What is the translation of " CLASHES WITH POLICE " in Vietnamese?

• đụng độ với cảnh sát
• xung đột với cảnh sát
• xảy ra những vụ đụng độ với cảnh sát

Examples of using Clashes with police in English and their translations into Vietnamese

There have been clashes with police.
Đã có những đụng độ với cảnh sát.

Clashes with police and random acts of violence occur on a daily basis.
Những đụng độ với cảnh sát và phái cực hữu vô cùng bạo lực, xảy ra hằng ngày.

It caused riots and clashes with police.
Bằng những cuộc bạo loạn và xung đột với cảnh sát.

Tariq Abu Khudair, a U.S. citizen, was visiting family in East Jerusalem when he was apprehended Thursday in clashes with police.
Thiếu niên Mỹ, tên Tariq Abu Khudair, đi thăm gia đình ở Đông Jerusalem khi bị bắt hôm thứ năm trong những vụ đụng độ với cảnh sát.

Two people were killed in clashes with police outside the courtroom.
Hai người biểu tình đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với cảnh sát bên ngoài tòa án.

More than 10 protesters were injured during clashes with police.
Hơn 10 người biểu tình đã bị thương trong các cuộc đụng độ với cảnh sát.

One man died after clashes with police at a G-20 meeting held in London in April 2009.
Một người đàn ông thiệt mạng sau khi người biểu tình đụng độ cảnh sát trong hội nghị thượng đỉnh G20 tại London vào tháng 4- 2009.

Throughout the afternoon there were clashes with police.
Trong suốt buổi sáng đã không có xung đột với cảnh sát.

Hong Kong has a history of peaceful protests and for the most part these demonstrations were calm, barring these clashes with police.
Hong Kong có một lịch sử biểu tình ôn hòa và phần lớn các cuộc biểu tình này rất bình tĩnh, ngoại trừ thỉnh thoảng đụng độ với cảnh sát.

The Islamic organisation manages the UMS campus, where student clashes with police on 14 May prompted the ensuing violence.
Tổ chức Hồi giáo này quản lý khu trường sở UMS, nơi sinh viên xung đột với cảnh sát vào ngày 14 tháng 5 kích động bạo lực tiếp đó.

More than 140 people were arrested when a protest outside a school in Mantes-la-Jolie in Yvelines ended in clashes with police.
Hơn 140 học sinh bị bắt khi cuộc biểu tình bên ngoài một trường học ở Mantes- la- Jolie ở Yvelines kết thúc trong các vụ đụng độ với cảnh sát.

Gatherings of protesters are now banned after clashes with police last week left four people dead and many more wounded.
Các đám tụ tập biểu tình nay bị cấm chỉ sau khi xảy ra những vụ đụng độ với cảnh sát hồi tuần trước làm 4 người thiệt mạng và nhiều người nữa bị thương.

So far, at least two protesters have been killed in clashes with police.
Hôm nay đã có ít nhất 2 người biểu tình thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với cảnh sát.

Regretting the deaths of anti-Yanukovych protesters in gun battles and clashes with police, Tymoshenko said everything must be done so that"each drop of blood was not spilled in vain.".
Thương tiếc những người biểu tình chống ông Yanukovich bị thiệt mạng trong các cuộc đọ súng và đụng độ với cảnh sát, bà Tymoshenko tuyên bố cần phải làm mọi việc để mỗi giọt máu đổ xuống không phải là vô ích.

Media captionOn the first strike day Paris saw a large march and clashes with police.
Truyền thông captionParis thấy một cuộc tuần hành lớn và đụng độ với cảnh sát.

Last weekend, anti-government protesters crowded a shopping mall in running clashes with police that saw a man slash people with a knife and bite off part of the ear of a politician.
Cuối tuần trước, những người biểu tình chống chính phủ đã chen chúc một trung tâm mua sắm trong cuộc đụng độ với cảnh sát và thấy một người đàn ông chém người bằng dao và cắn vào tai của một chính trị gia.

The protests turned violent, and two people died in clashes with police.
Cuộc biểu tình trở nên bạo lực, hai người đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với cảnh sát.

In contrast to protest rallies in the past that sometimes involved clashes with police, the weekend demonstrations have been peaceful, resembling large public fairs.
Trái ngược với những cuộc biểu tình phản đối trong quá khứ mà đôi khi xảy ra những vụ đụng độ với cảnh sát, những cuộc biểu tình cuối tuần diễn ra ôn hòa, giống như những hội chợ công cộng lớn.

