What is the translation of " COMPARED THE EFFECTS " in Finnish?

• vaikutuksia verrattiin
• vaikutusta verrattiin

Examples of using Compared the effects in English and their translations into Finnish

The study compared the effects of Oxyglobin with no treatment.
Tutkimuksessa verrattiin Oxyglobinin vaikutuksia hoitamatta jättämiseen.

Exercise, placebo pills, therapy, mindfulness meditation, and medication. One 2015 review of 234 studies compared the effects of doing nothing.
Vuonna 2015 koottin tulokset 234 tutkimuksesta- terapialla, mindfulness-harjoituksilla ja lääkityksellä. ja vertailtiin, mikä vaikutus on liikunnalla, placebolääkkeillä.

This study also compared the effects of adding sitagliptin or placebo.
Tässä tutkimuksessa verrattiin myös vaikutuksia sitagliptiinin tai lumelääkkeen lisäämisestä hoitoon.

A study in 97 children(aged two to twelve years) being treated with stavudine or zidovudine, compared the effects of switching their treatment to Viread with continuing previous treatment.
Stavudiinilla ja tsidovudiinilla hoidettuja 97 lasta(2-12-vuotiaita) koskeneessa tutkimuksessa vertailtiin, mitä vaikutuksia heidän hoitonsa vaihtamisella Vireadiin oli verrattuna aiemman hoidon jatkamiseen.

The first study compared the effects of Avastin with paclitaxel to paclitaxel alone in 722 patients.
Ensimmäisessä, 722 potilaan tutkimuksessa verrattiin paklitakseliin yhdistetyn Avastinin tehoa pelkkään paklitakseliin.

An additional randomised clinical trial(n=600) compared the effects of Circadin and placebo for up to six months.
Satunnaistetussa kliinisessä tutkimuksessa(n=600) verrattiin Circadinin ja lumelääkkeen vaikutusta enimmillään 6 kuukauden ajan.

Both studies compared the effects of adding Zenapax or placebo(a dummy treatment) to other immunosuppressive medicines.
Molemmissa tutkimuksissa verrattiin Zenapaxin ja lumelääkkeen vaikutusta, kun niitä annettiin muiden hylkimisenestolääkkeiden kanssa.

The first included 344 patients and compared the effects of three doses of Mirapexin with those of placebo.
Ensimmäiseen osallistui 344 potilasta, ja siinä verrattiin kolmen Mirapexin- annoksen vaikutusta lumelääkkeen vaikutukseen.

Both studies compared the effects of various doses of fenofibrate and metformin taken as separate medicines.
Molemmissa tutkimuksissa verrattiin fenofibraatin ja metformiinin erilaisten annosten vaikutuksia, kun lääkkeitä otettiin erikseen.

An additional study compared the effects of Circadin and placebo for up to six months.
Lisätutkimuksessa verrattiin Circadinin ja lumelääkkeen vaikutuksia kuuden kuukauden ajan.

Two studies compared the effects of adding Azopt, dorzolamide or placebo(a dummy treatment) to timolol over three months.
Kahdessa tutkimuksessa verrattiin Azoptin, dortsoliamidin tai lumelääkkeen vaikutusta timololiin lisättynä yli kolmen kuukauden ajan.

These studies looked at children with acute convulsions and compared the effects of oromucosal midazolam with those of diazepam(another benzodiazepine) when given intravenously(into a vein) or rectally into the rectum.
Näissä tutkimuksissa tarkasteltiin akuuteista kouristuksista kärsiviä lapsia, ja suuonteloon annetun midatsolaamin vaikutuksia verrattiin laskimonsisäisesti(suoneen) tai peräpuikkona annetun diatsepaamin(eräs toinen bentsodiatsepiini) vaikutuksiin..

The study compared the effects of replacing lamivudine with Emtriva, or remaining on the existing antiviral medicine combination.
Tutkimuksessa tarkasteltiin, miten lamivudiinin korvaaminen Emtrivalla tehosi verrattuna hoidon jatkamiseen aiemmalla viruslääkkeiden yhdistelmällä.

The first two studies compared the effects of adding Viread to those of adding placebo(a dummy treatment) in 741 patients.
Kahdessa ensimmäisessä tutkimuksessa verrattiin toisiinsa Vireadin lisäämisen ja plasebon(lumelääkkeen) lisäämisen vaikutuksia 741 potilaalla.

The study compared the effects of adding Velcade to melphalan and prednisone with those of melphalan and prednisone alone.
Tutkimuksessa verrattiin Velcadanen melfalaani- ja prednisonihoitoon lisäämisen vaikutuksia pelkkään mefalaani- ja prednisonihoitoon.

The fifth study compared the effects of Mirapexin with those of levodopa in 300 patients with early disease.
Viidennessä tutkimuksessa verrattiin Mirapexinin ja levodopan vaikutuksia 300 potilaalla, joilla tauti oli varhaisessa vaiheessa.

The second study compared the effects of Retacrit with those of Eprex/Erypo in maintaining red blood cell counts in 313 patients.
Toisessa tutkimuksessa Retacritin vaikutusta verrattiin Eprex/Erypon vaikutukseen punaisten verisolujen määrän ylläpitämisessä 313 potilaalla.

