What is the translation of " CONTINUE TO BEAT " in Vietnamese?

• tiếp tục đánh
• tiếp tục đập

Examples of using Continue to beat in English and their translations into Vietnamese

They continue to beat you.
Chúng vẫn đang đánh cậu.

Add a little salt and continue to beat.
Thêm chút muối và tiếp tục đánh.

Continue to beat mixture.
Tiếp tục đánh bông hỗn hợp.

After that, add momentum, continue to beat another 5-6 minutes.
Sau đó, thêm đà, tiếp tục đánh thêm 5- 6 phút nữa.

Continue to beat, gradually adding sugar, into a thick foam.
Tiếp tục đánh, dần dần thêm đường, vào một bọt dày.

Add the cream of tartar and continue to beat until soft peaks form.
Cho kem tartar vào và tiếp tục đánh tới khi đạt chóp mềm.

Continue to beat the mixture with a mixer at maximum power.
Tiếp tục đánh hỗn hợp bằng máy trộn ở công suất tối đa.

You see, it's very likely that those people will stop their hands and continue to beat the thief.
Bạn thấy đấy, rất có thể đám người đó sẽ ngừng tay không tiếp tục đánh thằng ăn trộm nữa.

Can you continue to beat Sonic at his own game?
Bạn có thể tiếp tục để đánh bại âm thanh lúc trò chơi riêng của mình?

The heart could actually be removed from the body, placed in saline solution, given oxygen, and still continue to beat.
Tim thực sự có thể được lấy ra khỏi cơ thể, đặt vào trong một dung dịch nước muối( saline solution), được cung cấp oxy, và vẫn tiếp tục đập.

Continue to beat the ingredients, pouring the necessary spices.
Tiếp tục đánh các nguyên liệu, đổ các loại gia vị cần thiết.

But since they hear you fire on their hatred, they continue to beat and just each of them smacks the dog with a few more punches that the thief may die.
Nhưng vì họ nghe bạn tiếp lửa cho lòng hận thù, nên họ tiếp tục đánh và chỉ cần mỗi người trong số họ đánh thằng trộm chó thêm một vài đấm nữa là thằng ăn trộm có thể chết.

Continue to beat at setting 5 while gradually adding the icing sugar and lemon juice.
Tiếp tục đánh ở mức 5 và cho từ từ lượng đường bột và nước chanh vào.

These sorts of women, he adds, have been beaten throughout their lives to keep them in line, and that a husband must continue to beat them to keep them on the right track.
Ông nói thêm rằng những loại phụ nữ này đã bị đánh đập suốt đời thì mới nên thân nên đời, và người chồng phải tiếp tục đánh đập họ để họ đi đúng đường.

Increase to Speed 7 and continue to beat the whites to soft peaks. Do not overbeat.
Tăng lên Tốc độ 7 và tiếp tục đánh đến khi có chóp mềm.

In the end, they brought his fourteen year-old son and began to whip the boy in front of his father, saying that they would continue to beat him until the pastor said what they wished him to say.
Cuối cùng, chúng mang đứa con trai 14 tuổi của ông đến và dùng roi đánh con trai ông liên tục trước mặt ông, chúng ra điều kiện rằng chúng sẽ tiếp tục đánh con trai ông nh+ thế cho đến khi nào ông mục sư nói những điều gì chúng muốn ông phải nói.

Reduce to speed 4 and continue to beat for about 1 minute to break up larger bubbles in the batter.
Hạ xuống tốc độ 4 và đánh thêm 1 phút nữa để làm vỡ các bong bóng khí to.

Separate 8 chicken eggs into a bowl, beat the eggs well and put 340g sugar, 160ml water(or fresh milk) into the bowl and continue to beat until the sugar is dissolved(about 10 minutes), then put 400g sponge cake mix powder and beat for 5 minutes.
Tách 8 quả trứng gà cho vào tô, đánh cho trứng nổi lên rồi cho 340g đường, 160ml nước( hoặc sữa tươi) vào đánh tiếp đến khi đường tan và nổi lên( khoảng 10 phút), rồi cho 400g bột bánh Bông lan nướng vào đánh thêm khoảng 5 phút nữa.

The heart can continue to beat even after separated from the body because it has its own electrical impulses.
Trái tim có thể tiếp tục đập thậm chí nếu tách rời khỏi cơ thể vì nó có xung điện riêng của mình.

The quality will also continue to beat quantity- most SEOs agree on the fact that producing short pieces of content frequently now tends to be less efficient than creating comprehensive‘longreads' and keeping them updated.
Chất lượng cũng sẽ tiếp tục đánh bại số lượng- hầu hết các SEO đều đồng ý trên thực tế việc tạo ra các mẩu nội dung ngắn thường có xu hướng ít hiệu quả hơn so với việc tạo ra' longreads' toàn diện và giữ cho chúng được cập nhật.

When I came to, they continued to beat me until daylight.
Khi tôi tỉnh lại, họ lại tiếp tục đánh tôi cho đến khi trời sáng.

He continues to beat her.
Cô ấy tiếp tục đánh cậu.

But my father continued to beat her and me several times a week while.
Nhưng cha cứ tiếp tục đánh mẹ và tôi vài lần một tuần khi.

But those two tiny hearts continued to beat.
Tuy nhiên hai trái tim nhỏ bé vẫn tiếp tục nhịp đập.

I ran away, but they chased after me, continuing to beat me- pushing me and hitting me in the head with bricks, causing me to bleed.
Tôi bỏ chạy và họ đuổi theo, tiếp tục đánh tôi, đẩy tôi và dùng gạch đánh vào đầu tôi, làm tôi chảy máu.

They said that he needed to stop thinking for himself and listen to them as they continued to beat him.
Họ nói rằng anh ta cần ngừng suy nghĩ cho chính mình và lắng nghe họ khi họ tiếp tục đánh anh ta.

Kamijou held his chest as his heart continued to beat unhealthily fast and this time he really did cry out.
Kamijou ôm lấy ngực khi quả tim cậu liên tục đập nhanh đến mức nguy hại và lần này cậu thực sự la hét.

At age 11, Judit continued to beat Gen. Lev Gutman at the age of 11, according to Biography.
Năm 11 tuổi, Judit tiếp tục thắng đại kiện tướng Lev Gutman khi mới 11 tuổi, theo Biography.

The story centers on a family with a brain-dead child whose heart continues to beat with amazing strength.
Một gia đình có đứa con bị chết não nhưng trái tim của đứa trẻ vẫn đập với sức mạnh tuyệt vời.

As long as I'm with you, my heart continues to beat.
Miễn là em được ở cạnh bên anh, con tim em sẽ tiếp tục đập.