What is the translation of " CONSTRUCTION METHODS " in Hebrew?

• שיטות בנייה
• תהליכי הבנייה

Examples of using Construction methods in English and their translations into Hebrew

Improving the construction methods.
שיפור שיטות בנייה.

Construction methods and special characteristics.
שיטות בנייה ומאפיינים מיוחדים.

Expertise in advanced construction methods.
מומחיות בשיטות בנייה מתקדמות.

UV glue construction methods, precautions and some tool.
שיטות הבנייה דבקה UV, אמצעי זהירות וכמה כלי.

Hand-on experience with environment-friendly construction methods.
היכרות עם שיטות בנייה ידידותיות לסביבה.

Skilled construction methods.
בכך, מסוגלות שיטות בנייה.

The apartments are spacious and have a rich technical spec with advanced construction methods.
הדירות מרווחות ובעלות מפרט טכני עשיר בשיטות בנייה מתקדמות.

These advanced construction methods are cautiously perceived by designers, mainly because of cost and novelty.
שיטות הבנייה המתקדמות הללו נתפסות על ידי מעצבים, בעיקר בשל עלות וחידוש.

Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools?
האם זה באמת אפשרי כי אורחים מעולמות בתנאי שיטות בנייה שונות וכלים?

The client also must choose materials, construction methods, understand the skills of the workforce and much more.
הלקוח גם עליך לבחור חומרים, שיטות בנייה, להבין את הכישורים של כוח העבודה ועוד הרבה יותר.

This building is one of the first built in Berlin in the modern era using modern construction methods.
בניין זה, אגב, היה אחד מהראשונים שנבנו בברלין בעידן המודרני באמצעות שיטות בנייה מודרניות.

Previously unknown facts about construction methods, hidden sites, and important archeological finds were uncovered.
התבררו עובדות לא ידועות על תהליכי הבנייה ונחשפו אתרים עלומים וממצאים ארכאולוגים חשובים.

The speeds with which buildings can be erected are unrivaled by other more traditional construction methods.
המהירות שבה ניתן להקים מבנים הינם ללא תחרות על ידי אחרים בשיטות בנייה מסורתית יותר.

The company specializes in all of the construction methods, and as a developer-constructor, executes its projects by itself.
החברה מתמחה בכל שיטות הבניה, וכחברה יזמית-קבלנית, מבצעת חברת יעקבי יוניברסל את הפרויקטים שלה בעצמה.

Its existence essentially implements principles of harmony with the environment through ecological construction methods.
בעצם קיומה היא מיישמת עקרונות של הרמוניה עם הסביבה בשיטות בנייה אקולוגיות.

There is evidence in the City of David concerning the construction methods and fortifications in Middle Bronze Age II and the Iron Age.
עיר דוד נושאת בקרבה עדויות לשיטות הבנייה והביצור בתקופת הברונזה התיכונה ב' ובתקופות הברזל.

A growth in population during the 16th Century led to taller buildings and denser construction methods.
גידול באוכלוסייה במהלך המאה ה-16 הוביל לבנייתם של בניינים גבוהים יותר ולהנהגתם של שיטות בנייה צפופות יותר.

Nevertheless, the difference in the construction methods of the towers might indicate that the castle was constructed by several groups of masons.
אולם השוני בשיטות הבנייה של המגדלים יכול להעיד שהמבצר נבנה על ידי קבוצות אחדות של בנאים.

To summarize, if you would like to create simple java applets then you might find the fast and easy construction methods of AWT to be of great help.
לסיכום, אם אתה רוצה ליצור יישומוני Java פשוט אז אתה עלול למצוא את שיטות הבנייה המהירה והקלה של AWT להיות לעזר רב.

From materials and construction methods to management techniques and information systems, we always seek new and better ways to help our customers achieve their goals.
מהחומרים ועד לשיטות הבנייה, ממערכת ההנהלה וכלה במערכות המידע- אנו מחפשים וחוקרים ללא הרף דרכים חדשות וטובות יותר לעזור ללקוחותינו להשיג את מטרותיהם השונות.