The second study compared the effects of Retacrit with those of EPREX/ ERYPO in maintaining red blood cell counts in 313 patients.
Toinen tutkimus vertaili 313 potilaalla Retacritn vaikutuksia EPREX/ ERYPOn vaikutuksiin punasolumäärien säilyttämisessä.

The study compared the effects of PROCOMVAX with those of separate vaccines containing the same active substances.
Tutkimuksessa verrattiin PROCOMVAXin vaikutuksia samoja vaikuttavia aineita sisältäneiden erillisten rokotteiden vaikutuksiin..

The first study compared the effects of Crixivan with those of zidovudine(another antiviral medicine) and the combination of both medicines.
Ensimmäisessä tutkimuksessa Crixivanin tehoa verrattiin tsidovudiiniin(toinen viruslääke) ja näiden kahden lääkkeen yhdistelmään.

An additional study compared the effects of adding ORENCIA, infliximab(a TNF blocker) or placebo to treatment containing methotrexate.
Lisätutkimuksessa verrattiin ORENCIAn, infliksimabin(TNF- estäjä) ja lumelääkkeen vaikutuksia, kun nämä lääkkeet yhdistettiin metotreksaattihoitoon.

The first study compared the effects of Silapo with those of Eprex/Erypo in correcting red blood cell counts in 609 patients over 24 weeks.
Ensimmäisessä tutkimuksessa Silapon vaikutusta verrattiin Eprex/Erypon vaikutukseen punaisten verisolujen määrän korjaamisessa 609 potilaalla 24 viikon ajan.

The study compared the effects of adding Cerepro and ganciclovir sodium to standard treatment with the effects of standard treatment alone.
Tutkimuksessa Cereprolla ja gansikloviirinatriumilla täydennetyn standardihoidon vaikutuksia verrattiin pelkän standardihoidon vaikutuksiin..

The study compared the effects of adding linagliptin to metformin in these ways, since metformin needs to be taken at least twice per day.
Tutkimuksessa verrattiin, mitä vaikutuksia linagliptiinin lisäämisellä tällä tavoin metformiinihoitoon oli, sillä metformiinia on otettava vähintään kahdesti päivässä.

The second study compared the effects of adding either Avastin or placebo to various chemotherapy treatments, including capecitabine, in 1,237 patients.
Toisessa, 1 237 potilaan tutkimuksessa verrattiin Avastinin tai lumelääkkeen lisäämisen vaikutusta erilaisiin solunsalpaajahoitoihin, kuten kapesitabiiniin.

The third study compared the effects of Myocet with epirubicin(another anthracycline anticancer medicine), both in combination with cyclophosphamide in 160 women.
Kolmannessa tutkimuksessa, johon osallistui 160 naista, Myocetin vaikutusta verrattiin epirubisiiniin(erääseen toiseen antrasykliinien ryhmään kuuluvaan syöpälääkkeeseen), ja kumpaakin valmistetta käytettiin yhdessä syklofosfamidin kanssa.

The fifth study compared the effects of remaining on the 80/ 12.5 mg tablet with switching to the 80/ 25 mg tablet in 713 patients who had not responded to the 80/ 12.5 mg tablet.
Viidennessä tutkimuksessa 80/ 12, 5 mg tabletissa pitäytymisen vaikutuksia verrattiin 80/ 25 mg: n tablettiin siirtymiseen 713 potilaalla, joilla ei ollut ilmennyt hoitovastetta 80/ 12, 5 mg: n tabletille.

One of the studies compared the effects of alogliptin with placebo(a dummy treatment) when used as an add-on to existing treatment with pioglitazone(the same combination as in Incresync), with or without metformin or another diabetes medicine.
Yhdessä tutkimuksessa alogliptiinin vaikutuksia verrattiin lumelääkkeeseen(näennäishoitoon), kun alogliptiini lisättiin potilaan pioglitatsonihoitoon(sama yhdistelmä kuin Incresyncissa), yhdessä metformiinin tai muun diabeteslääkkeen kanssa tai ilman sitä.

While one study compared the effects of Ultibro Breezhaler with those of placebo(a dummy inhalation), or indacaterol or glycopyrronium alone, the other study compared Ultibro Breezhaler with fluticasone plus salmeterol, a standard treatment for COPD.
Ensimmäisessä tutkimuksessa Ultibro Breezhalerin vaikutuksia verrattiin lumelääkkeeseen(näennäishoitoon) tai pelkkään indikateroliin tai glykopyrroniumiin, ja toisessa tutkimuksessa Ultibro Breezhaleria verrattiin flutikasonin ja salmeterolin yhdistelmään, joka on COPD: n tavanomainen hoito.

Four studies compared the effects of Mirapexin with those of placebo(a dummy treatment): one study in 360 patients with advanced disease who were already taking levodopa that was starting to become less effective, and three studies in a total of 886 patients with early disease who were not receiving levodopa.
Neljässä tutkimuksessa Mirapexinin vaikutuksia verrattiin lumelääkkeeseen: yhteen tutkimukseen osallistui 360 potilasta, joilla tauti oli edennyt pitkälle ja joilla levodopan teho oli jo alkanut heiketä, ja kolmeen muuhun tutkimukseen osallistui yhteensä 886 potilasta, joilla tauti oli varhaisessa vaiheessa ja jotka eivät vielä käyttäneet levodopaa.