What is the translation of " CHEF " in Vietnamese?

• đầu bếp
• chef
• bếp trưởng

Examples of using Chef in English and their translations into Vietnamese

How is Chef used?
Capo dùng thế nào?

Taxi driver and chef!
Tài xế và sếp.

The Chef and the children.
Trưởng và bọn trẻ.

Oh yeah, Top Chef.
Đúng rồi chủ top ơi.

Chef's been waiting for you.
Sếp đang đợi anh.

A little about the chef.
Đôi chút về Boss.

Chef, you ready to get in the fight?
Sếp, ông sẵn sàng chiến đấu chưa?

No one else is a chef.
Không ai khác là Sếp!

Check out Chef Jack as well, as he put together a….
Bạn cũng nên kiểm tra lại các đầu Jack, đó cũng là….

God to change your chef.
Thay đổi sếp của bạn.

Tell them I'm a chef at a big New York restaurant.
Nói với họ em là đầu bếp trưởng của nhà hàng lớn nhất NewYork.

Which Food Network Chef.
Thực phẩm Network Chefs.

Assist and support the Sous Chef in the preparation of different foods.
Hỗ trợ các Bếp Phó trong việc chuẩn bị các món ăn khác nhau.

No complaints to the chef.
Không phàn nàn về sếp.

The HMO pays the chef to teach their patients natural foods cooking classes.
HMO trả tiền cho đầu bếp để dạy cho bệnh nhân của họ các lớp học nấu ăn thực phẩm tự nhiên.

Why Should We Use Chef?
Tại sao mình cần dùng Capo?

Also known as a“station chef” or“line cook”, is in charge of a particular area of production.
Trạm Chefs( còn được gọi là“ Line Cooks”) đang phụ trách một khu vực cụ thể của sản xuất.

I haven't seen Chef yet.
Ta còn chưa thấy BOSS đâu mà.

A chef de partie, also known as a“station chef” or“line cook”, is in charge of a particular area of production.
Trạm Chefs( còn được gọi là“ Line Cooks”) đang phụ trách một khu vực cụ thể của sản xuất.

Tell us a little bit about Chef.
Tả qua về sếp một chút.

Last year, the chef opened his first restaurant outside of Italy in Istanbul, Ristorante Italia di Massimo Bottura.
Năm, 2014, Bottura mở nhà hàng đầu tiên bên ngoài Ý- Ristorante Italia Massimo Bottura ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ.

Ask you where the chef is.”?
Cho tôi hỏi ông chủ đâu rồi?

Vietnamese Chef Miss Vy joins Chef Yan in the kitchen, completing the menu with her exquisite Hoi An Treasure Bags.
Bếp trưởng Việt Nam, Cô Vy phối hợp cùng Bếp trưởng Yan để hoàn thiện thực đơn bằng món Túi Báu Vật Hội An rất tinh tế.

Why can't I become a chef?
Vì sao tôi không thể trở thành sếp?

In the summer of 1853, George Crum was employed as a chef at an elegant resort in Saratoga Springs, New York.
Mùa hè năm 1853, George Crum được thuê làm đầu bếp trưởng của một khu nghỉ mát sang trọng ở Saratoga Springs, New York.

It is like saying,“I'm a chef.
Cô ta như đang muốn nói,‘ Tôi là sếp.

When you finally become a head chef you might not have to do the heavy lifting, but your responsibilities will increase significantly.
Khi bạn cuối cùng trở thành một đầu bếp có thể bạn không phải làm việc nặng nhọc, nhưng trách nhiệm của bạn sẽ tăng lên đáng kể.

That's exactly what our chef told us.
Đó chính xác là những gì sếp tôi đã nói.

It was very difficult to communicate with the chef.
Khó khăn khi giao tiếp với sếp.

I still have a long way to go to be like Chef.
MÌnh còn lâu nữa mới được như bếp ttrưởng.