What is the translation of " THE DECLARATION OF CONFORMITY " in Vietnamese?

• bố sự phù hợp
• tờ khai về sự phù hợp
• tuyên bố tuân thủ

Examples of using The declaration of conformity in English and their translations into Vietnamese

The validity of the declaration of conformity.
Hiệu lực của tuyên bố sự phù hợp.

Composition of the evidentiary materials that are the basis for the declaration of conformity.
Thành phần của vật liệu bằng chứng có cơ sở cho việc bố sự phù hợp.

Validity of the declaration of conformity- no more 5 years.
Hiệu lực của bố sự phù hợp- không hơn năm 5.

Conducts tests on samples in accredited testing laboratory(center), receives and records the declaration of conformity;
Tiến hành thử nghiệm trên mẫu thử nghiệm trong phòng thí nghiệm được công nhận( trung tâm), nhận được và ghi lại các bố sự phù hợp;

Validity of the declaration of conformity is established in the technical regulations of the Customs Union.
Thời hạn hiệu lực của tờ khai về sự phù hợp được thành lập trong quy chuẩn kỹ thuật của Liên minh Hải quan.

After several amendments over the years, these regulations were reconstituted as the Declaration of Conformity and Certification procedures in 1998.
Sau một vài sửa đổi qua các năm, những quy định này được xây dựng lại thành Thủ tục Công bố Hợp chuẩn và Chứng nhận vào năm 1998.

The validity of the declaration of conformity is set in the case of acceptance of the declaration of conformity.
Hiệu lực của bố sự phù hợp được thành lập trong trường hợp của bố sự phù hợp.

Equipment and devices for heating and hot water systems, plumbing(except for goods which conformity can be confirmed by the declaration of conformity).
Thiết bị và các thiết bị để sưởi ấm và nước nóng, hệ thống ống nước( trừ hàng hoá phù hợp có thể được xác nhận bởi bố sự phù hợp).

The declaration of conformity shall be registered in accordance with the procedure established by the Commission of the Customs Union.
Các bố sự phù hợp sẽ được đăng ký phù hợp với các thủ tục thành lập bởi Ủy ban của Liên minh Hải quan.

Verification of conformity of products subject to state registration is carried out by the declaration of conformity of production requirements hereof.
Xác minh sự phù hợp của sản phẩm phải đăng ký nhà nước được thực hiện bởi các bố sự phù hợp các yêu cầu sản xuất của Quy chế này.

Information about the declaration of conformity or the certificate of conformity must be specified in the passport machines and(or) equipment.
Thông tin về bố sự phù hợp hoặc Giấy chứng nhận sự phù hợp phải được xác định trong các máy hộ chiếu và( hoặc) thiết bị.

In this regard, we consider it necessary, as a justification for the security of the evidentiary materials that are the basis for the declaration of conformity, including design, construction documentation.
Về vấn đề này, chúng tôi xét thấy cần thiết, như một nghiên cứu an toàn của vật liệu bằng chứng cho thấy là cơ sở cho việc bố sự phù hợp, bao gồm thiết kế, tài liệu xây dựng.

Declaration TR- The declaration of conformity with the technical regulations of the Russian Federation, adopted on the basis of their own evidence;
Tuyên bố TR- Tờ khai phù hợp với các quy định kỹ thuật của Liên bang Nga, được thông qua trên cơ sở các bằng chứng của riêng mình;

The validity of the declaration of compliance for the equipment, mass-produced,- no more than 5 years for party hardware(single product) duration of the declaration of conformity is not installed.
Thời hạn hiệu lực của tờ khai của tuân thủ đối với các thiết bị, sản xuất hàng loạt,- không quá 5 năm cho phần cứng bên( sản phẩm duy nhất) Thời gian của bố sự phù hợp không được cài đặt.

Declaration TR TC- The declaration of conformity with the technical regulations of the Customs Union, adopted on the basis of their own evidence;
Tuyên bố TR TC- Tờ khai phù hợp với các quy định kỹ thuật của Liên minh Hải quan, được thông qua trên cơ sở các bằng chứng của riêng mình;

In addition, the technical regulations stipulate only the marking of products with the EAC mark, and there is no provision for a copy of the declaration of conformity or a certificate of state registration.
Bên cạnh các quy định kỹ thuật được cung cấp chỉ ghi nhãn sản phẩm ký EAC, và không cung cấp hỗ trợ cho một bản sao của bố sự phù hợp hoặc giấy chứng nhận đăng ký nhà nước.

The applicant shall keep the declaration of conformity and the evidentiary materials for ten years from the date of expiry of the declaration of conformity.
Người nộp đơn phải giữ bố sự phù hợp và các tài liệu chứng cứ trong mười năm kể từ ngày hết hạn của bố sự phù hợp.

In this regard, we consider it necessary, as a justification for the security of the evidentiary materials that are the basis for the declaration of conformity, including regulatory documents(translated into Kazakh and/ or Russian language) 1.
Về vấn đề này, chúng tôi xét thấy cần thiết, như một nghiên cứu an toàn của vật liệu bằng chứng cho thấy là cơ sở cho việc bố sự phù hợp, bao gồm các tài liệu quy định( dịch sang Kazakhstan và/ hoặc ngôn ngữ Nga) 1.

The manufacturer will then draw up the Declaration of Conformity(DoC) to declare on his sole responsibility the product's conformity to the relevant legislation.
Sau đó, nhà sản xuất sẽ soạn thảo Tuyên bố về Sự phù hợp của EU( EU DoC) để tuyên bố về trách nhiệm duy nhất của mỗi sản phẩm với Chỉ thị- Directive có liên quan.

