Examples of using Comparing the effects in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A study comparing the effects of standing and sitting exercises showed that some standing exercises increased muscle activation by 7- 25%, compared to sitting(55).
Một nghiên cứu so sánh hiệu quả của các bài tập đứng và ngồi cho thấy một số bài tập đứng tăng kích hoạt cơ 7- 25% If any CDCs, regardless of their origin, can be used,it could lead to a new round of tests comparing the effects of CDCs from the young to the CDCs from the old or middle-aged.
Liệu bất cứ CDC nào, bất kể nguồn gốc của chúng, đều cóthể dùng, nó có thể dẫn tới một vòng kiểm tra tiếp theo so sánh hiệu quả của CDCs từ tim mới One study done in 2010, comparing the effects of sugar and honey in healthy individuals, found that honey had minimal effect on blood glucose levels.
Một nghiên cứuđược thực hiện trong năm 2010, so sánh ảnh hưởng của đường và mật ong ở người khỏe mạnh, cho thấy mật ong có A 2013 study on mice, published in the journal Brain, Structure, and Function,involved comparing the effects of ambient noise, white noise, pup calls and silence on the rodents' brains.
Một nghiên cứu trên loài chuột năm 2013, được đăng trên tạp chí Brain, Structure, and Function,bao gồm việc so sánh những tác động của nhiễu môi trường, tạp âm trắng, tiếng kêu của chó con và sự im lặng lên bộ não của loài gặm nhấm.By comparing the effects of swearing in response to pain in native English and Japanese speakers, I was able to investigate how the associated pain relief occurs.
Bằng cách so sánh các tác động của việc chửi thề để đáp ứng với cơn đau ở người bản ngữ nói tiếng Anh và tiếng Nhật, tôi đã có thể điều tra cách thức giảm đau liên quan xảy ra.A groundbreaking 2013 research report published in ScientiaHorticulturae described the results of a well-designed experiment comparing the effects of different LED light mixes on the nutritional content, sweetness, shape and color of LED plants.
Một báo cáo nghiên cứu năm 2013 của Scientia Horticulturae đã mô tảcác kết quả của một thí nghiệm được thiết kế rất tốt để so sánh ảnh hưởng của các hỗn hợp ánh sáng đèn Led lên hàm lượng dinh dưỡng, vị ngọt, hình dáng và màu sắc của cây trồng sử dụng đèn Led.One study comparing the effects of oxandrolone to other agents including as methyltestosterone, norethandrolone, fluoxymesterone and methAndriol clearly supports this notion.
Một nghiên cứu so sánh tác dụng của oxandrolone với các Nghiên cứu riêng lẻ đã đo lường hiệu quả của khả năng phụchồi được quản lý bằng cách so sánh ảnh hưởng của các rối loạn quy mô lớn, như các sự kiện tẩy trắng hàng loạt, các cơn bão lớn và dịch bệnh trên vùng san hô bên trong Khu bảo tồn biển In a study comparing the effects of different fats on cholesterol levels, a diet with 20% of total calories from coconut oil raised HDL cholesterol in women but not in men.
Trong một nghiên cứu so sánh tác động của các chất béo khác nhau đối với mức cholesterol, chế độ ăn kiêng với 20% tổng lượng calo từ dầu dừa làm tăng cholesterol HDL ở phụ nữ nhưng không phải ở nam giới.Examples of investigations in vivo include: the pathogenesis of disease by comparing the effects of bacterial infection with the effects of purified bacterial toxins;the development of antibiotics, antiviral drugs, and new drugs generally; and new surgical procedures.
Ví dụ về điều tra trong cơ thể, bao gồm: bệnh sinh của bệnh bằng cách so sánh các tác động của vi khuẩn với những hiệu ứng của tinh khiết vi khuẩn độc tố, sự phát triển của thuốc kháng sinh, thuốc chống virus, và In a study comparing the effects of different fats on cholesterol levels, a diet with 20% of total calories from coconut oil raised HDL cholesterol in women but not in men.
Trong một nghiên cứu so sánh tác động của nhiều loại chất béo khác nhau lên mức cholesterol, một chế độ ăn với 20% tổng lượng calo từ dầu dừa giúp tăng cholesterol HDL ở phụ nữ nhưng không tăng ở nam giới.In a study comparing the effects of different treatments for contact dermatitis, tea tree oil was found to reduce symptoms by 40%, which was significantly more than standard medications applied to the skin.
Trong một nghiên cứu so sánh ảnh hưởng của các phương pháp điều trị khác nhau đối với viêm da tiếp xúc, dầu cây chè được tìm thấy làm giảm triệu chứng 40%, cao hơn đáng kể In a study comparing the effects of different treatments for contact dermatitis, tea tree oil was found to reduce symptoms by 40%, which was significantly more than standard medications applied to the skin.
