What is the translation of " CONTAINING CAFFEINE " in Vietnamese?

• có chứa caffeine
• có chứa caffein
• có chứa cafein

Examples of using Containing caffeine in English and their translations into Vietnamese

Avoid coffee or products containing caffeine.
Tránh cà phê và các sản phẩm có chứa cafein.

Drinks containing caffeine(like coffee, tea and soda) cause the body to lose water and actually lead to water imbalance.
Thức uống chứa caffein( như cà phê, trà và sô đa) khiến cơ thể mất nước và thật sự dẫn đến mất cân bằng nước.

Chocolate or Coffee(or anything else containing caffeine).
Cà phê( hoặc thực phẩm có chứa caffein khác).

There is no compelling evidence that creams containing caffeine, aminophylline, or theophylline can have a beneficial effect on cellulite.
Không có bằng chứng thuyết phục rằng các loại kem chứa caffeine, aminophylline hoặc theophylline có thể có tác dụng có lợi cho cellulite.

I don't drink coffee or anything containing caffeine.
Không uống cà phê hay bất cứ thứ gì có chứa caffein.

All products containing caffeine are diuretics, even if it is decaffeinated coffee as well as soda because one can't take away caffeine completely.
Tất cả các sản phẩm có chứa caffeine là thuốc lợi tiểu, ngay cả khi nó là decaffeinated cà phê cũng như soda bởi vì người ta không thể lấy đi cà phê hoàn toàn.

Limit how often you have fizzy drinks and drinks containing caffeine.
Giới hạn mức độ thường xuyên bạn có thức uống có ga và đồ uống chứa caffeine.

You should avoid all foods containing caffeine for 8 hours before the test.
Người bệnh cần tránh các loại thực phẩm chứa caffeine trong vòng 8h trước khi làm xét nghiệm này.

In order to rectify the situation should eat or drink a drink containing caffeine.
Để khắc phục tình trạng này nên ăn hoặc uống đồ uống có chứa caffeine.

Do not eat spicy foods, sour fruits, alcohol and beverages containing caffeine until 48 hours after all symptoms have disappeared.
Không được ăn các loại gia vị, trái cây chua, rượu và đồ uống có chứa caffein cho đến 48 giờ sau khi tất cả các triệu chứng đã biến mất.

They are the healthiest choice because there is no risk of them containing caffeine.
Họ là những lựa chọn lành mạnh vì không có nguy cơ chúng có chứa caffeine.

Avoid drinking large amounts of beverages containing caffeine(coffee, tea, colas), eating dark chocolates, or taking nonprescription products that contain caffeine.
Tránh uống một lượng lớn đồ uống có chứa caffeine( cà phê, trà, cola), ăn nhiều chocolate hoặc dùng các sản phẩm không có chứa caffeine.

Tachycardia of pregnant women can be associated with bad habits- smoking, alcohol, containing caffeine drinks.
Nhịp tim nhanh ở phụ nữ mang thai có thể liên quan đến thói quen xấu- hút thuốc, rượu, đồ uống có chứa caffeine.

A lot of people know that containing caffeine food will stimulate the nervous system, but also has a diuretic effect, and also it is a common cause of insomnia.
Nhiều người biết rằng thức ăn có chứa caffeine sẽ kích thích hệ thần kinh, nhưng cũng có tác dụng lợi tiểu nhất định, là nguyên nhân phổ biến gây mất ngủ.

Nevertheless, this doesn't seem to occur in people who normally drink tea or other products containing caffeine.
Tuy nhiên, điều này dường như không xảy ra ở những người thường xuyên uống trà oolong hoặc các sản phẩm có chứa caffein khác.

Avoid drinking large amounts of beverages containing caffeine(coffee, tea, colas), eating large amounts of chocolate, or taking over-the-counter products that contain caffeine.
Tránh uống một lượng lớn đồ uống có chứa caffeine( cà phê, trà, cola), ăn nhiều chocolate hoặc dùng các sản phẩm không có chứa caffeine.

During pregnancy, pregnant women often avoid alcohol, beer but forget that drinks containing caffeine such as tea, coffee….
Trong thời kì mang thai, các mẹ bầu thường chỉ tránh uống rượu, bia mà quên rằng các loại đồ uống có chứa chất caffeine như chè, cà phê….

People with rosacea should typically avoid any teas containing caffeine, but may still be able to enjoy most caffeine-free teas without problems.
Những người bị bệnh rosacea thường tránh bất kỳ loại trà có chứa caffein, nhưng vẫn có thể thưởng thức hầu hết các loại trà không chứa caffeine mà không có vấn đề.

