The approved tyre sizes for your vehicle are listed in the vehicle's technical documentation and in the declaration of conformitythe so-called COC document.
Разрешенные для установки на Ваш автомобиль размеры шин указаны в технической документации и в декларации соответствия.
The Declaration of Conformity can be downloaded from the website- www. myblackview. eu.
Декларацию соответствия можно скачать из веб- сайта www. myblackview. eu.
According to the GNCC Samegrelo was represented by an unauthorized person at December 30 session andthe broadcaster has not filled in the declaration of conformity.
Как пояснили в Комиссии, на заседании 30 декабря телерадиокомпанию« Самегрело»представляло неполномочное лицо, кроме того, не была заполнена декларация соответствия.
The declaration of conformity(the COC document) can be obtained from a ŠKODA partner 1.
Декларацию соответствия( т. н. документ COC) можно получить у вашего дилера ŠKODA1.
Changes made without the permission of Indel Webasto Marine Srl will void all warranties andmay void the declaration of conformity to applicable directives.
Изменения, внесенные без согласия компании Indel Webasto Marine S. r. l., влекут за собой аннулирование гарантии имогут привести к аннулированию декларации соответствия применимым директивам.
The declaration of conformity and certificate of conformity have equal legal force.
Декларация о соответствии и сертификат соответствия имеют равную юридическую силу.
The emission standard is listed in the vehicle technical documentation and the declaration of conformity(the COC document), which can be obtained from a ŠKODA partner a.
Экологический класс указан в технической документации к автомобилю, а также в декларации соответствия( т. н. документ COC), который можно получить у дилера ŠKODA a.
The declaration of conformity is included with the jack or the log folder.
Декларация о соответствии приложена к домкрату или находится в папке с бортовой документацией.
Georgian National Communications Commission(GNCC)has warned TV-Company PIKK in written form for nonpayment of regulation fee and non-submission ofthe declaration of conformity.
Национальная комиссия по коммуникациям Грузии( GNCC) дала« Телекомпании ПИК»письменное предупреждение в связи с неуплатой последней платежа за регулирование и непредставлением в срок декларации соответствия.
The declaration of conformity(the so-called COC document), can be obtained from a ŠKODA1 partner.
Декларацию соответствия( т. н. документ COC) можно получить на дилерском предприятии ŠKODA 1.
The Technical Regulation establishes the maximum concentration values for hazardous substances, exemptions from restrictions, obligations of manufacturers, their authorized representatives, importers and distributors,requirements for the Declaration of Conformity.
Технический регламент устанавливает максимально допустимые количества опасных веществ, исключения из ограничений, обязательства производителей, уполномоченных представителей производителей, импортеров и распространителей,требования к Декларации соответствия.
Draw up the Declaration of Conformity and attach information about all essential facts revealed during the certification.
Составление декларации о соответствии, к которой прилагаются все факты, выявленные в ходе сертификации.
Regulatory and compliance information for the European Union is available in the“Technical information” section of the user guide.(The user guide, also called“Help”,is available on your computer after you install the software.) Also, the Declaration of Conformity is available at the following Web site.
Информация о соответствии нормам Европейского союза доступна в разделе« Техническая информация» руководства пользователя.( Руководство пользователя,также называемое« Справка», становится доступным на компьютере после установки программного обеспечения.) Кроме того, заявление о соответствии доступно на веб- сайте.
The Declaration of Conformity must be written in Ukrainian or translated; its approximate structure is provided in the Technical Regulation.
Декларация соответствия составляется на украинском языке или переводится, а ее примерная структура предоставлена в Техническом регламенте.
Information about the declaration of conformity or the certificate of conformity must be specified in the passport machines and(or) equipment.
Сведения о зарегистрированной декларации о соответствии должны быть указаны в паспорте машины и( или) оборудования.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文