What is the translation of " COMPARED TO THE REST OF THE WORLD " in Vietnamese?

• so với phần còn lại của thế giới

Examples of using Compared to the rest of the world in English and their translations into Vietnamese

That's compared to the rest of the world.
So sánh đối với phần còn lại của thế giới.

I also realized how small I am compared to the rest of the world.
Vậy là tôi đã nhận ra mình khác biệt thế nào so với phần còn lại của thế giới.

However, compared to the rest of the world, they were nothing.
Tuy nhiên nếu so với thế giới thì cũng chưa là gì.

More tigers live in Texas compared to the rest of the world.
Số lượng hổ ở Texas nhiều hơn phần còn lại của thế giới.

Compared to the rest of the world, Asia is not doing badly.
So với phần còn lại của thế giới, châu Á đang chuyển động không đến nỗi tệ.

Travel in Europe for me is pretty easy compared to the rest of the world.
Đối với tôi, du lịch Châu Âu khá dễ so với những nơi còn lại trên thế giới.

Compared to the rest of the world, the Japanese are enjoy to drinking a cup of tea.
So với phần còn lại của thế giới, người Nhật thích uống trà.

That might seem like a lot, but it's nothing compared to the rest of the world.
Điều đó có vẻ nhiều nhưng nó lại chưa thấm vào đâu so với phần còn lại của thế giới.

Nevertheless, compared to the rest of the world, the United States remains a relatively closed economy.
Tuy nhiên so với thế giới, nước Mỹ vẫn có một nền kinh tế ổn định hơn cả.

Look at the United States and what women can do here, compared to the rest of the world.
Hãy nhìn vào Hoa Kỳ và những gì phụ nữ có thể làm ở đây, so với phần còn lại của thế giới”.

United States wealth compared to the rest of the world in the year 2000.
Tài sản của Mỹ so với phần còn lại thế giới năm 2000.

The United States produces far more carbon dioxide emissions per person compared to the rest of the world.
Hoa Kỳ tạo ra lượng khí thải carbon dioxide nhiều hơn mỗi người so với phần còn lại của thế giới.

Compared to the rest of the world, bitcoin is not widespread in Africa, so it only has a few exchanges.
So với phần còn lại của thế giới châu Phi thiếu thông qua Bitcoin và chỉ có một vài trao đổi.

The hospitality of Filipinos is incomparable, compared to the rest of the world.
Sự hiếu khách của người Philippin không gì sánh bằng với phần còn lại của thế giới.

Why is it that compared to the rest of the world, the US has by far the most number of recorded sightings?
Tại sao so với phần còn lại của thế giới, Hoa Kỳ có số lần nhìn thấy được ghi nhận nhiều nhất?

Last year, for instance, the ICO fundraising market share of the U.S. compared to the rest of the world was 32%.
Ví dụ, vào năm ngoái, thị phần gây quỹ ICO của Mỹ so với phần còn lại của thế giới là 32%.

But despite the high GDP compared to the rest of the world, the average monthly wage is $670- or 42,413 rubles.
Nhưng mặc dù GDP cao hơn so với phần còn lại của thế giới, mức lương trung bình hàng tháng của Nga chỉ là 670 USD- hay 42.413 rúp.

Eren, in her heavy Turkish accent, adds:"Look at the United States and what women can do here, compared to the rest of the world.
Eren từng nói:" Hãy nhìn vào Hoa Kỳ và những gì phụ nữ có thể làm ở đây, so với phần còn lại của thế giới”.

But with unique-- and more pressing-- land restrictions compared to the rest of the world, Singapore has now begun to build downwards and is taking workplaces underground.
Nhưng với hạn chế về đất- duy nhất và cấp bách hơn- so với phần còn lại của thế giới, Singapore hiện đã bắt đầu xây dựng xuống dưới đất và hướng tới có nơi làm việc dưới lòng đất.

Compete for a high score and see how great of a solider you are compared to the rest of the world.
Cạnh tranh cho một điểm số cao và xem làm thế nào lớn của một người lính bạn được so sánh với phần còn lại của thế giới.

The Millennium drought also highlighted that, compared to the rest of the world, the impacts of drought on Australia's society and economy are particularly severe.
Hạn hán thiên niên kỷ cũng nhấn mạnh rằng, so với phần còn lại của thế giới, tác động của hạn hán đối với xã hội và nền kinh tế của Úc là đặc biệt nghiêm trọng.

General introduction about gameplay and graphics, PUBG Mobile KR, is still nothing too changed compared to the rest of the world.
Giới thiệu chung về trò chơi và đồ họa, PUBG Mobile VN, vẫn không có gì quá thay đổi so với phần còn lại của thế giới.

In our case, every step matters but the real differentiator compared to the rest of the world, would be the three steps marked with*, which make a positive difference.
Trong trường hợp của chúng tôi, mỗi bước quan trọng nhưng sự khác biệt thực sự so với phần còn lại của thế giới, sẽ là ba bước được đánh dấu*, tạo ra sự khác biệt tích cực.

On Nov 19 he did comment on women's social status saying,"It's still quite a dark reality compared to the rest of the world.
Nhưng hôm 19/ 11 ông đưa ra bình luận về vị thế xã hội của phụ nữ:“ Vẫn là một thực tế đen tối nếu so với phần còn lại của thế giới.

Zarif noted that compared to the rest of the world, Iran's neighbors in the Persian Gulf have the highest proportion of military budget to their gross domestic product.
Bên cạnh đó, Ngoại trưởng Iran cũng chỉ rõ rằng so với phần còn lại của thế giới, các nước láng giềng của Iran ở vùng Vịnh có tỷ lệ ngân sách quân sự cao nhất so với GDP của họ.

The World Health Organization(WHO) assesses our standing as compared to the rest of the world and finds we are thirty-seventh.
Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) đánh giá vị thế của chúng ta so với phần còn lại của thế giới và thấy chúng ta là thứ ba mươi bảy.

Thanks to large technology companies, such as Apple, Amazon, Facebook and Alphabet, the US market has a large valuation compared to the rest of the world.
Nhờ có những công ty công nghệ lớn, như Apple, Amazon, Facebook và Alphabet, nên thị trường Mỹ mới có mức định giá lớn so với phần còn lại của thế giới.

The current report suggests people who live in countries like the United States that eat a lot of beef, compared to the rest of the world, don't need to give up hamburgers, but they will need to cut back how many they eat.
Báo cáo hiện tại cho thấy những người sống ở các quốc gia như Hoa Kỳ ăn nhiều thịt bò so với phần còn lại của thế giới và họ cần phải cắt giảm số lượng thịt bò mà họ ăn.

Even if you grew up in an area that was once filled with farms and now is turning into a mini city, you may not realize how rural your city is compared to the rest of the world.
Thậm chí nếu bạn lớn lên trong một khu vực mà đã từng tràn ngập các trang trại và hiện đang trở thành một thành phố nhỏ, bạn có thể không nhận ra cách nông thôn thành phố của bạn được so sánh với phần còn lại của thế giới.

China's growth has been impressive compared to the rest of the world, but lost in the admiration is the fact that the growth rate has slowed down to around seven percent- down more than four percentage points from the pre-crisis period.
Tăng trưởng của Trung Quốc đã rất ấn tượng so với phần còn lại của thế giới, nhưng sự ngưỡng mộ bị mất đi khi thực tế là tỷ lệ tăng trưởng đã chậm lại còn khoảng 7%, giảm hơn 4% so với thời kỳ trước khủng hoảng.