What is the translation of " CONFORMITY OF " in Vietnamese?

• sự phù hợp của

Examples of using Conformity of in English and their translations into Vietnamese

Conformity of design with the law.
Sự phù hợp của thiết kế với luật pháp.

To demonstrate conformity of the product.
Để chứng tỏ sự phù hợp của sản phẩm;

Conformity of toys made in the form of certification.
Cuộc biểu tình của phù hợp với đồ chơi có hình dạng của chứng nhận.

To demonstrate conformity of the product b.
Chứng tỏ sự phù hợp của sản phẩm b.

Conformity of the connection with the technical infrastructure of the area;
Sự phù hợp của việc kết nối với hạ tầng kỹ thuật của khu vực;

As appropriate, to ensure conformity of the product.
Cách thích hợp để đảm bảo sự phù hợp của sản phẩm.

Check the conformity of equipment with standards and plans.
Kiểm tra sự phù hợp của thiết bị với tiêu chuẩn và kế hoạch.

(5) To ensure safety, quality and conformity of the product.
( 5) Đảm bảo an toàn, chất lượng và sự hợp quy của sản phẩm.

To demonstrate conformity of products and services to their requirements.
Để chứng tỏ sự phù hợp của sản phẩm và dịch vụ với các yêu cầu của chúng.

There remains a requirement to identify and maintain the knowledge needed to ensure that it can achieve conformity of products and services.
Vẫn còn một yêu cầu để xác định và duy trì các kiến thức cần thiết để đảm bảo rằng nó có thể đạt được sự phù hợp của sản phẩm và dịch vụ.

To demonstrate conformity of the to product requirements.
Chứng tỏ sự phù hợp với các yêu cầu của sản phẩm.

Upon request, official certified Inspection Agencies can be called in to witness the material reports, dimensions and quality conformity of products.
Khi có yêu cầu, các Cơ quan Kiểm định được chứng nhận chính thức có thể được gọi để chứng kiến các báo cáo, kích thước và chất lượng phù hợp của sản phẩm.

Procedure declaration of conformity of machinery and(or) equipment.
Khai thủ tục phù hợp của máy móc và( hoặc) thiết bị.

The organization can only decide that a requirement is not applicable if its decision will not result in failure to achieve conformity of products and services..
Tổ chức chỉ có thể quyết định rằng một yêu cầu không thể áp dụng nếu quyết định của tổ chức không dẫn đến việc không đạt được sự phù hợp của sản phẩm và dịch vụ.

The risks and opportunities that can affect conformity of products and services and the ability to enhance customer satisfaction are determined and addressed;
Các rủi ro và cơ hội có thể ảnh hưởng đến sự phù hợp của sản phẩm, dịch vụ và khả năng nâng cao sự thỏa mãn của khách hàng được xác định và giải quyết;

It is one mandatory certificate in firefighting equipment and system, which adopts model test and conformity of product with our national standard.
Nó là một chứng chỉ bắt buộc trong thiết bị và hệ thống chữa cháy, áp dụng thử nghiệm mô hình và sự phù hợp của sản phẩm với tiêu chuẩn quốc gia của chúng tôi.

This CE Declaration indicates conformity of the SL-1000X lift with the health, safety, and environmental protection standards for products sold within the European Economic Area.
Tuyên bố CE này cho thấy sự phù hợp của thang máy SL- 1000X với các tiêu chuẩn bảo vệ sức khỏe, an toàn và bảo vệ môi trường đối với các sản phẩm được bán trong Khu vực kinh tế châu Âu.

The organization shall determine, provide and maintain the environment necessary for the operation of its processes and to achieve conformity of products and services.
Tổ chức phải xác định, cung cấp và duy trì môi trường cần thiết cho việc vận hành các quá trình của mình và để đạt được sự phù hợp của sản phẩm và dịch vụ.

Made only by the manufacturer or a person authorized by a foreign manufacturer, a declaration of conformity of the product is accepted by the seller only if it has the test reports received duly accredited testing laboratory(center);
Chỉ thực hiện bởi nhà sản xuất hoặc người được ủy quyền bởi một nhà sản xuất nước ngoài, một tuyên bố về sự phù hợp của sản phẩm được chấp nhận bởi người bán chỉ khi nó có báo cáo thử nghiệm nhận phòng thử nghiệm hợp lệ được công nhận( trung tâm);

Organizations should have a system for determining, collecting and making available meaningful data for the operation of its processes to achieve conformity of its products and services.
Tổ chức cần phải có một hệ thống để xác định, thu thập và ứng dụng các dữ liệu có ý nghĩa cho các hoạt động của quá trình để đạt được sự phù hợp của sản phẩm và dịch vụ của mình.

(l)"verification of verifiers" means the process of checking the legality and validity and conformity of verifiers based on documentary and/or physical checks by the verification entities according to regulations as set out in the Legality Definition in Annex II.
( l)“ Xác minh bằng chứng” là quá trình kiểm tra tính hợp pháp, hợp lệ và sự phù hợp của bằng chứng dựa trên kiểm tra hồ sơ và/ hoặc kiểm tra thực tế bởi các chủ thể xác minh theo Định nghĩa gỗ hợp pháp được quy định tại Phụ lục II.

