What is the translation of " CHECKED AGAIN " in Vietnamese?

• kiểm tra lại
• kiểm tra lại một lần nữa

Examples of using Checked again in English and their translations into Vietnamese

I need my eyes checked again.
Mắt tôi phải tái khám.

Get checked again if the symptoms come back.
Phải đi kiểm tra lại nếu các triệu chứng xuất hiện trở lại..

The while condition is checked again.
Điều kiện lại được kiểm tra lần nữa.

The prerequisites for entry will be checked again on entry into the European territory of the Member States.
Kiện để nhập cảnh sẽ được kiểm tra lại khi nhập cảnh vào lãnh thổ châu Âu.

Some time after this, I was checked again.
Sau đó một thời gian, tôi mới được xem lại.

Your thyroglobulin levels will be checked again in a few weeks or months to verify that the therapy has worked.
Mức độ thyroglobulin sau đó được kiểm tra một lần nữa trong một vài tuần hoặc vài tháng để xác minh rằng việc điều trị đã có tác dụng.

From here, the blood pressure is checked again.
Sau đó, chỉ số huyết áp được kiểm tra lại.

Five minutes later, I checked again and it was at 100%.
Sau 5 phút, mình đã check lại toàn bộ đáp án, giống nhau 100%.

Before items to sent to you, it will be strictly blowed and checked again and.
Trước khi các mục được gửi cho bạn, nó sẽ được thổi và kiểm tra lại một lần nữa và.

Before sending, all packages will be checked again to ensure their perfectibility.
Trước khi gửi, tất cả các gói sẽ được kiểm tra lại để đảm bảo tính hoàn hảo của chúng.

Our project managers will make sure the parts of the text you mention are checked again.
Quản lý dự án của chúng tôi sẽ bảo đảm các phần của văn bản mà quý vị đề cập được kiểm tra lại.

The dimensions and shapes will be checked again before packing.
Kích thước và hình dạng sẽ được kiểm tra lại trước khi đóng gói.

For instance, files that have not been changed since the last time a scan run are not checked again.
Ví dụ: các tệp chưa được thay đổi kể từ lần chạy quét trước không được kiểm tra lại.

After these dates, you need to be checked again, and buy a new license.
Sau những ngày này, bạn cần được kiểm tra lại và mua một giấy phép mới.

Once inside the plane, the bomb is secured and all connections and equipment are checked again.
Khi vào trong máy bay, quả bom được bảo vệ và tất cả các kết nối và thiết bị được kiểm tra lại.

All positive and‘reactive' results will have to be checked again, so you will be asked to come back for further testing.
Tất cả các kết quả tích cực và‘ phản ứng' sẽ phải được kiểm tra lại, vì vậy bạn sẽ được yêu cầu quay lại để kiểm tra thêm.

If the condition is True, then the loop body is executed, and then the condition is checked again.
Nếu điều kiện là True, thì mệnh đề sẽ được thực hiện, và sau đó, điều kiện được kiểm tra lại.

Thyroglobulin concentrations are then checked again in a few weeks or months to check that the treatment has worked.
Mức độ thyroglobulin sau đó được kiểm tra một lần nữa trong một vài tuần hoặc vài tháng để xác minh rằng việc điều trị đã có tác dụng.

The next card came a diamond, making a possible flush, and my opponent checked again.
Thẻ tiếp theo đến một mảnh hình vuông, có thể thực hiện với hoa, đối thủ của tôi đã kiểm tra một lần nữa.

Today, we checked again the websites where we have found the issues that we described and things are now working well.
Hôm nay, chúng tôi đã kiểm tra lại các trang web mà chúng tôi đã tìm thấy các vấn đề mà chúng tôi đã mô tả và mọi thứ hiện đang hoạt động tốt.

I opened the door, went to the kitchen, ate breakfast and checked again and it was 30 PM2,5.
Tôi mở cửa, đi vào bếp, ăn sáng và kiểm tra lại và đó là 30 PM2, 5.

Then, Frankie was checked again and was diagnosed with meningococcal rash, and was asked to go to Watford General Hospital for a blood test.
Sau đó, Frankie được kiểm tra lại một lần nữa và được kết luận phát ban do viêm màng não, đồng thời được yêu cầu chuyển đến Bệnh viện đa khoa Watford để thử máu.

However, after a period of treatment but no results, you also need to see a doctor to be checked again.
Tuy nhiên, sau một thời gian điều trị nhưng không có kết quả, bạn cũng cần gặp bác sĩ để được kiểm tra lại.

The birds must be tested free from bird flu before import and checked again for clinical signs of diseases upon arrival in Singapore.
Chim phải được xét nghiệm cho thấy không nhiễm cúm gia cầm trước khi nhập cảng, và được kiểm tra lại để tìm những dấu hiệu chẩn y của bệnh này khi đến Singapore.

When we checked again two years later, behavior was even better and gastrointestinal symptoms were still much better, but not as good as right after treatment,” she said.
Khi chúng tôi kiểm tra lại hai năm sau đó, hành vi thậm chí còn tốt hơn và các triệu chứng tiêu hóa vẫn tốt hơn nhiều, nhưng không tốt như ngay sau khi điều trị", cô nói.

Instances that have passed validation(marked Passed) or are no longer reachable(marked Other) are not checked again, and are removed from the history when you click Revalidate.
Các trường hợp đã vượt qua xác thực( được đánh dấu là Đã vượt qua) hoặc không thể truy cập được nữa( được đánh dấu là Khác) sẽ không được kiểm tra lại và bị xóa khỏi lịch sử khi bạn nhấp vào Xác thực lại..

After seeing this message, we checked again on all comparison websites, using all standard methods, clearing cookies, using another browser, another IP address, another device(all of them proving again to be an urban legend), and the price did increase meanwhile, Trip.
Sau khi thấy thông báo này, chúng tôi đã kiểm tra lại trên tất cả các trang web so sánh, sử dụng tất cả các phương pháp tiêu chuẩn, xóa cookie, sử dụng trình duyệt khác, địa chỉ IP khác, thiết bị khác( tất cả đều chứng minh lại là một huyền thoại đô thị) và giá đã tăng lên trong khi đó, Trip.

And to prevent early hopes getting too high, an early positive result should be checked again around 14 days after conception is thought to have occurred to ensure that the result is accurate.
Ngược lại để tránh những hy vọng ban đầu trở nên thái quá, một kết quả dương tính sớm nên được kiểm tra lại chừng mười bốn ngày từ ngày bạn được“ nghi ngờ” có khả năng thụ thai, để chắc rằng kết quả là chính xác.

You should make sure that any software tools, firmware and drivers you download and use in their early forms are checked again(and updated if needed) as Windows Server 2008 officially hits the market.
Bạn phải bảo đảm rằng các công cụ phần mềm, firmware và các driver đã download và sử dụng trong các phiên bản trước cần được kiểm tra lại( nâng cấp nếu cần thiết) khi Windows Server 2008 chính thức được đưa ra thị trường.