Trong một nghiên cứu so sánh hiệu quả của các phương pháp điều trị khác nhau đối với viêm da tiếp xúc, tinh dầu tràm trà đã được tìm thấy để giảm 40% các triệu chứng, nhiều hơn đáng kể In a recent study comparing the effects of a medication for depression to drinking tea made from lavender flowers, scientists found that the lavender was slightly more effective than the antidepressant drugs.
Trong một nghiên cứu gần đây so sánh tác dụng của thuốc dùng cho bệnh trầm cảm với việc uống trà được làm từ hoa oải hương, các nhà khoa học tìm thấy hoa oải hương có hiệu quả nhiều hơn một chút Another study comparing the effects of eating an apple a day to taking statins- a class of drugs known to lower cholesterol- concluded that apples would be almost as effective at reducing death from heart disease as the drugs(8Trusted Source).
Một nghiên cứu khác so sánh tác dụng của việc ăn một quả táo mỗi ngày với việc sử A study comparing the effects of increased sunlight exposure versus Vitamin D supplementation, conducted by researchers at Jehangir Hospital in Pune and Royal Manchester Children's Hospital in Manchester, found that the former not only led to an an increase in Vitamin D concentrations, it also brought down cholesterol.
( Dân trí)- Một nghiên cứu so sánh hiệu quả của việc tăng cường tiếp xúc với ánh sáng mặt trời với sử dụng các chế phẩm bổ sung vitamin D được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu tại Bệnh viện Jehangir ở Pune và Bệnh viện Nhi Royal Manchester ở Manchester đã phát hiện ra rằng việc tiếp xúc với ánh nắng mặt trời không chỉ làm tăng hàm lượng vitamin D mà còn giúp giảm cholesterol.Many studies have compared the effects of eating eggs in the morning versus eating other breakfasts with the same calorie content.
Nhiều nghiên cứu đã so sánh ảnh hưởng của việc ăn trứng vào buổi sángAnother study in 30 healthy and fit young men compared the effects of three types of breakfasts on three different occasions.
Một nghiên cứu khác trong 30 người đàn ông trẻ khỏe mạnh và so sánh hiệu quả của ba loại bữa sáng trong ba trường hợp khác nhau.In 2015, a small study compared the effects of consuming kefir and conventionally fermented milk on blood sugar levels in people with diabetes.
Năm 2015, một nghiên cứu nhỏ so sánh ảnh hưởng của việc tiêu thụ kefir và sữa lên men thông thường với mức đường trong máu ở người bị tiểu đường.There are no studies that compare the effects of MK-4 to MK-7.
Tuy vậy, cho tới nay,vẫn chưa có nghiên cứu nào so sánh hiệu quả của MK4 và MK7.Several studies have compared the effects of vodka(low in congeners) and whiskey(high in congeners).
Một số nghiên cứu đã so sánh ảnh hưởng của vodka( chứa ít congener) và rượu whisky( chứa nhiều congener).Dr Brown described one study that compared the effect of putting a leg in plaster for two weeks in two groups of young and old participants.
Tiến sĩ Brown mô tả một nghiên cứu so sánh hiệu quả của việc đưa một chân thạch cao trong 2 tuần trong hai nhóm người tham gia trẻ và già.Researchers compared the effects apple and kiwis had on people with slightly high blood pressure.
Các nhà nghiên cứu so sánh ảnh hưởng của táo và kiwi trên những người có huyết áp cao.This study compared the effects of swimming vs walking on body weight, fitness, lipids, glucose and insulin in older women.
Nghiên cứu này so sánh ảnh hưởng của việc bơi lội với đi bộ với trọng lượng cơ thể, thể trạng, chất béo, glucose và insulin ở phụ nữ lớn tuổi.Study author Adam Safron compares the effect of female orgasms on the brain with that induced by dancing or listening to music.
Tác giả nghiên cứu Adam Safron so sánh ảnh hưởng của cực khoái nữ trên não đến sự kích thích do nhảy múa hoặc nghe nhạc.You can't compare the effect of multimedia-tasking and the effect of playing action games.
Bạn không thể so sánh ảnh hưởng của truyền thông đa nhiệm và A small-scale 2014 clinical trial compared the effects of standard ciprofloxacin ear infection drops with a mixture containing the following essential oils.
Một thử nghiệm lâm sàngquy mô nhỏ năm 2014 đã so sánh tác động của thuốc nhỏ tai Ciprofloxacin tiêu chuẩn với một hỗn hợp chứa các loại tinh dầu sau.In the study, researchers compared the effects of orange juice and lemonade in preventing recurrent kidney stones.
Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã so sánh tác dụng của nước cam và nước chanh trong việc ngăn ngừa sỏi thận tái phát.Các nhà nghiên cứu đã so sánh tác động của tăng trưởng giảm và bất bình đẳng gia tăng bằng cách chạy dữ liệu của họ thông qua hai kịch bản mô phỏng.
