What is the translation of " CODESHARE FLIGHTS " in Vietnamese?

• các chuyến bay liên danh
• chuyến bay liên doanh
• các chuyến bay codeshare

Examples of using Codeshare flights in English and their translations into Vietnamese

On codeshare flights with ANA.
Trên chuyến bay liên danh với ANA.

Not available on other codeshare flights.
Không áp dụng cho các chuyến bay codeshare.

CodeShare flights and flights not operated by China Airlines are not eligible for redemption.
Các chuyến bay liên danh và các chuyến bay không do China Airlines vận hành không đủ điều kiện đổi thưởng.

It is not applicable for codeshare flights.
Không áp dụng cho các chuyến bay codeshare.

For codeshare flights and flights operated by other carriers, please check with the operating carrier.
Đối với chuyến bay liên doanh và chuyến bay do hãng vận chuyển khác khai thác, vui lòng kiểm tra với hãng vận chuyển khai thác.

Some routes, times, and codeshare flights are excluded.
Một số chặng bay, thời gian và chuyến bay liên danh được loại trừ.

Codeshare flights operated by airlines other than Emirates and Air Mauritius(MK) are not eligible to earn Miles.
Các chuyến bay liên danh do các hãng hàng không khác ngoài Emirates và Air Mauritius( MK) điều hành không đủ điều kiện để tích lũy Dặm thưởng.

Applicable also to ANA codeshare flights operated by Vietnam Airlines.
Áp dụng cho cả chuyến bay liên danh của ANA do Vietnam Airlines khai thác.

For codeshare flights operated by Singapore Airlines(SQ) and/or SilkAir(MI), the 4-digit flight numbers must start with SQ or MI.
Với những chuyến bay liên danh được vận hành bởi Singapore Airlines( SQ) hoặc/ và SilkAir( MI), 4 kí tự của số hiệu chuyến bay phải bắt đầu bằng SQ hoặc MI.

Easy to choose, increased utility when flying on codeshare flights Vietnam Airlines-.
Thỏa sức lựa chọn, gia tăng tiện ích khi bay trên chuyến bay liên danh Vietnam.

For codeshare flights operated by Singapore Airlines(SQ) and/or SilkAir(MI), the 4-digits flight numbers must start with SQ or MI.
Với những chuyến bay liên danh được vận hành bởi Singapore Airlines( SQ) hoặc/ và SilkAir( MI), 4 kí tự của số hiệu chuyến bay phải bắt đầu bằng SQ hoặc MI.

Itinerary must be consisted of single Airline, and codeshare flights are not applicable.
Hành trình phải bao gồm một hãng hàng không, và các chuyến bay liên danh không được áp dụng.

Codeshare flights are flights which are given the designation ANA(NH) and are operated using aircraft or crew belonging to a partner airline.
Chuyến bay liên doanh là chuyến bay có ghi mã ANA( NH) và được khai thác bằng máy bay hoặc phi hành đoàn của hãng hàng không đối tác.

Please note that the service is not offered on codeshare flights operated by other airlines.
Vui lòng lưu ý rằng dịch vụ không được cung cấp trên chuyến bay liên doanh do hãng hàng không khác khai thác.

Qantas codeshare flights operated by Emirates(with a QF flight number) between Asia and Australia/New Zealand don't offer Chauffeur-drive.
Các chuyến bay liên danh với Qantas do Emirates khai thác( có số hiệu chuyến bay QF) giữa Châu Á và Úc/ New Zealand không cung cấp dịch vụ Xe đưa đón.

The Sheikh Rashid Terminal is still in operation for all airlines other than Emirates, as well as codeshare flights not operated by Emirates.
Nhà ga Sheikh Rashid vẫn đang hoạt động cho tất cả các hãng hàng không khác ngoài Emirates, cũng như các chuyến bay liên danh không do Emirates khai thác.

Flights of other carriers and codeshare flights operated by other operating airlines do not apply.
Không áp dụng cho chuyến bay của hãng vận chuyển khác và chuyến bay liên doanh do hãng hàng không khác khai thác.

Valid on Qatar Airways operated flights worldwide, including Royal Air Maroc, Royal Jordanian and Middle East Airlines codeshare flights.
Có giá trị trên các chuyến bay hoạt động trên Qatar Airways trên toàn thế giới, bao gồm Royal Air Maroc, Royal Jordanian và Middle East Airlines codeshare flights.

