compared the effectscomparing the effectivenesscompared the efficacycompare the efficiencyto compare the performance
so sánh ảnh hưởng
compared the effects
đã so sánh tác dụng
compared the effects
đã so sánh tác động
compared the effectscompared the impact
Examples of using
Compared the effects
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The researchers compared the effects of coconut oil with butter and olive oil.
Các nhà nghiên cứu so sánh tác động của dầu dừa với bơ và dầu ô liu.
Two studies of people with hypertension,published in the British medical journal The Lancet, compared the effects of Savasana(a resting pose) with simply lying on a couch.
Hai nghiên cứu về những người bị tăng huyết áp,được công bố trên tạp chí y khoa Anh The Lancet, so sánh hiệu quả của Savasana( tư thế xác chết) với việc chỉ đơn giản là nằm trên một chiếc ghế dài.
Researchers compared the effects apple and kiwis had on people with slightly high blood pressure.
Các nhà nghiên cứu so sánh ảnh hưởng của táo và kiwi trên những người có huyết áp cao.
A team of researchers from the Medical School of Harvard University compared the effects of reading classic books and e-reading before bed.
Nghiên cứu của các bác sĩ Đại học Y khoa Harvard( Mỹ) đã so sánh tác động của việc đọc sách in với sách điện tử trước khi ngủ.
The 2002 study compared the effects of glucosamine and ibuprofen on osteoarthritis pain.
Một nghiên cứu 2002 đã so sánh tác động của glucosamine và ibuprofen đối với đau xương khớp.
There isn't a lot of research on rice protein powder, but one study compared the effects of rice and whey protein powders in fit young males.
Không có nhiều nghiên cứu lắm về protein trong gạo nhưng có nghiên cứu so sánh tác động của bột Whey với bột gạo ở những thanh niên trẻ.
They compared the effects of playing real-time strategy games to playing games that require no particular strategic thinking.
Họ so sánh những ảnh hưởng của việc chơi các game chiến lượcso với chơi game không đòi hỏi chiến lược tư duy đặc biệt nào.
In this analysis, the scientists also compared the effects of two types of valve surgery- aortic and mitral.
Trong phân tích này, các nhà khoa học cũng so sánh tác dụng của hai loại phẫu thuật van- động mạch chủ và hai lá.
It compared the effects of aspirin and a placebo in people over the age of 70 without a medical condition that required aspirin.
Nó đã so sánh tác dụng của aspirin và giả dược ở những người trong độ tuổi 70 mà không cần điều kiện y tế cần dùng aspirin.
Another study in 30 healthy& fit young men compared the effects of three types of breakfasts on three separate occasions.
Một nghiên cứu khác ở 30 thanh niên khỏe mạnh và phù hợp đã so sánh tác dụng của ba loại bữa sáng trong ba dịp riêng biệt.
This study compared the effects of swimming vs walking on body weight, fitness, lipids, glucose and insulin in older women.
Nghiên cứu này so sánh ảnh hưởng của việc bơi lội với đi bộ với trọng lượng cơ thể, thể trạng, chất béo, glucose và insulin ở phụ nữ lớn tuổi.
There isn't a lot of research on rice protein powder, but one study compared the effects of rice and whey protein powders in fit young males.
Không có nhiều nghiên cứu về bột protein gạo, nhưng một nghiên cứu so sánh hiệu quả của bột protein gạo và bột whey ở những đàn ông trẻ khỏe mạnh.
Harvard researchers compared the effects of 6.5 hours of exposure to blue light to 6.5 hours of comparably bright green light.
Các nhà nghiên cứu của Harvard đã so sánh ảnh hưởng của 6,5 giờ tiếp xúc với ánh sáng nhân tạo với tiếp xúc với ánh sáng xanh có độ sáng tương đương.
Another study in 92 men with high cholesterol and triglycerides compared the effects of eating salmon to eating other types of protein.
Một nghiên cứu khác trên 92 nam giới bị cholesterol cao và mức chất béo trung tính cao, đã so sánh tác động của việc ăn cá hồi với việc ăn các loại protein khác.
Many studies have compared the effects of eating eggs in the morning versus eating other breakfasts with the same calorie content.
Nhiều nghiên cứu đã so sánh ảnh hưởng của việc ăn trứng vào buổi sángso với ăn bữa sáng khác với cùng hàm lượng calo.
