What is the translation of " COMUNE " in Vietnamese?

• comune
• đô thị

Examples of using Comune in English and their translations into Vietnamese

Settimo Torinese is a comune in the province of Torino, in Piedmont.
Settimo Torinese là một đô thị ở tỉnh Torino, vùng Piedmont.

Moreover, the club has signed a sponsorship deal with the comune of Avezzano.
Hơn nữa, câu lạc bộ đã ký kết một hợp đồng tài trợ với các đô thị của Avezzano.

Sona is a comune with 14 269 inhabitants in the province of Verona in Italy.
Sona Sona là một đô thị với 14 269 dân ở tỉnh Verona của Italia.

The origins of the Sempione goat are not clear; it may be related to the Vallesana breed or to the Alpina Comune.
Nguồn gốc của loài Sempione không rõ ràng; nó có thể liên quan đến giống Vallesana hoặc đến Alpina Comune.

This comune in southern Italy is located on the Adriatic Sea and has a popular beach.
Đô thị ở miền Nam nước Ý này nằm trên biển Adriactic và có một bãi biển rất nổi tiếng.

The club was known as A.S.D. Castellalto, based in comune Castellalto, in the Province of Teramo[4] until 2016.
Câu lạc bộ được biết đến như ASD castellalto, có trụ sở tại đô thị castellalto, thuộc Teramo[ 1] cho đến năm 2016.

Piazza del Comune(the Main Square of the town) is situated at the heart of the town and built on the site of the ancient Roman forum.
Piazza Del Comune- quảng trường chính của thành phố nằm ở trung tâm của thị trấn và được xây dựng dưới thời La Mã cổ đại.

Sporting Città di Fiumicino was a football club from Fiumicino, a comune that split from Rome comune in 1992.
ASD Sporting Città di Fiumicino là một câu lạc bộ bóng đá từ Fiumicino, một đô thị mà tách khỏi đô thị Rome vào năm 1992.

Termoli is a town and comune on the Adriatic coast of Italy, in the province of Campobasso, region of Molise.
Termoli( local dialect: Térml) là một thị trấn và comune ở bờ biển Adriatic của Ý, ở tỉnh Campobasso, vùng Molise.

The new administrative arrangement came fully into effect in summer 2009; previously, Monza was a comune within the province of Milan.
Việc sắp xếp hành chính mới đến đầy đủ hiệu lực vào mùa hè năm 2009; trước đó, Monza là một đô thị trong tỉnh của Milan.

The lowest altitude in the comune is 32 m, near the Cascine di Tavola, and the highest is the peak of Monte Cantagrillo….
Độ cao thấp nhất trong đô là 32 mét, gần di Cascine Tavola, và cao nhất là đỉnh điểm của Monte Cantagrillo( 818 mét).

Fregene in short, was a football club from Fregene, a frazione of Fiumicino comune, which it was previously part of Rome comune until 1992.
Fregene trong ngắn hạn, là một câu lạc bộ bóng đá từ Fregene, một frazione của đô thịFiumicino, trước đó một phần của đô thị Roma đến năm 1992.

The lowest altitude in the comune is 32 meters, near the Cascine di Tavola, and the highest is the peak of Monte Cantagrillo(818 meters).
Độ cao thấp nhất trong đô là 32 mét, gần di Cascine Tavola, và cao nhất là đỉnh điểm của Monte Cantagrillo( 818 mét).

Today the remains of the city are found in the modern frazione of the same name, which is part of the comune of Capaccio in the Province of Salerno, Campania, Italy.
Ngày nay, những gì còn lại của thành phố nằm trong xã( frazione) Paestum, một phần của đô thị Capaccio Paestum, tỉnh Salerno, Campania, Ý.

Isola del Giglio is an Italian island and comune situated in the Tyrrhenian Sea, off the coast of Tuscany, and is part of the Province of Grosseto.
Isola del Giglio là một đảo và là comune Ý nằm trong biển Tyrrhenia, ngoài khơi Toscana, thuộc tỉnh Grosseto.

The origins of the breed are not known; studies conducted in the 1980s suggest influence from the Alpino Comune, Garganica and Maltese breeds.
Nguồn gốc của giống không được biết đến; các nghiên cứu được tiến hành vào những năm 1980 cho thấy giống này có ảnh hưởng từ các giống dê Alpino Comune, Garganica và Maltese.

Montemitro(also called Mundimitar) is a small town and comune in the province of Campobasso in the Molise region of Italy, near the Trigno river.
Montemitro( cũng còn gọi là Mundimitar) là một thị trấn và comune ở tỉnh Campobasso, vùng Molise của Ý, gần sông Trigno.

