What is the translation of " CLASHES WITH SECURITY FORCES " in Vietnamese?

• các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh
• các vụ đụng độ với lực lượng an ninh

Examples of using Clashes with security forces in English and their translations into Vietnamese

There were no reports of clashes with security forces.
Không có báo cáo về các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh.

Other sources indicated that more than 300 persons were killed, 500 wounded, and 2,000 arrested in clashes with security forces.
Các nguồn khác cho thấy hơn 300 người đã thiệt mạng, 500 người bị thương, và 2.000 người bị bắt trong cuộc đụng độ với lực lượng an ninh.

A demonstrator shoots a pistol during clashes with security forces in Bangkok on May 15, 2010.
Một diễn bắn một khẩu súng lục trong suốt cuộc đụng độ với lực lượng an ninh tại Bangkok, ngày 15 tháng năm 2010.

They were carrying coffins of people they say were killed during recent clashes with security forces.
Họ mang theo quan tài của những người mà họ nói đã bị giết trong các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh.

At least 143 protesters were killed in clashes with security forces, according to Amnesty International.
Ít nhất 143 người biểu tình đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh, theo Tổ chức Ân xá Quốc tế.

In a separate attack in the same province, up to 10 Taliban fighters and three policemen were killed in clashes with security forces.
Trong một cuộc tấn công khác cùng tỉnh, có tới 10 chiến binh Taliban và 3 cảnh sát thiệt mạng trong các vụ đụng độ với lực lượng an ninh.

Others were killed in clashes with security forces or by Israeli air strikes in the Gaza Strip.
Những người khác bị thiệt mạng trong các vụ đụng độ với lực lượng an ninh hoặc trong các đợt không kích của Israel tại Dải Gaza.

Rights groups say more than 40 people have been killed in clashes with security forces.
Các nhóm nhân quyền cho biết hơn 40 người đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh.

A demonstrator, wounded during clashes with security forces, is carried to an ambulance in Bangkok on May 15, 2010.
Một diễn, bị thương trong cuộc đụng độ với lực lượng an ninh, được mang đến một xe cứu thương tại Bangkok vào ngày 15 tháng 5 năm 2010.

In yet another attack in the same province earlier in the day, up to 10 Taliban fighters and three policemen were reportedly killed in clashes with security forces.
Trong một cuộc tấn công khác cùng tỉnh, có tới 10 chiến binh Taliban và 3 cảnh sát thiệt mạng trong các vụ đụng độ với lực lượng an ninh.

FILE- Burundian police arrest a demonstrator during clashes with security forces in the Cibitoke district of the capital Bujumbura, Burundi, May 29, 2015.
Cảnh sát bắt giữ một người biểu tình Burundi trong cuộc đụng độ với lực lượng an ninh tại Cibitoke ở thủ đô Bujumbura, Burundi, 29/ 5/ 2015.

On Saturday, demonstrators took to the streets after opposition groups said a man was killed the day before during clashes with security forces.
Những người biểu tình lại kéo nhau xuống đường ngày hôm qua, sau khi các tổ chức đối lập nói một người đàn ông đã bị giết chết trong các cuộc xung đột với các các lực lượng an ninh.

In the restive city of San Cristobal, masked protesters threw rocks and petrol bombs in clashes with security forces and attacked the local headquarters of the electoral council.
Tại San Cristobal, người biểu tình đeo mặt nạ ném đá, bom xăng trong cuộc đụng độ với lực lượng an ninh và tấn công các trụ sở của Hội đồng bầu cử địa phương.

At least 10 protesters have died in clashes with security forces since Monday, including three who were shot dead by security forces on Thursday night as protesters lobbed Molotov cocktails and set fire to a government building and offices of Shiite militias in the city.
Ít nhất 10 người biểu tình đã chết trong các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh kể từ hôm thứ Hai, trong đó có 3 người bị bắn chết vào tối thứ Năm khi những người biểu tình đã bóp các ly Molotov và đốt cháy một tòa nhà chính phủ và các văn phòng của dân quân Shiite trong thành phố.

Hundreds of people have died in clashes with security forces.
Hàng trăm người đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh.

Protesters clash with security forces in Caracas.
Người biểu tình đụng độ với lực lượng an ninh ở Caracas.

Demonstrators clash with security forces in Baghdad.
Người biểu tình đụng độ lực lượng an ninh ở Baghdad.

Red Shirt protesters clash with security forces in Bangkok, 09 Apr 2010.
Phe áo đỏ đụng độ với lực lượng an ninh tại Bangkok, 09/ 04/ 2010.

Protesters have clashed with security forces across the country and burned public buildings.
Người biểu tình đã đụng độ với lực lượng an ninh trên cả nước và đốt cháy các tòa nhà công cộng.

Protesters are clashing with security forces during a protest against Lenin Moreno in Quito, Ecuador, on October 9.
Người biểu tình đang đụng độ với lực lượng an ninh trong cuộc biểu tình chống lại Lenin Moreno ở Quito, Ecuador, vào tháng 10 9.

At least 21 people have died as demonstrators clashed with security forces in cities and towns across the country.
Ít nhất 21 người chết khi những người biểu tình đụng độ với lực lượng an ninh tại các thành phố và thị trấn trên khắp Iran.

In the northern town of Mosul and its outskirts dozens of casualties were reported after protesters clashed with security forces.
Tại thị trấn Mosul ở miền bắc và vùng ngoại ô, hàng chục người bị thương sau khi những người biểu tình đụng độ với lực lượng an ninh.

Teenage students on Dec. 6 blocked access to more than 200 high schools across the country and clashed with security forces.
Hôm 6- 12, nhiều học sinh đã chặn các con đường dẫn đến hơn 200 trường trung học trên cả nước và đụng độ với lực lượng an ninh.

UMS students clashed with security forces on 14 May during a protest of the Trisakti shootings in Jakarta.
Các sinh viên UMS xung đột với lực lượng an ninh vào ngày 14 tháng 5 trong một cuộc kháng nghị vụ xả súng Trisakti tại Jakarta.

Moreno's declaration of a state of emergency failed to deter the advance of indigenous protesters who have repeatedly clashed with security forces on their journey to the capital from around the country.
Tuyên bố của Tổng thống Moreno về tình trạng khẩn cấp đã thất bại trong việc ngăn chặn sự phát triển của làn sóng biểu tình của người dân bản địa, những người đã nhiều lần đụng độ với lực lượng an ninh trên đường đến thủ đô từ khắp đất nước.

Protests turned violent last week when a small group of extremists took over buildings in Gaza, clashing with security forces and Palestinians.
Những cuộc phản đối biểu tình đã biến thành bạo loạn tuần trước, khi một nhóm cực đoan nhỏ chiếm giữ các khu nhà tại dải Gaza, đụng độ với lực lượng an ninh và người Palestine.

At least 67 Iraqis were killed and hundreds wounded in two days of protests over the weekend, as demonstrators clashed with security forces and militia groups in a second wave of protests against Prime Minister Adel Abdul Mahdi's government this month.
Ít nhất 67 người đã thiệt mạng và hàng trăm người khác bị thương chỉ trong hai ngày biểu tình cuối tuần này tại Iraq khi những người biểu tình đụng độ với lực lượng an ninh và các nhóm quân sự trong làn sóng phản đối chính phủ Thủ tướng Adel Abdul Mahdi lần thứ hai trong tháng này.