This measure is the movement of reward and punishment, gain or loss, the activity of comparison and conformity, of respectability and the denial of it.
Đo lường này là chuyển động của phần thưởng và hình phạt, kiếm được hay mất đi, hoạt động của so sánh và tuân phục, của kính trọng và khước từ nó.

In some countries, the bodies that verify conformity of management systems to specified standards are called"certification bodies", while in others they are commonly referred to as"registration bodies","assessment and registration bodies","certification/ registration bodies", and sometimes"registrars.
Ở một số nước, các cơ quan đó xác nhận sự phù hợp của hệ thống quản lý theo tiêu chuẩn quy định được gọi là“ cơ quan chứng nhận”, ở những người khác họ thường được gọi là“ cơ quan đăng ký”,“ đánh giá và cơ quan đăng ký”,“ giấy chứng nhận/ cơ quan đăng ký”, và đôi khi“ Đăng ký.

According to the new standard, organizations must now identify, acquire, and share the“knowledge” that personnel need in order to support process operations and achieve conformity of products and services.
Theo tiêu chuẩn mới, các tổ chức phải xác định, tiếp thu và chia sẻ các( kiến thức) mà nhân viên cần để hỗ trợ cho hoạt động của các quá trình và đạt được sự phù hợp của sản phẩm, dịch vụ.

Carries out production supervision and takes all necessary measures to ensure that the manufacturing process ensures conformity of the products of light industry the requirements of this Technical Regulations(1d scheme, 3d, 6d);
Cung cấp kiểm soát sản xuất và thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng quá trình sản xuất đảm bảo sự tuân thủ của các sản phẩm của ngành công nghiệp yêu cầu ánh sáng này Quy chuẩn kỹ thuật( chương trình 1d, 3d, 6d);

Conformity of products for children and adolescents with this technical regulation is ensured by the security requirements of its compliance with the requirements, either directly or standardization documents included in the list of documents in the field of standardization, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with these technical regulations.
Sự phù hợp của sản phẩm cho trẻ em và thanh thiếu niên với quy chuẩn kỹ thuật này được đảm bảo bởi các yêu cầu an ninh của sự tuân thủ với các yêu cầu, hoặc trực tiếp hoặc tiêu chuẩn hóa tài liệu trong danh mục tài liệu trong lĩnh vực tiêu chuẩn hóa, như là kết quả trong đó, trên cơ sở tự nguyện, tuân thủ các quy chuẩn kỹ thuật.

The manufacturer carries out production supervision and takes all necessary measures to ensure that the manufacturing process ensures conformity of the technical means of the requirements of this technical regulation of the Customs Union(1d scheme.
Các nhà sản xuất thực hiện giám sát sản xuất và mất tất cả các biện pháp cần thiết để đảm bảo rằng quá trình sản xuất đảm bảo sự phù hợp của các phương tiện kỹ thuật của các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật này của Liên minh Hải quan( chương trình 1d.

List of standards containing rules and methods of researches(tests) and measurements, including the rules of sampling necessary for the implementation and execution of the technical regulations of the Customs Union"On the security of low voltage equipment"(TR CU 004/ 2011) and implementation of assessment(confirmation) conformity of products.
Danh mục các tiêu chuẩn có chứa các quy tắc và nghiên cứu( thử nghiệm) và đo lường phương pháp, trong đó có quy tắc lấy mẫu, cần thiết cho các ứng dụng và thực hiện các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan" On an toàn của các thiết bị điện áp thấp"( TR CU 004/ 2011) và thực hiện đánh giá( xác nhận) sự phù hợp của sản phẩm.

The organization shall plan and implement the monitoring, measurement, analysis and improvement processes needed to demonstrate conformity of the product, to ensure conformity of the quality management system, and to continually improve the effectiveness of the quality management system.
Khái quát Tổ chức phải hoạch định và triển khai các quá trình theo dõi, đo lường, phân tích và cải tiến cần thiết để: Chứng tỏ sự phù hợp với các yêu cầu của sản phẩm, Đảm bảo sự phù hợp của hệ thống quản lý chất lượng, và Cải tiến liên tục hiệu lực của hệ thống quản lý chất lượng.

At the request of the applicant's declaration of conformity of production according to the adoption of a declaration on the basis of his own evidence, may be replaced by the declaration of conformity according to the scheme of the declaration on the basis of evidence obtained from a third party, and the declaration of conformity can be replaced by certification.
Theo yêu cầu của việc kê khai của người nộp đơn phù hợp của sản xuất theo việc thông qua một tuyên bố trên cơ sở chứng cứ riêng của mình, có thể được thay thế bằng bố sự phù hợp theo đề án của việc kê khai trên cơ sở các bằng chứng thu được từ một bên thứ ba, và bố sự phù hợp có thể được thay thế bằng chứng nhận.