In the interior, the Sala della Secchia room(with 15th-century frescoes) is home of a copy of the depiction of the Secchia rapita, a memory of the tower's former role as treasury of the Modenese Comune.
Bên trong tháp, phòng Sala della Secchia( với các tranh nề thế kỷ 15) có một bản sao Secchia rapita, một kỷ niệm về vai trò xưa kia của tháp như là kho tàng của thị xã Modena.

In 2014, 264,579 people resided in Comune di Venezia, of whom around 55,000 live in the historic city of Venice(Centro storico).
Trong năm 2014, 264.579 người cư trú tại Comune di Venezia, trong đó có khoảng 55.000 người sống ở thành phố Venice lịch sử( Centro storico).

(in Italian) Official website at the Wayback Machine(archived 19 October 2015)(in Italian) History of US Novese at the comune di Città di Novi Ligure website at the Wayback Machine(archived 10 May 2006).
( ở Ý) Trang web chính thức( ở Ý) Lịch sử của Novese Hoa Kỳ tại trang web comune di Città di Novi Ligure.

Cremona is a city and comune in northern Italy, situated in Lombardy, on the left bank of the Po River in the middle of the Pianura Padana.
Cremona là một thành phố và đô thị ở miền bắc Ý, nằm ở Lombardia, trên bờ trái của sông Po ở giữa các Padana Pianura( thung lũng Po).

Municipalities are sometimes referred to as"communes"(for example, French commune, Spanish ayuntamiento, Italian comune, Romanian comună, Swedish kommun Norwegian/Danish kommune and German Kommune).
Các khu tự quản đôi khi được gọi là" xã"( Ví dụ như commune của Pháp, ayuntamiento của Tây Ban Nha, comune của Ý, comună của România, kommun của Thụy Điển, kommune của Na Uy/ Đan Mạch và Kommune của Đức).

Rome constitutes a comune speciale, named"Roma Capitale",[62] and is the largest both in terms of land area and population among the 8,101 comuni of Italy.
Roma tạo thành một comune speciale gọi là" Roma Capitale",[ 42] và lớn nhất về diện tích và dân số trong số 8.101 comuni của Ý.

In 1897 Caldirola was a simple osteria in Contra, a small hamlet in the Comune of Missaglia where the current Casa Vinicola Caldirola headquarter is based today.
Ban đầu, Caldirola là một quán cà phê đơn giản nằm ở Contra, một ngôi làng nhỏ ở Comune of Missaglia nơi có trụ sở chính của Casa Vinicola Caldirola ngày nay.

The name Alpina Comune,"common", is more used in Piemonte; in Lombardy it may be called Alpina Locale,"local", or simply Nostrana,"ours".
Cái tên của giống dê này: Alpina Comune-" phổ biến", được sử dụng nhiều hơn tại Piemonte; ở Lombardy giống dê này có thể được gọi là Alpina Locale-" địa phương", hoặc đơn giản là Nostrana, có nghĩa là" của chúng ta".

Reggio di Calabria, commonly known as Reggio Calabria or Reggio, is the biggest city and the most populated comune of Calabria, southern Italy, and is the capital of the Province of Reggio Calabria and seat of the Council of Calabrian government.
Reggio di Calabria thường được gọi là Reggio Calabria về âm thanh này nghe( trợ giúp· thông tin) hoặc Reggio, là thành phố lớn nhất và đông dân nhất của Comune Calabria, miền Nam nước Ý, là thủ phủ của tỉnh Reggio Calabria và là thủ phủ của khu vực Hội đồng của Calabria.

In 2018, 260,897 people resided in the Comune di Venezia, of whom around 55,000 live in the historical city of Venice(centro storico).
Trong năm 2014, 264.579 người cư trú tại Comune di Venezia, trong đó có khoảng 55.000 người sống ở thành phố Venice lịch sử( Centro storico).

Vercelli listen(Vërsèj in Piedmontese), is a city and comune of about 47,000 inhabitants in the Province of Vercelli, Piedmont, northern Italy.
Vercelli( Vërsej trong tiếng Piemonte) là một thành phố và comune khoảng 47.000 cư dân thủ phủ tỉnh Vercelli, vùng Piedmont, miền Bắc Italia.

Campione d'Italia(Comasco: Campiùn[ kã'pj?:]) is a comune of the Province of Como in the Lombardy region of Italy and an exclave surrounded by the Swiss canton of Ticino.
Campione d' Italia( Comasco: Campiùn[ kãˈpjũː]) là một comune của tỉnh Como thuộc vùng Lombardia của Ý và là một lãnh thổ ngoại phận được bao quanh bởi bang Ticino của Thụy Sĩ.