What is the translation of " CONTINUE TO BOOST " in Vietnamese?

• tiếp tục thúc đẩy

Examples of using Continue to boost in English and their translations into Vietnamese

This policy will continue to boost foreigner capital flow into real estate market.
Chính sách này sẽ tiếp tục thúc đẩy dòng vốn nước ngoài vào thị trường bất động sản.

In the last quarter of the year, businesses can continue to boost exports to this market.
Trong quý cuối năm, các doanh nghiệp có thể tiếp tục đẩy mạnh xuất khẩu sang thị trường này.

But what can continue to boost the price of NEO in the coming day is the busy calendar of events.
Nhưng những thứ có thể tiếp tục khiến NEO tăng giá trong những ngày tới là một loạt các các sự kiện.

According to VASEP, in the next few months, businesses may continue to boost sales to this market.
Theo VASEP, trong một vài tháng tới, có thể doanh nghiệp sẽ tiếp tục đẩy mạnh bán hàng sang thị trường này.

In 2017, we will continue to boost the efficiency and quality of our operations to ensure solid growth.".
Năm 2017, chúng tôi sẽ tiếp tục nâng cao hiệu quả và chất lượng hoạt động của chúng tôi để bảo đảm tăng trưởng chắc chắn”.

The long-term price impact is harder to predict, but in all likelihood, it will continue to boost the price of Bitcoin.
Tác động về giá dài hạn khó dự đoán hơn nhưng theo một cách tương tự, nó sẽ tiếp tục thúc đẩy giá của Bitcoin.

While the automaker will continue to boost global sales, it has no fixed volume targets for 2020 or 2025, Krueger said.
Trong khi sản xuất ô tô sẽ tiếp tục thúc đẩy bán hàng toàn cầu, nó đã không cố định chỉ tiêu khối lượng đến năm 2020 hoặc 2025, Krueger cho biết.

Kahn sees gold prices rising to $1,800 by year-end as geopolitical uncertainties continue to boost the precious metal.
Kahn thấy giá vàng tăng lên$ 1800/ oz vào cuối năm khi những bất ổn địa chính trị tiếp tục thúc đẩy kim loại quý.

The ADB says the East Asian economies should continue to boost domestic demand to offset the drop in demand in the United States and Europe for the region's exports.
ADB nói thêm rằng các nền kinh tế Đông Á cần tiếp tục thúc đẩy nhu cầu nội địa để bù cho sự sút giảm của lượng xuất khẩu sang Hoa Kỳ và Âu Châu.

The start-up of new cash-accretive projects, plus contribution from new assets, mainly Maersk Oil, will continue to boost the cash-flow generation capability of the company.
Các dự án tạo nguồn tiền mới được đưa vào triển khai, cộng thêm nguồn thu từ các tài sản mới( đặc biệt là Maersk Oil), sẽ tiếp tục thúc đẩy khả năng tạo dòng tiền của công ty.

Economists believe President Trump's tariffs on imported steel and aluminum will continue to boost the domestic reuse and recycling of metal next year, with economic benefits that extend well beyond the steel industry.
Các nhà kinh tế tin rằng thuế quan của Tổng thống Trump đối với thép và nhôm nhập khẩu sẽ tiếp tục thúc đẩy việc tái sử dụng và tái chế kim loại trong nước vào năm tới, với lợi ích kinh tế vượt xa ngành thép.

Going forward, the growth in the economy and foreign investments will continue to boost incomes leading to higher consumer confidence.
Trong tương lai, sự tăng trưởng trong nền kinh tế và đầu tư nước ngoài sẽ tiếp tục thúc đẩy thu nhập dẫn đến niềm tin của người tiêu dùng cao hơn.

Ryabkov also underlined that Moscow will continue to boost the potential of the Venezuelan Armed Forces.
Thứ trưởng Ryabkov cũng khẳng định Moscow sẽ tiếp tục hỗ trợ tăng cường khả năng của quân đội Venezuela.

The US labor market growth in November with 266,000 jobs created- the largest increase in 10 months- will continue to boost the stock market and weigh down on safe shelter assets like gold.
Tăng trưởng thị trường lao động Hoa Kỳ tháng 11 với 266.000 việc làm được tạo ra- mức tăng lớn nhất trong 10 tháng- sẽ tiếp tục thúc đẩy thị trường chứng khoán và đè nặng các tài sản trú ẩn an toàn như vàng.

Ryabkov also underlined that Moscow will continue to boost the potential of the Venezuelan Armed Forces.
Ông Ryabkov cũng nhấn mạnh, Moscow sẽ tiếp tục giúp tăng cường sức mạnh cho lực lượng vũ trang Venezuela.

