What is the translation of " INTENT " in Vietnamese?

• ý định
• mục đích
• intent
• ý muốn

Examples of using Intent in English and their translations into Vietnamese

State- that was the intent.".
Quốc gia- đó là trẫm”.

The intent to kill was so strong….
Ý muốn giết người thật mạnh mẽ….

The result does not justify the intent.
Kết cục không bào chữa cho ý định.

Unless their intent was to cause controversy.
Trừ khi cố tình làm vậy để gây tranh cãi.

I promise this is not my intent.
Nhưng tôi swear rằng đó không phải là ý muốn của tôi.

The intent may be inferred from the circumstances.
Ý muốn có thể bị quyết định bởi hoàn cảnh.

I promise that was not my intent!
Nhưng tôi swear rằng đó không phải là ý muốn của tôi!

The intent to purchase isn't as high as Google Ads.
Các ý định để mua không rõ ràng như quảng cáo của Google.

But I promise you, that was not my intent.
Nhưng tôi swear rằng đó không phải là ý muốn của tôi.

Surely there must have been God's intent in the making of this.
Và chắc chắn ý muốn thần linh này được tập.

Navigational intent: It is a more specific type of query.
Mục đích định hướng: Đây là một kiểu truy vấn cụ thể hơn.

But if it is indeed Microsoft's intent to continue.
Nhưng nếu nó thực sự là của Microsoft nhằm tiếp tục.

Each method is handed the Intent that was passed to either startService() or bindService().
Mỗi phương pháp được đưa các ý định đó được thông qua hoặc là startService() hoặc bindService().

Commander, engage the subject with intent to capture.
Chỉ huy, tấn công đối tượng với chủ đích bắt sống.

Then you look at search intent and finally, create landing pages for each of those keywords.
Sau đó, bạn nhìn vào mục đích tìm kiếm và cuối cùng, tạo trang đích cho mỗi từ khóa đó.

I am just not sure about the intent behind her product.
Tôi chỉ không chắc chắn về những ý định đằng sau sản phẩm của mình.

Indeed, Beijing seems intent on maintaining a military presence on NATO's southern flank in Turkey.
Thực tế là, Bắc Kinh có ý muốn duy trì sự hiện diện quân sự ở sườn nam của NATO tại Thổ Nhĩ Kỳ.

Surely there must have been God's intent in the making of this.
Có lẽ đây là ý muốn của Thượng Đế, khiến họ phải có những cố gắng như vậy.

The Notice of Intent, requesting comments from the public on the proposed change, will be posted for 30 days.
The notice of intent, các ý kiến được yêu cầu từ công chúng về thay đổi được đề xuất sẽ được đăng trong 30 ngày.

Each section is assigned a brief description of the response's intent, usually a short phrase such as"What's going on?".
Mỗi phần được chỉ định một mô tả ngắn gọn về mục đích của phản ứng, thường là một cụm từ ngắn như" Điều gì đang xảy ra?".

Rebels intent on establishing autonomous republics near the Russian border have been battling Ukrainian troops for three months.
Quyết thành lập những nước cộng hòa tự trị gần biên giới Nga, quân nổi dậy đã chiến đấu quân đội Ukraine trong suốt ba tháng qua.

But that's the point: until Francis the church, intent on proclaiming unrenounceable principles, had ceased to say it.
Nhưng vấn đề là, trước khi có Đức Phanxicô, giáo hội với ý muốn công bố những nguyên tắc không thể phủ nhận, đã không nói những chuyện như thế.

Each Intent filter specifies the type of Intent it accepts based on the action, data, and category for the Intent.
Mỗi bộ lọc ý định sẽ quy định loại ý định mà nó chấp nhận dựa trên hành động, dữ liệu và thể loại của ý định.

Pages can answer more than one search intent, but you need a clear view for at least your most important pages.
Trang có thể trả lời trên một ý định tìm kiếm, nhưng bạn cần có quan điểm rõ ràng, ít nhất là về trang quan trọng nhất.

His intent was to show that notions of freedom and equality could be integrated into a seamless unity he called justice as fairness.
Ông muốn chỉ ra rằng, khái niệm về tự do và bình đẳng có thể được thống nhất lại với nhau trong cái mà ông gọi là công lý- công bằng.

A resolution is a declaration of legislative opinion, will, intent, or resolve in matters within the legislature's legal purview.
Nghị quyết là bản tuyên bố về quan điểm, ý chí, ý định, hay quyết định pháp lý về những vấn đề thuộc phạm vi pháp lý của cơ quan lập pháp.

In order to use it as share intent, we have to specify the type of the share intent to ACTION_SEND.
Để sử dụng nó để intent, chúng ta xần xác định loại intent để ACTION SEND.

To keep up with Google, companies need to keep in mind user's intent when doing keyword research and create more user-focused content.
Để theo kịp với Google, các doanh nghiệp cần lưu ý ý định của khách hàng khi thực hiện nghiên cứu từ khóa và tạo ra nhiều nội dung phù hợp hơn.

The judge said that Man had a"clear intent" to provide China with equipment that would have benefited its military.
Tòa án khẳng định bà Man“ rõ ràng có ý muốn” cung cấp các thiết bị làm lợi cho quân đội Trung Quốc.

This ties in with understanding user intent- and creating unique content to help each intent complete a specific goal.
Nó gắn với hiểu biết về mục đích của người sử dụng- và tạo ra các nội dung duy nhất để giúp mỗi ý định hoàn thành một mục tiêu cụ thể.