What is the translation of " CLEAR INTENT " in Vietnamese?

• mục đích rõ ràng
• ý định rõ ràng

Examples of using Clear intent in English and their translations into Vietnamese

Back up to Japan is clear intent.
Mục đích đến Nhật Bản rõ ràng.

These users have a clear intent and they express this intend when they type a query in the search box.
Những người dùng này có mục đích rõ ràng và họ thể hiện ý định này khi họ nhập truy vấn vào hộp tìm kiếm.

Unsuccessful people wake up every day with no clear intent.
Người thành đạt không muốn sống ngày qua ngày mà không có mục tiêu rõ ràng.

And that implies a clear intent to kill.
Một dấu hiệu rõ ràng của ý định giết người.”.

There are four main categories for almost any search query with clear intent.
Có bốn loại chính cho hầu hết mọi truy vấn tìm kiếm với mục đích rõ ràng.

This choice shows a clear intent: to not do realism;
Sự lựa chọn đó chứng tỏ một ý định rõ ràng: không làm chủ nghĩa hiện thực;

Realise that specific searches can indicate a high-involvement purchase and clear intent.
Các tìm kiếm cụ thể có thể cho biết mức độ tham gia cao và mục đích rõ ràng.

And the one who carried it out with a clear intent was the eleven years old Quinella.”.
Và người làm điều đó với chủ đích rõ ràng là cô bé Quinella mười một tuổi.”.

What's more interesting is that the two-door fastback is a concept for which Infiniti has a firm and clear intent for production.
Các fastback hai cửa là xe concept mà Infiniti có một công ty và mục đích rõ ràng cho sản xuất.

The judge said that Man had a"clear intent" to provide China with equipment that would have benefited its military.
Tòa án khẳng định bà Man“ rõ ràng có ý muốn” cung cấp các thiết bị làm lợi cho quân đội Trung Quốc.

Have teaching and research experience, or, at least, a clear intent to do research.
Có kinh nghiệm giảng dạy và nghiên cứu; hoặc, ít nhất, có ý định tham gia nghiên cứu.

The right navigational queries have a clear intent and if your site is not that in mind of a user, your site will be unnoticed.
Truy vấn tìm kiếm phù hợp có mục đích rõ ràng và nếu trang web của bạn không thuộc về người dùng, trang web của bạn sẽ không được chú ý.

The two-door fastback is a concept vehicle for which Infiniti has a firm and clear intent for production.
Các fastback hai cửa là xe concept mà Infiniti có một công ty và mục đích rõ ràng cho sản xuất.

Just outlining a clear intent to retake this area will put pressure on the illegal transfer of the Shaksgam Valley to China and the CPEC.
Chỉ cần bộc lộ ý định rõ ràng về việc chiếm lại khu vực này là sẽ gây sức ép đối với việc trao trả bất hợp pháp thung lũng Skaksgam cho Trung Quốc và CPEC.

In a good feng shui bedroom, every item will reflect the clear intent for love, healing, and relaxation.
Trong một phòng ngủ phong thủy tốt, mỗi món đồ sẽ phản ánh ý định rõ ràng về tình yêu, sự chữa lành và thư giãn.

Such a declaration would show a clear intent to transform the relationship and create a solid foundation for the much harder work towards denuclearization that is yet to come.
Một bản tuyên bố như vậy sẽ cho thấy ý định rõ ràng để chuyển đổi mối quan hệ và tạo ra một nền tảng vững chắc cho công việc khó khăn hơn nhiều đối với tiến trình phi hạt nhân hóa.

All of these variations rely on very natural language and display a clear intent to both search engines and your user.
Tất cả các biến thể đều này dựa trên ngôn ngữ rất tự nhiên và thể hiển mục đích rõ ràng cho cả công cụ tìm kiếm và người dùng của bạn.

The emperor arrived with the clear intent of stamping his authority on the kingdom, but was treated cordially by the native barons until a dispute arose between him and the constable of Cyprus, John of Ibelin.
Vị hoàng đế đến với ý định rõ ràng về sự kiểm soát của ông đối với vương quốc này, nhưng ông đã được đối xử một cách thân thiện bởi các quý tộc Kitô giaó địa phương cho đến khi một phát sinh giữa tranh chấp ông và John của Ibelin- vị nhiếp chính của đảo Síp.