On November 29, more than 200 demonstrators were arrested in Paris after clashes with police.
Sáng Chủ nhật 29/ 11, hơn 200 người biểu tình đã bị bắt tại Paris sau khi đụng độ với cảnh sát.

Thousands of protesters have re-gathered in Cambodia's capital, a day after one man was shot dead during clashes with police as thousands of demonstrators challenged a disputed election win by Prime Minister Hun Sen.
Hàng ngàn người biểu tình tập hợp trở lại ở thủ đô Cambodia, một ngày sau khi một người đàn ông bị bắn chết trong cuộc đụng độ với cảnh sát khi hàng ngàn người phản đối chiến thắng cuộc bầu cử gây tranh cãi của Thủ tướng Hun Sen.

Chinese authorities had been demanding Tibetans give themselves up after taking part in protests, a riot, and clashes with police.
Giới hữu trách Trung Quốc đã yêu cầu người Tây Tạng ra trình diện sau khi tham gia các cuộc biểu tình, một cuộc bạo loạn, và các cuộc xung đột với cảnh sát.

Crowds often took radical action, in many cases resulting in unrest on the streets and clashes with police and other law-enforcement agencies.
Các đám đông thường làm những hành vi cực đoan trong nhiều trường hợp dẫn đến hỗn loạn trên đường phố và xung đột với cảnh sát cùng các cơ quan chấp pháp khác.

At least 19 people have died over the last eight days, and more than 6,000 have been arrested, as protests descended into riots and clashes with police.
Ít nhất 19 người đã chết trong những ngày qua, và hơn 6.000 người đã bị bắt giữ, trong khi nhiều cuộc biểu tình dẫn đến tình trạng bạo loạn và đụng độ với cảnh sát.

According to the latest reports by Catalan medical officials, 844 people had been hurt in clashes with police forces during the weekend.
Theo giới chức y tế Catalunya, 844 người đã bị thương trong các cuộc đụng độ với cảnh sát.

Protesters armed with shields and clubs demanded the government stop prosecuting cases against anti-government activists involved in clashes with police.
Người biểu tình trang bị khiên và gậy đòi chính phủ ngừng khởi tố những vụ án nhắm vào những nhà hoạt động chống chính phủ tham gia trong những vụ đụng độ với cảnh sát.

Officials say one activist from the Jamaat-e-Islami party died Monday night during clashes with police in northern Bangladesh.
Các giới chức nói rằng một nhà hoạt động của đảng Jamaat- e- Islami đã chết đêm thứ Hai trong một cuộc đụng độ với cảnh sát ở miền bắc Bangladesh.

A day-long strike called by the political opposition in Bangladesh closed schools, businesses and transport services in much of the country on Sunday, and at least 50 people were injured in clashes with police.
Cuộc đình công một ngày do phe đối lập Bangladesh tổ chức đã khiến trường học, cửa tiệm và dịch vụ chuyên chở ở phần lớn các nơi trong nước ngưng hoạt động ngày hôm nay và có ít nhất 50 bị thương trong những vụ đụng độ với cảnh sát.

Media captionParis saw a large march and clashes with police.
Truyền thông captionParis thấy một cuộc tuần hành lớn và đụng độ với cảnh sát.

Hundreds of protesters rioting against an anti-Islam film torched a press club and a government building in northwest Pakistan Monday, sparking clashes with police that left at least one person dead.
Hằng trăm người biểu tình phản đối một cuốn phim chống Hồi giáo đã đốt một câu lạc bộ báo chí và một tòa nhà chính phủ tại tây bắc Pakistan hôm thứ hai, khơi ra những cuộc đụng độ với cảnh sát làm ít nhất 1 người thiệt mạng.

Hundreds of protesters demonstrating against an anti-Islam film torched a press club and a government building in northwest Pakistan on Monday, sparking clashes with police that left at least one person dead.
Hằng trăm người biểu tình phản đối một cuốn phim chống Hồi giáo đã đốt một câu lạc bộ báo chí và một tòa nhà chính phủ tại tây bắc Pakistan hôm thứ hai, khơi ra những cuộc đụng độ với cảnh sát làm ít nhất 1 người thiệt mạng.