What is the translation of " CLASSIFICATION SYSTEMS " in Vietnamese?

• các hệ thống phân loại

Examples of using Classification systems in English and their translations into Vietnamese

Please keep in mind that these are two different classification systems.
Hãy ghi nhớ rằng đây là hai hệ thống phân loại khác nhau.

There are many botanical classification systems used for wheat species.
Có nhiều hệ thống phân loại thực vật được sử dụng cho các loài lúa mì.

Today, Aberle's model is one of the most influential social movement classification systems.
Ngày nay, mô hình của Aberle là một trong những hệ thống phân loại phong trào xã hội có ảnh hưởng nhất.

Other classification systems are used for California, Australia, Japan, and New Zealand.
Các hệ thống phân loại khác được sử dụng cho California, Australia, Nhật Bản và New Zealand.

The Chinese government pledges to build similar waste classification systems in 46 major cities by 2020.
Theo Chính phủ Trung Quốc, đến cuối năm 2020, hệ thống phân loại rác sẽ được xây dựng tại 46 thành phố lớn.

In some type classification systems this category is sub-divided into two groups:“glyphic” and“latin.”.
Trong một số hệ thống phân loại thì Glyphic được chia làm 2 nhánh con là“ glyphic” and“ latin”.

Historical- Culture had its origins in society, and from those experiences came evolution into things such as classification systems.
Lịch sử- Văn hóa có nguồn gốc của nó trong xã hội, và từ những kinh nghiệm đã tiến hóa thành những thứ như hệ thống phân loại.

Consequently, in modern classification systems, birds are considered a type of dinosaur- the only group which survived to the present day.
Do đó, trong các hệ thống phân loại hiện đại, chim được coi là một loại của nhóm khủng long, trong đó đã sống sót cho đến ngày nay.

The APG Classification System is widely recognized by botanists, but other classification systems are in use as well.
Hệ thống phân loại APG được nhiều nhà thực vật học công nhận và sử dụng rộng rãi, nhưng các hệ thống phân loại khác cũng được sử dụng nhiều.

Classification systems include the Roscher system, the Juan Vucetich system, and the Henry Classification System..
Các hệ thống phân loại bao gồm hệ thống Roscher, hệ thống Juan Vucetich và Hệ thống phân loại Henry.

Germany created a similar scheme in 2002, although it has not yet achieved the authority of the other countries' classification systems.
Đức đã tạo ra một kế hoạch tương tự vào năm 2002, mặc dù nó chưa đạt được thẩm quyền của các hệ thống phân loại của các quốc gia khác.

Fingerprint classification systems included the Roscher System, the Juan Vucetich System and the Henry Classification System..
Các hệ thống phân loại bao gồm hệ thống Roscher, hệ thống Juan Vucetich và Hệ thống phân loại Henry.

Classification of musical instruments is a discipline in its own right, but many classification systems have been used over the years to obtain the existing.
Phân loại nhạc cụ là một kỷ luật theo đúng nghĩa của nó, và nhiều hệ thống phân loại đã được sử dụng trong những năm qua.

Manual classification systems were based on the general ridge patterns of several or all fingers(such as the presence or absence of circular patterns).
Các hệ thống phân loại thủ công được dựa trên các mẫu vân chung của một số hoặc tất cả các ngón tay( chẳng hạn như sự hiện diện hoặc vắng mặt của các mẫu vân hình tròn).

These hot peculiar stars have been divided into 4 main classes on the basis of their spectra, although two classification systems are sometimes used:[1].
Những ngôi sao đặc biệt nóng bỏng này đã được chia thành 4 lớp chính trên cơ sở quang phổ của chúng, mặc dù hai hệ thống phân loại đôi khi được sử dụng:[ 1].

A significant challenge is how to advance classification systems without abandoning their descriptive value and the decades of research they have produced.
Một thách thức đáng kể là làm thế nào để thúc đẩy các hệ thống phân loại mà không từ bỏ giá trị mô tả của chúng và hàng thập kỷ nghiên cứu mà chúng đã tạo ra.

Although the family Acoraceae was described in 1820, since Acorus has traditionally been included in Araceae in most classification systems, as in the Cronquist system..
Mặc dù họ Acoraceae ban đầu đã được miêu tả vào năm 1820, nhưng chi Acorus theo truyền thống hay được đưa vào họ Ráy( Araceae) trong phần lớn các hệ thống phân loại kinh điển, chẳng hạn như trong hệ thống Cronquist.