If you have frequent bouts of acid reflux or heartburn, try cutting down on the size of your meals, and avoid beverages containing caffeine.
Nếu bạn thường xuyên bị trào ngược axit hoặc ợ nóng, hãy thử cắt giảm kích thước bữa ăn và tránh đồ uống có chứa caffeine.

Dr. Strickland says caffeine can interfere with calcium absorption, so any substance containing caffeine- whether soda, coffee, or chocolate- should be limited.
Tiến sĩ Strickland nói rằng caffeine có thể gây trở ngại cho sự hấp thụ canxi, do đó bất kỳ loại nào có chứa caffeine như soda, cà phê, hoặc sô- cô- la- nên được giới hạn.

You may need a cup of coffee to kick start the day, but it seems honeybees also get their buzz from drinking flower nectar containing caffeine.
Bạn có thể cần một tách cà phê để bắt đầu một ngày nhưng có vẻ như những con ong mật cũng phấn chấn nhờ uống mật hoa có chứa caffein.

In one study, men experienced a boost in metabolic rate after consuming a supplement containing caffeine and antioxidants like EGCG, which is found in green tea(27).
Trong một nghiên cứu, những người đàn ông đã có một sự gia tăng trong tỷ lệ trao đổi chất sau khi dùng một loại thực phẩm bổ sung có chứa caffein và các chất chống oxy hoá như EGCG, được tìm thấy trong trà xanh.

When a person has a caffeine allergy or intolerance, the best way to prevent it is for them to avoid consuming anything containing caffeine.
Khi một người bị dị ứng với caffein hoặc không dung nạp được, cách tốt nhất để ngăn ngừa việc đó là tránh ăn bất cứ thứ gì có chứa caffein.

A small study reported that a topical slimming product containing caffeine and several other active ingredients was more effective at reducing stubborn cellulite in women than a placebo product.
Một nghiên cứu nhỏ đã báo cáo rằng một sản phẩm giảm béo tại chỗ có chứa caffeine và một số hoạt chất khác có hiệu quả hơn trong việc giảm cellulite cứng đầu ở phụ nữ so với sản phẩm giả dược.

It is only necessary to eliminate factors that cause an increase in heart rate- the consumption of alcohol, beverages containing caffeine, spicy foods, nicotine(smoking), chocolate.
Chỉ cần loại bỏ các yếu tố gây tăng nhịp tim- sử dụng rượu, đồ uống có chứa caffeine, thức ăn cay, nicotine( hút thuốc), sô cô la.

On that note, anything containing caffeine is also toxic to dogs, including coffee(especially beans and grounds), tea(especially tea bags), energy drinks, soda and over-the-counter caffeine pills.
Do đó, bất cứ thứ gì có chứa caffeine cũng độc hại đối với chó, bao gồm cà phê( đặc biệt là hạt và bã), trà( đặc biệt là túi trà), nước tăng lực, soda và thuốc không kê đơn có chứa caffeine..

Otherwise-healthy people may experience them rarely or only when exposed to certain triggers such as stress, prolonged exposure to sunlight or foods containing caffeine.
Người khỏe mạnh có thể trải nghiệm chúng hiếm khi hoặc chỉ khi tiếp xúc với một số yếu tố kích thích như căng thẳng, phơi nhiễm kéo dài với ánh sáng mặt trời hoặc thức ăn có chứa caffeine.

This may lead to reduced clearance of caffeine and a prolongation of the plasma's half-life that may lead to accumulation of caffeine in plasma when products containing caffeine are consumed while taking norfloxacin.
Điều này cón thể dẫn đến giảm độ thanh thải cùa caffeine vầ kéo dài thời gian bán hủy cùa huyết tương cón thể dẫn đến sự tích tụ caffeine trong huyết tương khi cáck sản phẩm cón chứa caffeine đượck tiêu thụ trong khi dùng norfloxacin.

The findings showed that 44.6% of respondents drank caffeinated beverages one to six times per week, 11.4% consumed a caffeinated beverage every day, and only 4.8% never consumed drinks containing caffeine.
Kết quả cho thấy 44,6% số người được hỏi uống đồ uống có chứa cafêin từ 1 đến 6 lần mỗi tuần, 11,4% uống nước caffein mỗi ngày và chỉ 4,8% không bao giờ uống đồ uống có chứa caffeine.