What is the translation of " CONSTRUCTION METHODS " in Vietnamese?

• phương pháp xây dựng
• phương pháp thi công

Examples of using Construction methods in English and their translations into Vietnamese

Save 20% to 30% on costs compared to traditional construction methods.
Tiết kiệm 20% đến 30% chi phí so với các phương pháp xây dựng truyền thống.

Check and approve construction methods for each task prepared by construction teams and subcontractors.
Kiểm tra và duyệt biện pháp thi công cho từng công việc do Đội xây dựng và thầu phụ trình.

Wooden hot tubs: round wooden hot tubs peaked in popularity in the 1970s, having now been replaced by modern construction methods.
Bồn tắm nước nóng bằng gỗ: bồn tắm bằng gỗ tròn nóng đạt đỉnh điểm vào những năm 1970, hiện đã được thay thế bằng phương pháp xây dựng hiện đại.

When compared to to traditional construction methods, you can save up to 50% on time and material costs.
Khi so sánh với các phương pháp xây dựng truyền thống, bạn có thể tiết kiệm lên đến 50% thời gian thi công và chi phí nguyên vật liệu.

Building with these shipping containers was 10 to 20 percent cheaper than it would have been if the school had used traditional construction methods.
Việc xây dựng với các container này rẻ hơn 10 đến 20% so với trước đây nếu trường sử dụng các phương pháp xây dựng truyền thống.

Viet A always strives to find the best solutions in designing construction methods, ensuring the most economic progress and efficiency.
Việt Á luôn nỗ lực tìm kiếm những giải pháp tối ưu trong thiết kế biện pháp thi công, bảo đảm tiến độ và hiệu quả kinh tế nhất.

Simple construction methods with high science about how the Tile plastic M-GREEN can withstand storms and cyclones without roofs.
Biện pháp thi công đơn giản với tính khoa học cao, chính về thế Ngói nhựa M- GREEN có thể chống chịu được những trận bão và gió lốc xoáy mà không bị tốc mái.

We will continue to contribute to the society by proposing optimal construction methods and manufacturing useful products for our customers.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cống hiến cho xã hội bằng cách đề xuất các phương pháp thi công tối ưu và sản xuất những sản phẩm hữu ích cho khách hàng.

Innovative demolition and construction methods were used to minimise disruptions and to ensure that the mosque remained structurally safe for continued operations.
Các phương pháp xây dựng và phá dỡ sáng tạo đã giảm thiểu sự gián đoạn và đảm bảo rằng nhà thờ Hồi giáo vẫn an toàn về mặt cấu trúc để tiếp tục hoạt động.

The third refers to new technologies which can be adopted to construct the facility, such as new equipment or new construction methods.
Mức ba là những công nghệ mới mà có thể được thừa hưởng để xây dựng công trình, chẳng hạn như là những trang thiết bị mới hoặc những phương pháp xây dựng mới.

There are other, lesser-used home construction methods that are sometimes chosen by home builders for their specific properties or aesthetics.
Có các phương pháp xây dựng nhà ít sử dụng khác đôi khi được các nhà xây dựng lựa chọn vì tính chất hoặc tính thẩm mỹ cụ thể của chúng.

The chore coat was designed to shield manual workers from the elements, using materials and construction methods that can withstand severe punishment.
Chiếc áo khoác nam được thiết kế để che chắn cho những người lao động chân tay khỏi các yếu tố, sử dụng vật liệu và phương pháp xây dựng có thể chịu được hình phạt nghiêm trọng.

Construction methods: Integrating between traditional an modern construction techniques, maximizing local materials(rammed earth wall and timber structure);
Phương pháp thi công: Tích hợp giữa kỹ thuật xây dựng hiện đại và phương pháp truyền thống, tối đa hóa vật liệu địa phương( tường thủ công, kết cấu gỗ);

There are more and more earthworks and more and more refined construction methods, which provides a large stage for small excavators to show their talents.
Ngày càng có nhiều công trình đất và ngày càng có nhiều phương pháp xây dựng tinh tế, cung cấp một sân khấu lớn cho các máy đào nhỏ thể hiện tài năng của họ.

Constructing more and taller towers will require changes in building codes- most of which limit wood structures to four stories or fewer- and construction methods.
Xây dựng các tòa tháp cao hơn sẽ đòi hỏi những thay đổi trong tiêu chuẩn xây dựng- hầu hết trong đó hạn chế cấu trúc gỗ với 4 tầng hoặc ít hơn- và phương pháp thi công.

With concerns raised about sustainability and the carbon footprint of buildings, new construction methods and innovative possibilities in the use of timber have developed rapidly.
Với những lo ngại về tính bền vững và dấu chân carbon của các tòa nhà, các phương pháp xây dựng mới và khả năng sáng tạo trong việc sử dụng gỗ đã phát triển nhanh chóng.

Over the years, Microsoft replaced more and more of MS-DOS's braces and joints with more modern and reliable materials using improved construction methods.
Qua nhiều năm, Microsoft càng thay nhiều trụ chống và bản lề của MS- DOS bằng các vật liệu hiện đại và đáng tin cậy hơn thông qua các phương pháp xây dựng tiên tiến.

