What is the translation of " CONSIDERABLE DEBATE " in Vietnamese?

• cuộc tranh luận đáng kể
• cuộc tranh luận lớn
• tranh luận đáng kể
• nhiều tranh luận
• nhiều tranh cãi

Examples of using Considerable debate in English and their translations into Vietnamese

To date, there remains considerable debate.
Cho đến nay, vẫn có sự tranh luận rất.

There is considerable debate as to whether some proposed adult cell populations are stem cells.
Hiện tại các cuộc tranh luận về việc đề xuất một số tế bào trưởng thành là tế bào gốc.

The Mustang interior was cause for considerable debate.
Mustang nội thất đã gây ra cho cuộc tranh luận đáng kể.

There has been considerable debate about which moral values.
Đã có cuộc tranh luận đáng kể về cái nào giá trị đạo đức.

I want to deal with one issue that generates considerable debate.
Tôi xin nói qua về một vấn đề đáng đem ra thảo luận sâu rộng.

Although there has been considerable debate about the wisdom of this policy.
Tuy nhiên, đang xuất hiện những tranh luận về sự khôn ngoan của hành động này.

The use of flumequine in food animals had sparked considerable debate.
Việc sử dụng flumequine trong động vật thực phẩm đã gây ra cuộc tranh luận đáng kể.

In 1960, Avignon was the subject of considerable debate during the creation of conservation areas.
Năm 1960, Avignon là chủ đề của cuộc tranh luận đáng kể trong việc tạo ra các khu vực bảo tồn.

What caused Tutankhamun's death has been the subject of considerable debate.
Điều gì gây ra cái chết của Tutankhamun đã là chủ đề của nhiều cuộc tranh luận.

There has been considerable debate on this topic among health experts and practitioners of yoga.
Đã có những cuộc tranh luận đáng kể về chủ đề này giữa các chuyên gia y tế và các học viên yoga.

The status of slavery during the territorial period provoked considerable debate.
Tình trạng chế độ nô lệ trong suốt thời kỳ lãnh thổ gây ra tranh cãi đáng kể.

There is considerable debate in pro-steroid camps regarding what makes the best cutting steroid stack.
Đó là cuộc tranh luận đáng kể trong các trại steroid ủng hộ liên quan đến những gì làm cho chồng steroid cắt tốt nhất.

Within Buddhist philosophy there is another point about which there is considerable debate.
Bên trong triết lí đạo Phật còn một điểm khác gây ra tranh luận đáng kể.

There has been considerable debate on what constitutes the term foreign-sourced income“received in Singapore.
Hiện đã có nhiều tranh luận về những yếu tố cấu thành thu nhập có nguồn gốc từ nước ngoài" được nhận tại Singapore.

The overall size to which it can grow remains a matter of considerable debate and no small amount of confusion.
Kích thước tổng thể mà nó có thể phát triển được vẫn là vấn đề của tranh luận đáng kể và không ít sự lộn xộn.

The manner in which tribunals have applied this provision has gradually evolved and has been subject to considerable debate.
Cách thức mà tòa án đã áp dụng quy định này đã từng bước phát triển và đã được áp dụng cuộc tranh luận đáng kể.

In cases such as these, there can be considerable debate over whether to call certain breeds"horses" or"ponies..
Trong trường hợp như vậy, có thể có nhiều tranh luận về việc liệu để gọi giống vật nuôi" con ngựa lùn" hay" ngựa.

Thus, plans for one of the world's largest onshore windfarms on the Hebridean Isle of Lewis have generated considerable debate.
Do đó, kế hoạch với một trong các nông trại gió trên bờ lớn nhất thế giới trên đảo Hebridean của Lewis, đã tạo ra cuộc tranh luận lớn.

And even this 125% figure was subject to considerable debate by Congress in 1996, which means legislators have spoken on the issue.
Và thậm chí con số 125% này đã bị tranh luận đáng kể bởi Quốc hội năm 1996, điều đó có nghĩa là các nhà lập pháp đã lên tiếng về vấn đề này.

