What is the translation of " INTENT " in Polish?

• zamiar
• cel
• intent
• intencyjny
• zamiarem
• intencji
• celem
• chce
• zamierza
• wolę
• rozmysłem
• zamiary
• intencje
• intencją
• zamiaru
• intencję
• celu
• chciał
• woli
• zamierzał
• chciała
• chcą
• zamierzasz

Examples of using Intent in English and their translations into Polish

Intent to distribute.
Zamiar dystrybucji.

That wasn't my intent.
To nie był mój cel.

His intent is to be funny.
On chce być zabawny.

That was not the intent.
Nie taki był cel.

This Intent film, what's it say?
O czym jest ten film Intent?

This is not God's intent.
Bóg tego nie chce.

My intent is for us to get in there.
Moim zamiarem jest dostać się tam.

That's not my intent.
Nie taki jest mój cel.

I need real intent to penetrate.
Potrzebuję prawdziwej intencji penetracji.

That was not the intent.
Nie taki był zamiar.

If there's no intent, there's no burglary.
Nie ma intencji, nie ma włamania.

That would imply intent.
To by sugerowało zamiar.

Their intent is to produce two more victims.
Ich zamiarem są dwa kolejne zabójstwa.

But we can't prove intent.
Ale nie możemy dowieść intencji.

Possession with intent to sell. Yeah.
Posiadanie z zamiarem sprzedaży. Taa.

You don't do anything without intent.
Nie rób nic bez intencji.

Impersonation with intent to defraud.
Z zamiarem oszustwa. Personifikacja.

Both consistent with suicidal intent.
Oba pasują do intencji samobójczych.

Their intent is conquest of the planet Earth.
Ich celem jest wytępienie ludzkości z planety.

Assault, stalking with intent.
Napaść, prześladowanie z rozmysłem.

Why is Red Wheatus so intent on this war with Syria?
Dlaczego Red Wheatus chce wojny z Syrią?

I don't need any cordial intent.
Nie potrzebuję żadnej serdecznej intencji.

Do you intent to charge my client with the crime?
Czy zamierza pan oskarżyć o coś mojego klienta?

Yeah. Possession with intent to sell.
Posiadanie z zamiarem sprzedaży. Taa.

The intent is to gain intel,
Zamiarem jest zdobycie informacji

Back to top Fourth strategic intent.
Fourth strategic intent powrót na górę strony.

Why is this person so intent on destroying you?
Tak bardzo chce cię zniszczyć? Dlaczego ta osoba?

But never, never will it reveal its real intent.
Ale nigdy, nigdy nie wyjawia prawdziwych intencji.

Let me know the intent of your question, Mr Greetham.
Daj znać intencji swoje pytanie, pana Greetham.

Intent Intercept was updated from 3.0.1 to 3.0.2.
Intent Intercept został zaktualizowany z 3.0.1 do 3.0.2.

How to use "intent" in an English sentence

Intent gaps are great opportunity indeed.

You are what your intent is.

Please intent with safety and security.

Explore with intent for the day!

This intent the could fatalities: private!

What's your intent with these, anyway?

AND they have the intent data.

So, what are search intent signals?

The intent debugger generates diagnostic information.

IMO it's the intent that matters.

How to use "zamiar, cel, intencyjny" in a Polish sentence

Wściekłość wywołana przez zamiar zaostrzania ustawy częściowo usprawiedliwia to nieszczęśliwe połączenie haseł wolnościowych i antysocjalnych.

To ich cel i dlatego chcą po chamsku wykurzyć REM i ELMAX jako sąsiadów.

Należy tutaj brać pod uwagę rodzaj sprzętu, w którego ma się zamiar wbudować przewody hydrauliczne, a także temperaturę oraz ciśnienie wody.

Wczoraj Energa wraz z Eneą, PGE i PGNiG zawarli z Polimex-Mostostal list intencyjny, w którym wyrazili zamiar rozważenia potencjalnej mln zł.

Festyn dedykowany był potrzebom grodziskiego szpitala, a w trakcie jego trwania zbierano środki na ten cel.

Czasami list intencyjny ma charakter umowy nazywanej potocznie „term sheet”.

List intencyjny zakłada bowiem wypełnienie potencjału biznesowego w zakresie bardziej ekologicznych form transportu, jak również podejmowanie i realizacja wspólnych przedsięwzięć z tegoż zakresu.

Ich cel to ograniczenie wypadków, płynniejszy ruch w miastach i mobilność dla wszystkich.

Paweł miał zamiar poddać się w ¼ podejścia.

Zostaje ostatni możliwy cel: puchar Gagarina.