Save time and effort: the galvanizing process is faster than other coating construction methods, and can avoid the time required to paint on the construction site after installation.
Tiết kiệm thời gian và công sức: quá trình phủ kẽm so với các phương pháp xây dựng khác hiệu quả hơn, và tránh được thời gian cần thiết để lắp đặt bức tranh trên công trường.

Mr. Johnson said the next steps for Skidmore, Owings& Merrill, also known as SOM, would be to get other groups involved to work on the details of the concept, including construction methods.
Ông Johnson cho biết các bước tiếp theo cho Skidmore, Owings& Merrill, được biết tới là SOM, sẽ được làm việc cùng nhiều nhóm về ý tưởng chi tiết và cả phương pháp xây dựng.

During the construction, EAHR trained local workers on super-adobe construction methods which can also increase livelihoods and strengthen the resilience of the local community.
Trong quá trình xây dựng, EAHR đã đào tạo công nhân địa phương về các phương pháp xây dựng siêu adobe, đồng thời có thể tăng sinh kế và tăng cường khả năng phục hồi của cộng đồng địa phương.

The most important part is ensuring that you take classes in project control and management, design, building codes and standards, construction methods and materials, and similar coursework.
Phần quan trọng nhất là đảm bảo rằng bạn tham gia các lớp học về kiểm soát và quản lý dự án, thiết kế, quy tắc và tiêu chuẩn xây dựng, phương pháp xây dựng và vật liệu, và các khóa học tương tự.

The bottom line on cabinet construction methods is that good joinery techniques where the parts‘lock' together or where one piece is captured in the other makes for the strongest joints.
Điểm mấu chốt trong các phương pháp xây dựng tủ là các kỹ thuật ghép tốt trong đó các bộ phận‘ khóa' với nhau hoặc khi một mảnh được chụp ở phần kia tạo ra các khớp mạnh nhất.

This 12 month MArch Digital Architecture and Tectonics focuses on the role and application of digital technologies and advanced materials and construction methods in the creation of contemporary architecture.
Kiến trúc kỹ thuật số MArch 12 tháng này và Tectonics tập trung vào vai trò và ứng dụng của công nghệ kỹ thuật số và vật liệu tiên tiến và phương pháp xây dựng trong việc tạo ra kiến trúc đương đại.

It familiarises participants in the areas of architectural drawing, construction methods, building terminology, materials and finishes, model building, periods and styles of architecture.
Nó làm quen với những người tham gia trong các lĩnh vực vẽ kiến trúc, phương pháp xây dựng, xây dựng thuật ngữ, vật liệu và kết thúc, xây dựng mô hình, thời gian và phong cách kiến trúc.

A poor layout can cause construction problems such as inadequate space for staging, limited access for materials and personnel, and restrictions on the use of certain construction methods.
Một cách bố trí kém có thể gây ra vấn đề xây dựng như không đủ không gian cho dàn, giới hạn truy cập cho các vật liệu và nhân viên, và những hạn chế về việc sử dụng của một số phương pháp xây dựng.

In addition, the Landmark 81 tower uses the most difficult and complicated construction methods in comparison with other projects, especially the construction at the height of over 300m.
Thêm vào đó, tòa tháp Landmark 81 cũng sử dụng nhiều biện pháp thi công khó và phức tạp nhất so với các dự án khác, đặc biệt là thi công phần hầm và thi công trên độ cao hơn 300m.

They strove for an architecture that was involved with its social, cultural, and political context where the one can understand the methods behind the design, both programmatically as well as construction methods.
Họ strove cho một kiến trúc có liên quan đến xã hội của nó, văn hóa, và bối cảnh chính trị mà là một trong những có thể hiểu các phương pháp đằng sau thiết kế, cả hai lập trình cũng như phương pháp xây dựng.

Advanced designs intended to withstand earthquakes are effective only if proper construction methods are used in the site selection, foundation, structural members, and connection joints.
Các thiết kế tiên tiến nhằm chống chịu động đất chỉ có hiệu quả nếu các phương pháp xây dựng thích hợp được sử dụng trong việc lựa chọn vị trí, móng, thành phần cấu trúc và các mối nối kết nối.

Construction methods like design-build and lean construction practices which require a high level of communication and collaboration among key players on a construction project have been proven to improve efficiency and productivity on projects.
Phương pháp xây dựng như xây dựng thiết kế và thực hành xây dựng nạc đòi hỏi một mức độ cao về giao tiếp và hợp tác giữa những người chơi chính trong một dự án xây dựng đã được chứng minh là nâng cao hiệu quả và năng suất cho các dự án.

During the construction, EAHR trained local workers on super-adobe construction methods which can also increase livelihoods and strengthen the resilience of the local community.
Trong quá trình xây dựng, EAHR đã đào tạo cho người lao động địa phương về các phương pháp xây dựng superadobe, giúp họ có thêm sinh kế và tăng cường khả năng phục hồi của cộng đồng địa phương..