What is the translation of " BUILD PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ה בנייה

Examples of using Build process in English and their translations into Hebrew

Have a build process.
בואו לבנות תהליך.

Build processing facilities like a sugar mill or a loom.
מתקני עיבוד Build כמו טחנת סוכר או נול.

That's your build process.
זה תהליך ההתפתחות שלך.

A more complex process may involve other programs producing code or data for the build process.
תהליך מורכב יותר עשוי לכלול גם תוכנות נוספות המפיקות קוד או נתונים עבור תהליך הבנייה.

Generalized build process under UNIX.
תהליך בנייה מוכלל תחת UNIX.

A more complex process may involve other programs producing code or data as part of the build process.
תהליך מורכב יותר עשוי לכלול גם תוכנות נוספות המפיקות קוד או נתונים עבור תהליך הבנייה.

You can watch his build process in the following video.
תוכלו לראות את תהליך העיצוב שלו בסרטון הבא.

The editor is also one of the easiest editors to learn, with great navigation and crystal clear instructions on the build process.
העורך הוא אחד העורכים שקל ללמוד, עם ניווט מעולה והדרכות ברורות למדי לגבי הליך הבנייה.

Exe to start the build process which isn't everyone's cup-of-tea.
Exe כדי להתחיל בהליך בניית האתר וזה לא מתאים לכל אחד.

Support unattended test runs for integration with build processes and batch runs.
תמיכה בהרצת בדיקות לא-מטופלות לצורך אינטגרציה עם תהליכי build ואצווה.

Adapt present or build processes or audio treatment analysis devices to meet with an individual consumeris needs.
להסתגל הנוכחי או לבנות תהליכים או התקנים ניתוח טיפול שמע להיפגש עם consumeris בודדים צריך.

In recent years, build management solutions have provided even more relief when it comes to automating the build process.
בשנים האחרונות, כלים לניהול בנייה סיפקו אפילו יותר תמיכה באוטומציה של תהליך הבנייה.

The entire design, fit, and build process may take up to 30 days.
כל התהליך, כולל התכנון והבנייה, עשוי להימשך למעלה מעשור.

The distributed build process must have the machine intelligence to understand the source code dependencies in order to send the different compile and link steps to different machines.
על מנת שתהליך הבנייה המבוזר יוכל לשלוח את שלבי ההידור והקישור השונים למכונות שונות, עליו להיות בעל"אינטליגנציית מכונה" שתאפשר לו להבין את התלויות(dependencies) שבקוד המקור.

From our manufacturing plant in London, TFSE Products Ltd's design and build processes are subject to rigorous quality control and systematic testing.
מצמח הייצור שלנו בלונדון, TFSE מוצרי העיצוב של בע"מ ולבנות תהליכים כפופים בקרת איכות קפדנית ובדיקה שיטתית.

As the build process grew more complex, developers began adding pre and post actions around the calls to the compilers such as a check-out from version control to the copying of deployable objects to a test location.
ככל שתהליך הבנייה הפך מורכב יותר, מפתחים החלו להוסיף פעולות לפני ואחרי הקריאות למהדר, כגון הוצאה של קוד מקור ממערכת ניהול גרסאות(check-out) והעתקה של האובייקטים המוכנים לפריסה לסביבת הבדיקות.

This was a good incentive not to break the build, and a good way to rotate everyone through the build process so that everyone learned how it worked.
זה היה תמריץ טוב מדוע לא לשבור את הגרסה, ודרך טובה להעביר את כולם דרך תהליך בניית הגרסאות כך שכולם ידעו איך זה עובד.

The machine was put to work over a week and a half during the extensive build process, where it was used to excavate the site, dig the foundations for the main structure and trench for tree pits and a central water feature.
המכונה הופעלה במהלך שבוע וחצי של תהליך הבנייה הנרחב, ונעשה בה שימוש לחפירת האתר, חפירת היסודות למבנה הראשי ותעלות לבורות שתילת העצים וכן מיצג המים המרכזי.

For lexical analysis, the standard tool Lex(or its replacement Flex) is run on over 35,000 lines of lex script. The parsing tool Yacc(or its replacement Bison) is also used, but only for minor tasks; the bulk of language parsing is done by native C++ code. The build process is based on CMake and also involves some Python scripts.
וכולל למעלה מ- 300, 000 שורות קוד מקור. לצורך ניתוח לקסיקלי, הכלי הסטנדרטי Lex(או מחליפו Flex) מופעל על יותר מ- 35, 000 שורות של תסריטי Lex. נעשה שימוש בכלי הניתוח Yacc(או מחליפו Bison), אך רק למשימות קלות; עיקר ניתוח השפה נעשה על ידי קוד ++C מקורי. תהליך הבנייה מבוסס על CMake וכולל גם כמה תסריטים של פייתון.

Because Ant made it trivial to integrate JUnit tests with the build process, Ant made it easy for willing developers to adopt test-driven development, and even extreme programming.
מכיוון ש-Ant מאפשרת לשלב בקלות טסטים של JUnit ביחד עם תהליך הבנייה, היא מאפשרת למפתחים המעוניינים בכך לאמץ בקלות שיטות עבודה כמו פיתוח מונחה-בדיקות ואפילו Extreme programming.

The most immediately noticeable difference between Ant and Make is that Ant uses XML to describe the build process and its dependencies, whereas Make uses Makefile format.
ההבדל הבולט ביותר בין Ant ל-Make הוא ש-Ant משתמשת ב-XML כדי לתאר את תהליך הבנייה ואת התלויות(dependencies) בפרויקט, בעוד ש-Make משתמשת בפורמט הנקרא Makefile.

Shared projects by themselves don't have a binary output but their contents are imported by the platform projects and used as part of the build process to generate the Windows Store and Windows Phone application packages(. appx).
לפרויקטים המשותפים כשלעצמם אין פלט בינארי אבל התוכן שלהם מיובא על-ידי הפרויקטים הייעודיים ומשמש כחלק מתהליך בניית חבילות האפליקציה(. appx) של Windows Store ו-Windows Phone.

In day of building it is impossible to use hand cream that hands weren't fat that can prevent building process.
ביום של בנייה, אתה לא צריך להשתמש קרם ידיים, כך הידיים שלך לא שמנוני, אשר יכול להפריע תהליך הצטברות.

Establishing an internal SOC involves purchasing the necessary tools, building processes and recruiting analysts, which can be a challenge for any business.
הקמת SOC פנימי כרוכה ברכישת הכלים הדרושים, בניית תהליכים וגיוס אנליסטים- צעדים מאתגרים לכל עסק.

Control is manifested in planning; defining a target and/or creating an“objective”; building processes which create room for maneuver, which enlist energy and use it to translate the“objective” into concrete actions within the organization.
השליטה תתבטא בתכנון, הגדרת מטרה ו/או יצירת"כוונה", בנית תהליכים שיוצרים מרחב לפעולה, שמגייסים אנרגיה ומשתמשים בה, בתרגומה של ה"כוונה" למעשים קונקרטיים בארגון.

Building Process.
תהליך הבנייה.

The legacy planning process can build bonds with your partners in your community.
תהליך תכנון השארת המורשת יכול לבנות קשרים עם השותפים שלך בקהילה.

Build equity in the process.
הוא מייצר הגינות בתהליך.

The process of turning a vision into a completed business video involves several phases and gradually building process..
התהליך של הפיכת חזון לסרטון עסקי מוגמר כרוך במספר תחנות ובנייה הדרגתית.