Emirates Skywards members can earn Skywards miles and Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Các thành viên của Emirates Skywards có thể tích lũy Skywards miles và Skyward Tier Miles trên các chuyến bay liên danh theo chương trình tính dặm Skywards hiện tại.

Qantas codeshare flights operated by Emirates(those with QF flight numbers) between Asia and Australia/New Zealand aren't eligible for Chauffeur-drive.
Các chuyến bay liên danh với Qantas do Emirates khai thác( có số hiệu chuyến bay QF) giữa Châu Á và Úc/ New Zealand không cung cấp dịch vụ Xe đưa đón.

Skywards Silver, Gold and Platinum members travelling on codeshare flights can access flydubai's Business Check-in counters and receive priority tags.
Các thành viên Skywards hạng Bạc, Vàng và Bạch kim đi trên các chuyến bay liên danh có thể đến quầy làm thủ tục hạng Thương gia của flydubai và nhận thẻ hành lý ưu tiên.

For codeshare flights operated by our partner carriers, procedures must be carried out at the check-in counter of the partner carrier, and not at the ANA counter.
Đối với các chuyến bay liên danh do các hãng vận chuyển đối tác của chúng tôi khai thác, quý khách làm thủ tục tại quầy làm thủ tục của hãng vận chuyển đối tác chứ không phải ở quầy của ANA.

Effective from 01 July, 2014 DFP members are applicable for mileage accumulation on CI/JL codeshare flights when booking is made under CI flight number.
Có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 2014 hội viên DFP đủ điều kiện tích lũy dặm bay trên các chuyến bay liên danh CI/ JL khi đặt vé theo số hiệu chuyến bay CI.

Cathay Pacific and Cathay Dragon codeshare flights operated by other airlines may have optional service fees that are different from Cathay Pacific and Cathay Dragon's fees.
Các chuyến bay liên danh của Cathay Pacific và Cathay Dragon được các hãng hàng không khác khai thác có thể có phí dịch vụ tùy chọn khác với những chuyến bay của Cathay Pacific và Cathay Dragon.

In this first phase of the partnership, Emirates Skywards members can earn Skywards miles and Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Trong giai đoạn này, các thành viên của Emirates Skywards có thể tích lũy Skywards miles và Skyward Tier Miles trên các chuyến bay liên danh theo chương trình tính dặm Skywards hiện tại.

Members travelling on Emirates Codeshare Flights operated by other carriers will not be eligible to access the Emirates Lounge, excluding members travelling on Qantas codeshare flights.
Các hội viên đi trên các chuyến bay liên danh do các hãng hàng không khác khai thác sẽ không được phép sử dụng Phòng Chờ của Emirates, trừ các hội viên đi trên các chuyến bay liên danh với Qantas.

In this first phase of the partnership, Emirates Skywards members can earn Skywards miles and Skywards Tier Miles on codeshare flights as per the existing Skywards mileage programme.
Trong giai đoạn một của mối quan hệ đối tác này, các thành viên của Emirates Skywards có thể tích lũy Skywards miles và Skyward Tier Miles trên các chuyến bay liên danh theo chương trình tính dặm Skywards hiện tại.

Customers who purchase tickets on other airlines flights or codeshare flights markted by Vietnam Airlines or ANA oeprated by other airlines will NOT be eligible.
Không áp dụng cho khách hàng mua vé trên các chuyến bay của hãng hàng không khác hoặc các chuyến bay liên danh của Vietnam Airlines hoặc ANA được tổ chức bởi hãng hàng không khác.

Upgrade Rewards are available only on Emirates flights(excluding Emirates codeshare flights operated by another carrier) and may be redeemed for a single sector.
Phần thưởng Nâng hạng chỉ thực hiện trên các chuyến bay của Emirates( trừ các chuyến bay liên danh của Emirates do một hãng hàng không khác khai thác) và có thể được đổi cho một khu vực.

Upgrade Rewards are available only on Emirates flights(excluding Emirates codeshare flights operated by other carriers); an Upgrade Reward is redeemable only for a single sector.
Phần thưởng Nâng hạng chỉ thực hiện trên các chuyến bay của Emirates( trừ các chuyến bay liên danh của Emirates do một hãng hàng không khác khai thác) và có thể được đổi cho một khu vực.