A small study in the Philippines published in the International Journal of Food Sciences andNutrition compared the effects of eating brown or white rice on blood glucose levels in healthy and diabetic volunteers.
Một nghiên cứu nhỏ ở Philipin được đăng trong Tạp chí Quốc tế về Khoa học Thực phẩm vàDinh dưỡng so sánh ảnh hưởng của việc ăn gạo lứt hoặc gạo trắng đối với lượng đường trong máu ở những người tình nguyện khỏe mạnh và tiểu đường.
In 2015, a small study compared the effects of consuming kefir and conventionally fermented milk on blood sugar levels in people with diabetes.
Năm 2015, một nghiên cứu nhỏ so sánh ảnh hưởng của việc tiêu thụ kefir và sữa lên men thông thường với mức đường trong máu ở người bị tiểu đường.
Another study in 30 healthy and fit young men compared the effects of three types of breakfasts on three different occasions.
Một nghiên cứu khác trong 30 người đàn ông trẻ khỏe mạnh và so sánh hiệu quả của ba loại bữa sáng trong ba trường hợp khác nhau.
The researchers compared the effects of declining growth and rising inequality by running their data through two simulated scenarios.
Các nhà nghiên cứu đã so sánh tác động của tăng trưởng giảm và bất bình đẳng gia tăng bằng cách chạy dữ liệu của họ thông qua hai kịch bản mô phỏng.
Healthy and fit young men compared the effects of three types of breakfasts on three separate occasions.
Một nghiên cứu khác ở 30 thanh niên khỏe mạnh và phù hợp đã so sánh tác dụng của ba loại bữa sáng trong ba dịp riêng biệt.
The first study compared the effects of adding spermidine, or the related compound spermine, to drinking water in mice, and the effects of not doing so;
Nghiên cứu đầu tiên đã so sánh tác động của việc thêm spermidine, hoặc tinh trùng hợp chất liên quan đến nước uống ở chuột và tác dụng của việc không làm như vậy;
One study in patients with mild to moderately dry skin compared the effects of coconut oil to mineral oil, a type of oil made from petroleum that's often used to treat dry skin.
Một nghiên cứu ở những bệnh nhân có làn da khô nhẹ đến vừa phải đã so sánh tác dụng của dầu dừa với dầu khoáng, một loại dầu được làm từ dầu mỏ thường được sử dụng để điều trị da khô.
Other studies have compared the effects of flavanol-rich cocoa and chocolate on platelet reactivity to that of 81mg aspirin- and found that the positive effects were more or less similar.
Các nghiên cứu khác đã so sánh ảnh hưởng của ca cao và sô cô la giàu flavonoid đối với phản ứng tiểu cầu trong máu với aspirin 81mg, và nhận thấy rằng những tác động tích cực ít nhiều giống nhau.
Several studies have compared the effects of vodka(low in congeners) and whiskey(high in congeners).
Một số nghiên cứu đã so sánh ảnh hưởng của vodka( chứa ít congener) và rượu whisky( chứa nhiều congener).
In the study, researchers compared the effects of orange juice and lemonade in preventing recurrent kidney stones.
Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã so sánh tác dụng của nước cam và nước chanh trong việc ngăn ngừa sỏi thận tái phát.
A study published 2014 compared the effects of human subjects inhaling fresh aircompared to orange essential oil.
Một nghiên cứuđược công bố năm 2014 so sánh tác động của các đối tượng con người hít không khí trong lành so với tinh dầu cam.
To test this idea, researchers compared the effects of caffeine alone to a combination of caffeine and tea polyphenols(37, 38).
Để kiểm tra ý tưởng này, các nhà nghiên cứu đã so sánh hiệu quả của riêng caffeine và sự kết hợp của caffeine với polyphenol trà( 37, 38).
In a recent study, researchers compared the effects of wearing flip-flops and athletic shoes on 39 male and female college students.
Trong một nghiên cứu, các nhà khoa học đã so sánh ảnh hưởng của việc đi dép xỏ ngón với đi giầy thể thao đối với 39 sinh viên nam và nữ.
A small-scale 2014 clinical trial compared the effects of standard ciprofloxacin ear infection drops with a mixture containing the following essential oils.
Một thử nghiệm lâm sàngquy mô nhỏ năm 2014 đã so sánh tác động của thuốc nhỏ tai Ciprofloxacin tiêu chuẩn với một hỗn hợp chứa các loại tinh dầu sau.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文