The delivery point under FOB, which is the same under CFR and CIF, has been left unchanged in Incoterms 2000 in spite of a considerable debate.
Điểm giao hàng theo điều kiện FOB, giống như điểm giao hàng theo điều kiện CFR và CIF, trong Incoterms 2000 vẫn giữ nguyên không thay đổi mặc dù có sự tranh luận đáng kể.

For the second class of German dreadnoughts, there was considerable debate as to what changes would be made from the first design.
Về lớp thiết giáp hạm dreadnought thứ hai của Đức, đã có những sự tranh luận đáng kể về những gì cần phải thay đổi so với thiết kế đầu tiên.

While there is considerable debate about how many jobs might be replaced by new technology and digitization, it is safe to say the way we work is changing fast.
Trong khi có nhiều tranh luận về có thể có bao nhiêu việc làm có thể thay thế bằng công nghệ mới và số hóa, ta cũng nhận ra rằng cách con người làm việc đang thay đổi nhanh chóng.

In the history of abortion, induced abortion has been the source of considerable debate, controversy, and activism.
Trong lịch sử phá thai, phá thai có chủ đích đã là một chủ đề gây tranh luận, cãi có và tuyên truyền lớn.

On the other hand, considerable debate exists regarding the date, the recipients, and the precise occasion for the writing of this important letter.
Mặt khác, đã có sự tranh luận đáng kể liên quan đến niên đại, những người nhận thư, và cơ hội chính xác cho việc viết bức thư quan trọng này.

Just as with its land counterpart, the exact size of the Byzantine navy and its units is a matter of considerable debate, owing to the scantness and ambiguous nature of the primary sources.
Cũng như đối với lực lượng bộ binh, kích cỡ chính xác của hải quân Byzantine là một vấn đề tranh luận đáng kể, do và tính chất mơ hồ và nhỏ giọt của các nguồn thông tin chính.

There is considerable debate about whether this process makes a difference in ball performance, since the balls generally won't retain their warmth for more than a half-hour.
Có một cuộc tranh luận đáng kể về việc liệu quá trình này có tạo ra sự khác biệt về hiệu suất quả bóng hay không, vì các quả bóng thường sẽ không giữ được sự ấm áp của chúng trong hơn nửa giờ.

The words"lumber" and"timber" are often used interchangeably to refer to wood used in construction work, but there has been considerable debate as to which term should apply in a given scenario.
Các từ“ gỗ” và“ gỗ” thường được sử dụng thay thế cho nhau để chỉ gỗ được sử dụng trong xây dựng, nhưng đã có tranh luận đáng kể về việc nên áp dụng thuật ngữ nào trong một kịch bản nhất định.

There was considerable debate about how easily the license could be changed to use later GPL versions(including version 3), and whether this change is even desirable.
Đã có cuộc tranh luận đáng kể về việc giấy phép có thể được thay đổi dễ dàng để sử dụng các phiên bản GPL sau này( bao gồm cả phiên bản 3) và liệu sự thay đổi này có đáng mong muốn hay không.

The words“timber” and“wood” are frequently used interchangeably to refer to timber used in building work, but there's been considerable debate about which term should employ in a specific scenario.
Các từ“ gỗ” và“ gỗ” thường được sử dụng thay thế cho nhau để chỉ gỗ được sử dụng trong xây dựng, nhưng đã có tranh luận đáng kể về việc nên áp dụng thuật ngữ nào trong một kịch bản nhất định.

There continues to be considerable debate as to whether or not this DNA damage is to be considered one of the mechanisms of action concerning the severe adverse reactions experienced by some patients following fluoroquinolone therapy.[1][41.
Vẫn còn nhiều tranh cãi về việc liệu tổn thương DNA này có được coi lầ một trong những cơ chế hoạt động liên quan đến cáck phản ứng bất lợi nghiêm trọng của một số bệnh nhân sau khi điều trị bằng fluoroquinolone hay không.[ 1][ 2.