In summary: Create content around groups of semantic keywords with clear intent. of searchers, not individual keywords or broad subject.
Tóm lại: Tạo nội dung xoay quanh các nhóm từ khóa ngữ nghĩa với ý định rõ ràng của người tìm kiếm, không phải từ khóa riêng lẻ hay chủ đề rộng.

The QX30 Concept is the latest in a series of concept vehicles for which Infiniti has announced a definite and clear intent for production.”.
Khái niệm QX30 là mới nhất trong một loạt các mẫu xe mà Infiniti đã công bố một ý định rõ ràng và rõ ràng cho sản xuất.

If details remain vague(75 percent of the number of pages in regulations? 75 percent of cost?), they reflect the clear intent of the Republican majority to satisfy the demands of the interest groups that have invested hundreds of millions of dollars in lobbying and campaign donations.
Cho dù những thông tin chi tiết vẫn còn mơ hồ( chưa rõ con số này là 75% số trang trong các quy định hay 75% chi phí), chúng vẫn phản ánh ý định rõ ràng của đa số nghị sỹ Cộng hòa là đáp ứng nhu cầu của các nhóm lợi ích đã đầu tư hàng trăm triệu USD cho việc vận động hành lang và đóng góp cho chiến dịch tranh cử tổng thống.

It will be easier to rank content for searches like these due to lower competition, and they also display a clear intent to(eventually) purchase something.
Nó sẽ dễ xếp hạng nội dung hơn cho các tìm kiếm như vậy do sự cạnh tranh thấp hơn và chúng cũng hiển thị mục đích rõ ràng để mua cái gì đó.

It will still prioritize highly authoritative, major media sites for keywords that have a clear intent for information, such as“The best cheap iPhone cases in 2018.”.
Google sẽ ưu tiên những trang web phương tiện có thẩm quyền cao cho các từ khóa có mục đích rõ ràng về thông tin, chẳng hạn như“ các trường hợp iPhone giá rẻ nhất năm 2018.”.

Senator Harry Reid, the Democratic leader in the Senate, accused him of“a disturbing double standard for the treatment of sensitive information, with what appears to be a clear intent to aid one political party over another.”.
Thượng nghị sĩ Harry Reid, lãnh đạo đảng Dân chủ tại Thượng viện, cáo buộc ông là" Một tiêu chuẩn kép rất đáng lo ngại về việc xử lý các thông tin nhạy cảm cùng với những gì được thấy như có mục đích rõ ràng là để hỗ trợ một đảng chính trị này hơn so với đảng khác.".

From 5th August we should be far more present and better able to make informed decisions with clear intent rather than acting under the influence of unconscious impressions and emotions.
Từ 5th tháng Tám chúng ta nên có mặt nhiều hơn và có khả năng đưa ra quyết định sáng suốt hơn với mục đích rõ ràng hơn là hành động dưới ảnh hưởng của những ấn tượng và cảm xúc vô thức.

On“Fox News Sunday,” Pompeo reiterated that is is“unmistakable” that Iran carried out the attacks with a“clear intent to deny transit through the strait.”.
Trong chương trình Fox News Chủ nhật, ông Pompeo lặp lại rằng“ không thể nhầm lẫn” là Iran đã thực hiện các cuộc tấn công với“ một ý đồ rõ ràng là từ chối cho tàu bè đi thẳng qua đường biển này”.

On Fox News Sunday, Pompeo reiterated that is is“unmistakable” that Iran carried out the attacks with a“clear intent to deny transit through the straight.”.
Trong chương trình Fox News Chủ nhật, ông Pompeo lặp lại rằng“ không thể nhầm lẫn” là Iran đã thực hiện các cuộc tấn công với“ một ý đồ rõ ràng là từ chối cho tàu bè đi thẳng qua đường biển này”.

In November 2001, knowing intimately what had happened to the USSR in Afghanistan, the Bush administration invaded anyway-- and with a clear intent to build bases, occupy the country, and install a government of its choice.
Tháng 11- 2001, mặc dù hiểu rất rõ những gì đã xẩy đến với USSR ở Afghanistan, chính quyền Bush vẫn tiến chiếm với mục đích rõ ràng- thiết lập căn cứ, chiếm đóng, và hình thành một chính quyền theo ý muốn.

Regret serves as a reminder your actions are not purposeful and a clearer intent is required.
Hối hận phục vụ như một lời nhắc nhở hành động của bạn không có mục đích và một ý định rõ ràng hơn là cần thiết.