What is the translation of " INTENT " in Hebrew?

• כוונה
• מטרה
• נחושה
• מתכוונים
• כוונתם
• intent
• כוונת
• כוונות
• מטרת
• מתכוון
• מתכוונת
• התכוון
• מטרות
• כוונתה
• מטרתם

Examples of using Intent in English and their translations into Hebrew

That was intent.
היו בכוונה.

The law's intent is to prevent fraud.
מטרת החוק היא למנוע מרמה.

Possession with intent.
החזקה עם מטרה.

I have no intent in telling them.
אני לא מתכוון לספר להם.

Did the boy have intent?
לילד היתה כוונה?

The person's intent at the time.
לרצון של האדם באותו הרגע.

Cavendish's Authorial Intent.
כוונתה כיוצרת.

My intent is not to attack you.
אני נשבע שאני לא מתכוון לתקוף אותך.

It was suicidal intent.
זאת היתה כוונת התאבדות.

The intent is to kill, and that is murder.
הם היו מטרה להרג ולכן זה רצח.

Of course there was intent.
כי ברור שהיתה כוונה!

I don't intent to leave this hand anyway.
אני לא כוונה לעזוב את היד הזאת בכל מקרה.

That's a picture you seem intent on painting.
נראה שזו רק התמונה שאת מתכוונת לצייר.

Evil intent in the ground, may a release soon be found.
מטרת הרשע באדמה, אולי בקרוב היא תתגלה.

This is precisely the intent of Jacob's blessing.
זו בדיוק הייתה מטרתה של ברכת יעקב.

What you have done is sort of a Statement of Intent.
החתימה שלי היא סוג של הצהרת כוונות.

Rape, assault with intent… Message to you, Owen.
אונס, תקיפה עם כוונה… הודעה לי אליך, אואן.

That's because it would all fall under the rubric of‘good intent'.
כל ההסברים יהיו תחת הכותרת של"כוונות טובות".

If he would been intent on murder, he couldn't have failed.
אם הוא היה מתכוון לרצוח, הוא לא היה נכשל.

He's been to 15 countries and has no intent on stopping there.
היא ביקרה כבר ב-19 מדינות, וממש לא מתכוונת לעצור שם.

The intent was to attract foreign investment and economic development.
מטרתה היתה למשוך השקעות זרות לפיתוח הכלכלה.

Our friend Garfield's intent is to take over the company.
כוונתו של ידידנו גארפילד הוא להשתלט על החברה.

A process of such scope cannot be built by declaration of intent.
מהלך בקנה מדה כזה אינו יכול להבנות מתוך הצהרת כוונות.

Why was your mom so intent on you going to Georgetown?
מדוע אימך היתה כל כך נחושה בדעתה שתלכילג'ורג'טאון?

There was enough drugs in that car to qualify for an intent to distribute.
היו מספיק תרופות שבמכונית כדי להעפיל למטרות הפצה.

Our circles symbolize our intent to destroy all evil influences.
בחוגים שלנו מסמלים כוונה להרוס את כל ההשפעות הרשע שלנו.

The intent of this experiment is to examine theories of behavioral psychology.
מטרת הניסוי היא לבחון תיאוריות של פסיכולוגיה התנהגותית.

To be clear, the Commander's intent was never to take it.
שיהיה ברור, המח"ט מעולם לא התכוון להשתלט על העיר.

However, the intent of this article is not to answer any questions of validity.
עם זאת, מטרת מאמר זה איננה לענות על שאלות של תקפות.

Once the Peacekeepers have been defeated, I intent do oversee larger galactic governance issues.
ברגע ששומרי הסדר יובסו, אני מתכוון לפקח על סוגיות ממשלה גלקטיות.