The WRB is not intended to be a substitute for national soil classification systems, but rather to serve as a common denominator for communication at the international level.
Nền tảng tham khảo không có nghĩa là nó thay thế cho các hệ thống phân loại đất của quốc gia nhưng nó phục vụ như một mẫu thức cho sự liên lạc ở cấp quốc tế.

Classification systems are based on the supposed nature of the demon, the alleged sin with which they lure people into temptation and may also include the angels or saints that were believed to have been their adversaries;
Hệ thống phân loại quỷ trong quỷ học dựa trên bản chất của những con quỷ, những tội lỗi chúng tượng trưng, có thể bao gồm cả những thiên thần hay các vị thánh được coi là kẻ thù của chúng;

The systematist, a scientist who specializes in systematics, must, therefore, be able to use existing classification systems, or at least know them well enough to skilfully justify not using them.
Do đó, nhà hệ thống hóa, một nhà khoa học chuyên về hệ thống, phải có thể sử dụng các hệ thống phân loại hiện có, hoặc ít nhất là biết chúng đủ tốt để khéo léo biện minh cho việc không sử dụng chúng.

It is surprising, then, although some fire classification systems measure smoke intensity, they are almost solely concerned with how the smoke will influence visibility for occupants and fire fighters.
Thật đáng ngạc nhiên, sau đó, mặc dù có mốt vài hệ thống phân loại để đo cường độ khói, họ hầu như chỉ quan tâm đến khói sẽ ảnh hưởng như thế nào đến tầm nhìn và ảnh hưởng của khói tới người cư ngụ và lính cứu hỏa.

A close relationship among these families, and particularly Malvaceae and Bombacaceae, has generally been recognized, although until recently most classification systems have maintained them as separate families.
Quan hệ họ hàng cực kỳ gần gũi giữa các họ này, cụ thể là giữa Malvaceae và Bombacaceae, nói chung đã được thừa nhận từ lâu mặc dù các hệ thống phân loại cho đến gần đây vẫn duy trì chúng như là các họ riêng rẽ.

In some classification systems, they have been treated as a kingdom, under various names, e.g. Viridiplantae, Chlorobionta, or simply Plantae, the latter expanding the traditional plant kingdom to include the green algae.
Trong một số hệ thống phân loại nhánh này được coi như là một giới[ 6] dưới các tên gọi khác nhau, như Viridiplantae, Chlorobionta hay đơn giản chỉ là Plantae, khi định nghĩa của tên gọi cuối cùng này là sự mở rộng của giới thực vật truyền thống để bao gồm cả tảo lục.

A significant challenge is how can we increase our understanding of mental disorders and advance our classification systems without abandoning the descriptive value of our current classifications and the decades of research that has been a product of it.
Một thách thức đáng kể là làm thế nào để thúc đẩy các hệ thống phân loại mà không từ bỏ giá trị mô tả của chúng và hàng thập kỷ nghiên cứu mà chúng đã tạo ra.

Classification systems developed prior to the 1990s, such as those of Cronquist(1981) and Dahlgren(1989), typically recognized the order Urticales, which included the families Cannabaceae, Cecropiaceae, Celtidaceae, Moraceae, Ulmaceae and Urticaceae, as then circumscribed.
Các hệ thống phân loại ra đời trước thập niên 1990, như của Cronquist( 1981) và Dahlgren( 1989), thông thường công nhận bộ Urticales, trong đó bao gồm các họ Cannabaceae, Cecropiaceae, Celtidaceae, Moraceae, Ulmaceae và Urticaceae, như khi đó chúng được định nghĩa.

He established one of the two major taxonomic classification systems for citrus and related genera currently in use,[2][3] and is now considered to be a taxonomic"splitter".[3] He is the author of 180 botanical names in the citrus family Rutaceae,[4] including for example Citrus× latifolia(Persian lime) and Citrus tangerina(tangerine).
Ông đã thiết lập một trong hai hệ thống phân loại chính hiện đang được sử dụng cho chi Cam chanh và các chi liên quan,[ 2][ 3] và hiện tại được coi là một" khóa định loại".[ 3] Tanaka là tác giả của 180 tên thực vật trong họ Cửu lý hương,[ 4] ví dụ như Citrus × latifolia( Chanh không hạt) and Citrus tangerina( quýt).

Classification systems such as the WHO Family of International Classifications, including the International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) and the International Classification of Diseases(ICD), are commonly used to define and measure the components of health.
Các hệ thống phân loại như phân loại quốc tế về gia đình của WHO, bao gồm hệ thống phân loại quốc tế về chức năng, khuyết tật và sức khỏe( ICF) và phân loại quốc tế về bệnh tật( ICD), thường được sử dụng để định nghĩa và đo đạc các thành phần của sức khỏe.