It is also the first term of the new administration after the 19th Party Congress so the government will continue to boost economic growth, increasing investment in infrastructure, promoting steel consumption.
Đây cũng là nhiệm kỳ đầu tiên của Chính quyền mới sau Đại Hội Đảng lần thứ 19 nên Chính phủ sẽ tiếp tục thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tăng đầu tư cho việc xây dựng hạ tầng cơ sở, thúc đẩy việc tiêu thụ thép.

Going forward, the growth in the economy and foreign investments will continue to boost incomes in the region, leading to even higher consumer confidence.
Trong tương lai, sự tăng trưởng trong nền kinh tế và đầu tư nước ngoài sẽ tiếp tục thúc đẩy thu nhập dẫn đến niềm tin của người tiêu dùng cao hơn.

Across the region, the ongoing structural shortage of modern logistics facilities will continue to boost demand, making industrial real estate one of the most favoured asset classes, says Higgins.
Trên toàn khu vực, tình trạng thiếu hụt cơ sở vật chất hậu cần hiện đại sẽ tiếp tục thúc đẩy nhu cầu, khiến cho bất động sản công nghiệp trở thành một trong những loại tài sản được ưa thích nhất, Higgins kết luận.

Trump's budget continues to boost nuclear energy.
Trump tiếp tục thúc đẩy đầu tư cho năng lượng hạt nhân.

And continuing to boost soybean imports from Brazil and Argentina.
Và tiếp tục đẩy mạnh nhập khẩu đậu tương từ Brazil và Argentina.

Together with the process of renovation, Vietnam continues to boost its ever more intensive and extensive international integration.
Cùng với quá trình đổi mới toàn diện, Việt Nam tiếp tục đẩy mạnh hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng.

These countries continue to support enterprise policy and especially the local currency devaluation continued to boost exports, attract customers.
Các nước tiếp tục hỗ trợ chính sách doanh nghiệp và đặc biệt là sự mất giá tiền tệ địa phương tiếp tục đẩy mạnh xuất khẩu, thu hút khách hàng.

Strong U.S data continues to boost the greenback, and this was the case on Wednesday, as retail sales were unexpectedly strong.
Dữ liệu mạnh của Mỹ tiếp tục tăng đồng USD, và đây là trường hợp thứ tư, do doanh số bán lẻ bất ngờ mạnh.

At the same time, the Chinese government continues to boost its military presence in the region.
Đồng thời, chính phủ Trung Quốc tiếp tục tăng sự hiện diện quân sự trong khu vực.

But from the beginning of the year, the bank's leader stated that last year Vietcombank shifted 34 percent of credit to retail and this year continued to boost retailing.
Nhưng từ đầu năm, lãnh đạo NH này cho biết năm ngoái Vietcombank đã chuyển dịch được 34% tín dụng sang bán lẻ và năm nay tiếp tục đẩy mạnh bán lẻ.

Huawei continued to boost the efficiency and quality of its operations, and achieved solid growth across all three of its business groups in the first half of 2017.
Huawei tiếp tục nâng cao hiệu quả và chất lượng hoạt động, đạt được sự tăng trưởng vững chắc trên cả ba nhóm kinh doanh trong nửa đầu năm 2017.

Even after introducing Chrome in 2008, the company continued to boost Firefox's fortunes via a deal that made Google the default search engine in Firefox, with ad revenues shared with Mozilla.
Ngay cả khi đã giới thiệu Chrome vào năm 2008, công ty vẫn tiếp tục giúp Firefox kiếm thêm chút đỉnh thông qua một thỏa thuận biến Google thành bộ máy tìm kiếm mặc định trong Firefox, và doanh thu quảng cáo sẽ được chia sẻ với Mozilla.

Strong U.S data continues to boost the greenback, and this was the case on Wednesday, as US retail sales and manufacturing data beat expectations.
Dữ liệu mạnh của Mỹ tiếp tục tăng đồng USD, và đây là trường hợp thứ tư, khi doanh số bán lẻ và sản xuất của Mỹ dữ liệu đánh bại kỳ vọng.

Second, many ASEAN governments are continuing to boost spending on infrastructure programs, such as the Build, Build, Build policy that is ramping up infrastructure construction in the Philippines under President Rodrigo Duterte's administration.
Thứ hai, chính phủ nhiều nước ASEAN đang tiếp tục đẩy mạnh chi tiêu cho các chương trình cơ sở hạ tầng, chẳng hạn như Chương trình Build, Build, Build của Philippines dưới thời tổng thống Rodrigo Duterte đang đẩy nhanh quá trình xây dựng cơ sở hạ tầng tại nước này.