Footwear, Yuft, chrome and uppers of textile materials, felt or batt; footwear with uppers of synthetic materials; Rubber shoes; Footwear combined(except for goods which conformity can be confirmed by the declaration of conformity)*.
Da, Yuft, chrome và mũ giày bằng vật liệu dệt, cảm thấy, giày dép với mũ giày bằng vật liệu tổng hợp, giày cao su, giày dép kết hợp( trừ hàng hoá phù hợp có thể được xác nhận bởi bố sự phù hợp)*.

The regulation conformity announcement or the declaration of conformity of food safety(for alcohol not subject to technical regulation) of liquor products planned for business.
Bản công bố hợp quy hoặc Giấy xác nhận công bố phù hợp quy định an toàn thực phẩm( đối với rượu chưa có quy chuẩn kỹ thuật) của các sản phẩm rượu dự kiến kinh doanh.

Accredited Certification Authority, which registered conformity declaration assigns the registration number of the declaration, which contains the code of the certification body and the serial number of the declaration of conformity itself.
Cấp giấy chứng nhận được công nhận, trong đó tuyên bố sự phù hợp được đăng ký sẽ nhận được một số đăng ký, kê khai, trong đó có các mã số của cơ quan chứng nhận và số serial của Tuyên bố về sự phù hợp.

The declaration of conformity is issued for a specific package name(closures) or packing group(closures) made of one material and having the same structure, and meet the same safety requirements.
Các bố sự phù hợp được cấp cho một tên cụ thể gói( đóng cửa) hoặc nhóm bao bì( đóng cửa) làm bằng một vật liệu và có cấu trúc tương tự, và đáp ứng các yêu cầu tương tự an toàn.

Whether the involvement of a NB is necessary or not, the Manufacturer must draw up the Declaration of Conformity(DoC) to declare his sole responsibility for the conformity to the relevant Directive.
Cho dù sự tham gia của một Notified Body có cần thiết hay không, nhà sản xuất phải xây dựng Tuyên bố Tuân thủ( DoC) để tuyên bố trách nhiệm duy nhất của mình về sự phù hợp với Chỉ thị có liên quan.

Validity of the declaration of conformity for low-voltage equipment, mass-produced- no more 5 years, low-voltage equipment for the party(a single product) validity of the declaration of conformity is not installed.
Thời hạn hiệu lực của bố sự phù hợp với các thiết bị điện áp thấp, sản xuất hàng loạt,- không quá 5 năm đối với các thiết bị bên điện áp thấp( sản phẩm duy nhất) Thời gian của bố sự phù hợp không được cài đặt.

Production control by manufacturers For batch production applicant- the manufacturer of a Member State of the Customs Union or a foreign manufacturer authorized person within the common customs territory of the Customs Union The declaration of conformity for batch production.
Kiểm soát sản xuất bởi các nhà sản xuất Đối với người nộp đơn sản xuất hàng loạt- các nhà sản xuất của một nước thành viên của Liên minh Hải quan hay một nhà sản xuất nước ngoài uỷ quyền trong lãnh thổ hải chung của Liên minh Hải quan Các bố sự phù hợp cho sản xuất hàng loạt.

In the relation with SP, the declaration of conformity, granted by the certification issuing authority here in the UK, allows for our wireless communication products to be sold and used within Japan.
Trong mối quan hệ với SP, tuyên bố về sự phù hợp, được cấp bởi cơ quan cấp giấy chứng nhận ở Vương quốc Anh, cho phép các sản phẩm truyền thông không dây của chúng tôi được bán và sử dụng tại Nhật Bản.

When delivering the products from the manufacturer to the authorized representative of the manufacturer or importer(hereinafter referred to as the applicant), the customs authorities shall submit a declaration of conformity to the requirements of TP TS 009/ 2011 to the customs authorities with a copy of the declaration of conformity certified by the applicant's seal.
Khi việc cung cấp các sản phẩm từ nhà sản xuất đến người đại diện có thẩm quyền của nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu( sau đây- người nộp đơn) để thông qua một tuyên bố phù hợp với nước hoa và mỹ phẩm TP TS 009/ 2011 các yêu cầu của cơ quan hải quan được thể hiện bản sao của bố sự phù hợp, có xác nhận của con dấu của người nộp đơn.

The Declaration of Conformity must include the manufacturer's details such as name and address, essential characteristics of the product, if applicable the identification number of the Notified Body as well as a legally binding signature on behalf of the organisation.
Tuyên bố về sự phù hợp phải bao gồm các chi tiết của nhà sản xuất như tên và địa chỉ, các đặc điểm thiết yếu của sản phẩm, nếu áp dụng số nhận dạng của Notified Body cũng như chữ ký ràng buộc về mặt pháp lý thay mặt cho tổ chức.

The type certificate is an integral part of the declaration of conformity and the claimed requirements to the machine and(or) equipment recognized as sufficient evidence of compliance with its requirements are used in inspections conducted by the state control(supervision) authorities for compliance with this technical regulation;
Giấy chứng nhận cho các loại là một phần không thể thiếu của bố sự phù hợp, và nó có chứa các yêu cầu nêu cho máy và thiết bị( hoặc) được tìm thấy đủ bằng chứng về sự tuân thủ với các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật, được sử dụng trong các thử nghiệm được thực hiện bởi sự kiểm soát nhà nước( giám sát) cho phù hợp với các quy chuẩn kỹ thuật;