các cấu hình mới của trưng bày và giải thích viện bảo tàng.

The Torah focuses on three moments in the changing relationship between God and people.
Ngũ Thư hay Torah tập chú vào ba thời điểm làm thay đổi mối quan hệ giữa Thiên Chúa và con người.

This changing relationship hasn't been accounted for in the past- instead, organizations like the IPCC assume a constant emission factor.
Mối quan hệ thay đổi này đã được tính toán trong quá khứ; thay vào đó, các tổ chức như IPCC giả định hệ số phát thải không đổi..

The most important loss in their lives is the changing relationship between the adolescent and their parents.
Sự mất mát quan trọng nhất trong cuộc đời họ là sự thay đổi mối quan hệ giữa thiếu niên và cha mẹ.

In any case, the changing relationship with Europe will be the core issue around which Britain's socially liberal and internationalist political forces can coalesce after their defeat.
Dù là trường hợp nào thì mối quan hệ đang biến đổi với châu Âu sẽ là vấn đề cốt lõi khiến các lực lượng chính trị tự do xã hội và quốc tế chủ nghĩa có thể thống nhất với nhau sau thất bại.

The most obvious evidence that a person is in a life changing relationship with Jesus Christ is how they treat people.
Bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy một người đang trong mối quan hệ thay đổi cuộc sống với Jesus Christ là cách họ đối xử với mọi người.

With more than 600 million people actively using Facebook, these studies in fact provide a deeper understanding of our evolving cultural norms: our values, our morals and our changing relationships between one another.
Với 600 triệu tài khoản người dùng Facebook hoạt động, nhiều khảo sát trên Facebook giúp chúng ta hiểu biết sâu sắc hơn về những chuẩn mực văn hóa đang biến đổi, bao gồm các vấn đề về giá trị, đạo đức, sự thay đổi trong các mối quan hệ giữa người thay với người khác.

Fantasy it may be, but the theme at the core of the film, about the changing relationship between parents and children as they grow up, is entirely real.
Dù kỳ ảo, nhưng chủ đề cốt lõi của bộ phim, về mối quan hệ cha mẹ và con cái thay đổi khi con cái lớn lên, hết sức thực tế.

Throughout this masters degree, you will critically engage with media‘disruptors', develop an understanding of the changing relationship of journalist and audience and gain i…+.
Trong suốt chương trình thạc sĩ này, bạn sẽ cực kỳ tham gia vào các' kẻ gây rối' truyền thông, phát triển sự hiểu biết về mối quan hệ thay đổi của nhà báo và khán giả và hiểu…+.

It examines the unique features of health care as a product, and the changing relationships between patients, physicians, hospitals, insurers, employers, communities, and government and their global effects.
Nó xem xét các tính năng độc đáo của chăm sóc sức khỏe như một sản phẩm, và các mối quan hệ thay đổi giữa các bệnh nhân, các bác sĩ, bệnh viện, công ty bảo hiểm, sử dụng lao động, cộng đồng và chính phủ.

Increasingly in recent years, countries in Southeast Asia have been required to cope with the challenges of water amidst sharply changing relationships between societies and the environment, whether through excessive flooding or fresh water scarcity.
Trong những năm gần đây các nước Đông Nam Á buộc phải đối mặt với những thách thức bởi nước trong những mối quan hệ thay đổi sâu sắc giữa xã hội và mối trường, cho dù là do lũ lụt quá mức hay do thiếu nước ngọt trầm trọng.

And it had a live feed with a 24-hour offset, so you could see the changing relationship and some demographic info coming through AT&T's data and revealing itself.
Và nó dẫn tuyến sống với 24 tiếng đồng hồ giữ trước để bạn có thể thấy mối quan hệ thay đổi và một vài thông tin dân số qua hệ thống dữ liệu mạng điện thoại và biểu lộ bản thân.

Throughout this masters degree, you will critically engage with media‘disruptors', develop an understanding of the changing relationship of journalist and audience and gain insight into the challenges posed by artificial intelligence, big data and‘churnalism'.
Trong suốt chương trình thạc sĩ này, bạn sẽ cực kỳ tham gia vào các' kẻ gây rối' truyền thông, phát triển sự hiểu biết về mối quan hệ thay đổi của nhà báo và khán giả và hiểu rõ hơn về những thách thức đặt ra bởi trí tuệ nhân tạo, dữ liệu lớn và' chủ nghĩa hỗn loạn'.

The main aim of this Master's degree is to provide a postgraduate-level education for those interested in studying the complex and changing relationships between business corporations, their stakeholders(shareholders, employees, customers, suppliers, etc.) and the societies in which they operate.
Mục đích chính của việc này Thạc sỹ là cung cấp một nền giáo dục sau đại học cấp cho những người quan tâm nghiên cứu phức tạp và thay đổi mối quan hệ giữa các tập đoàn kinh doanh, các bên liên quan của họ( cổ đông, nhân viên, khách hàng, nhà cung cấp, vv) và các xã hội mà họ hoạt động.

That brings us to Europe's dramatically changed relationship with the scholarly publishing giant, Elsevier.
Điều đó mang chúng ta tới mối quan hệ thay đổi đột ngột của châu Âu với người khổng lồ xuất bản hàn lâm, Elsevier.

Have you just moved, had a baby, changed relationships or perhaps you would like your home to reflect a brand new you?
Có bạn chỉ cần di chuyển, có một em bé, thay đổi mối quan hệ hoặc có lẽ bạn sẽ thích trang chủ của bạn để phản ánh một thương hiệu mới bạn?

When it bends and curves, this is intrinsic bending that changes relationships between its parts, not the whole space-goo is bending relative to some larger room that it fills.
Khi nó bẻ cong và uốn lượn, đây là sự uốn cong nội tại làm thay đổi mối liên hệ giữa các bộ phận của không gian, chứ không phải sự uốn éo của cục nhớt so với một gian chứa nào đó lớn hơn.

The solution, I think, is that we use language at two levels: the literal form signals the safest relationship with the listener, whereas the implicated content-- the reading between the lines that we count on the listener to perform-- allows the listener to derive the interpretation which is most relevant in context, which possibly initiates a changed relationship.
Tôi nghĩ giải pháp chính là sử dụng ngôn ngữ ở hai cấp độ: ở dạng nghĩa đen thể hiện mối quan hệ an toàn nhất với người nghe, trong khi nội dung ẩn ý--" đọc để hiểu được hàm ý" khi chúng ta phụ thuộc vào người nghe để lựa lời mà nói cho phép người nghe hiểu được ý tứ quan trọng trong ngữ cảnh, có thể làm thay đổi mối quan hệ.

How to Change Relationship Status on Facebook?
Làm thế nào để thay đổi tình trạng quan hệ trên Facebook?

All of this, of course, would change relationship dynamics.
Tất cả những điều này, tất nhiên, sẽ thay đổi động lực của mối quan hệ.