In addition, in recent months we have signed an agreement with the National Institute for Building Research, which is currently working on the development of 11 advanced construction methods designed to speed up the building process in the field.".
בנוסף, בחודשים האחרונים חתמנו הסכם עם המכון הלאומי לחקר הבנייה שעומל בימים אלו על פיתוח 11 שיטות בנייה מתקדמות שמטרתן לזרז את הליכי הבנייה בשטח".

The builders, who apparently were from Italy, used construction methods that were common in their homeland such as: Opus reticulatum- small stones, 10 cm by 10 cm, placed in diagonal rows.
הבנאים, שהיו כנראה מאיטליה, השתמשו בשיטות בנייה שהיו מקובלות בארצם כמו: אופוס רטיקולאטום- דגם בנייה רומאי של אבנים קטנות, 10 × 10 ס"מ, המונחות בשורות אלכסוניות.

AMJV's multi-national staff of managers, engineers, and superintendents hail from every trade and expertise in the field, allowing AMJV to combine innovative construction methods and accountable project management to deliver projects at the highest quality.
צוות המנהלים, המהנדסים והמפקחים הרב-לאומי של AMJV הגיע מכל התמחות בתחום, ומאפשר ל-AMJV לשלב שיטות בנייה חדשניות וניהול פרויקטים אחראי שיספקו את הפרויקטים באיכות הטובה ביותר.

Jason Ballard, ICON Co-Founder, said,“Conventional construction methods have many baked-in drawbacks and problems that we have taken for granted for so long that we forgot how to imagine any alternative.
ג'ייסון באלארד, מייסד שותף של ICON, אמר כי"לשיטות בנייה קונבנציונליות יש הרבה חסרונות הגלומים בהן ובעיות שלקחנו כמובן מאליו במשך זמן כה רב, עד ששכחנו איך לדמיין חלופות אפשרויות.

Over the years the Company has championed excellence and maintained the highest standards, using quality materials, and advanced construction methods, employed professional and skilled workers and provided uncompromising service.
במהלך כל שנות העשייה, חרטה החברה על דגלה את ערך המצוינות, ומקפידה על הסטנדרטים הגבוהים ביותר, תוך שימוש בחומרי גלם איכותיים, בשיטות בניה מתקדמות, בצוות עובדים מקצועי ומיומן, ובמתן שירות ללא פשרות.

The Services are to include a feasibility study of establishing an offshore facility for an airport and other uses and a recommendation for up to three alternatives for the offshore facility according to geographical location, construction methods and different potential levels of demand and supply.
השירותים כוללים בחינת היתכנות להקמת אי מלאכותי לחופי הים התיכון של ישראל ועליו שדה תעופה ושימושים נוספים והצעה של עד שלוש חלופות, בהתאם למיקום גיאוגרפי, לשיטות בניה ולרמות שונות של ביקוש והיצע.

It is a methodology of approach, that is in constant flux, constant change."[16] Seidler's designs upheld a Modernist design methodology, which he considered to be an amalgam of three elements: social use, efficient building construction methods and visual aesthetics. As these three elements were in constantly changing, Seidler always insisted that he had no fixed'style', and so as building technology and social use changed, the visual expression of his designs constantly evolved throughout his 57 years of designing in Australia.
תכנוניו של זיידלר ביטאו מתודולוגיית עיצוב מודרניסטית, שנחשבה למיזוג של שלושה אלמנטים: שימוש חברתי, שיטות בנייה יעילות ואסתטיקה חזותית. מאחר ושלושת האלמנטים הללו היו בשינוי מתמיד, זיידלר התעקש תמיד כי אין לו 'סגנון' קבוע, וכך- ככל שחל שינוי בטכנולוגיית הבניין ובשימושים החברתיים, הביטוי החזותי של עיצוביו המשיך והתפתח באופן מתמיד לאורך 57 שנות יצירתו באוסטרליה.

During the programme studies the student will acquire an understanding of basic definitions and concepts, construction principles and construction methods and the practical application of these within the area of telecommunication systems and computer networking.
במהלך לימודי תכנית הסטודנט ירכוש הבנה של הגדרות ומושגים בסיסיות, עקרונות בנייה ושיטות הבנייה והיישום המעשי של אלה בתחום של מערכות תקשורת ורשתות מחשבים.