What is the translation of " CONTINUE TO NEGOTIATE " in Vietnamese?

• tiếp tục đàm phán
• tiếp tục thương thảo
• tiếp tục thương lượng

Examples of using Continue to negotiate in English and their translations into Vietnamese

At this time, the parties continue to negotiate.
Hiện tại, các bên vẫn đang tiếp tục đàm phán.

We continue to negotiate trade deals with countries in this region".
Chúng tôi sẽ tiếp tục đàm phán các thỏa thuận thương mại với các nước trong khu vực”.

Therefore, this is still a problem that the US and Turkey must continue to negotiate.
Bởi thế, đây vẫn là vấn đề mà Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ phải tiếp tục thương lượng.

The two sides continue to negotiate over where and when a Phase 1 deal would be signed.
Hai bên vẫn đang tiếp tục đàm phán về việc nơi nào và khi nào thỏa thuận giai đoạn một sẽ có thể được ký kết.

Mr Trudeau said the tariffs were"totally unacceptable" but noted that Canada would continue to negotiate with the us.
Ông Trudeau nói rằng thuế nhập cảng của Mỹ là“ hoàn toàn không thể chấp nhận được,” mặc dù ông có nhắc là Canada sẽ tiếp tục thương thuyết với Hoa Kỳ.

We will continue to negotiate with a view to getting a deal that is in Canada's national interest," he said.
Chúng tôi sẽ tiếp tục đàm phán với quan điểm để có được một thỏa thuận vì lợi ích quốc gia của Canada” ông cho biết thêm.

Over the next 90 days, American and Chinese officials will continue to negotiate issues of technology transfer, intellectual property and agriculture.
Trong 90 ngày tới, các quan chức Mỹ và Trung Quốc sẽ tiếp tục đàm phán về chuyển giao công nghệ, sở hữu trí tuệ và nông nghiệp.

However, after the meeting in Osaka, he confirmed that Washington would not be adding the additional tariffs and that he would continue to negotiate with Beijing“for the time being”.
Tuy nhiên, sau cuộc gặp ở Osaka, ông xác nhận rằng Washington sẽ không tăng thêm thuế quan bổ sung và ông sẽ tiếp tục đàm phán với Bắc Kinh.

In the meantime we will continue to negotiate with China in the hopes that they do not again try to redo deal!”!
Trong lúc đó, chúng tôi sẽ tiếp tục đàm phán với Trung Quốc, với hy vọng rằng họ sẽ không cố gắng viết lại thỏa thuận!

From the point of view of progress on things that were irking many American businesses, there is some progress, but we should continue to negotiate and move the ball forward.
Theo quan điểm về sự tiến bộ trong mọi việc đang làm nhiều doanh nghiệp Mỹ khó chịu, có một số tiến bộ, nhưng chúng ta cần tiếp tục đàm phán và tiến lên phía trước.

Over the next 90 days, American and Chinese officials will continue to negotiate issues of technology transfer, intellectual property and agriculture.
Trong 90 ngày tới, các quan chức Mỹ và Trung Quốc sẽ tiếp tục đàm phán những bất đồng kéo dài về chuyển giao công nghệ, sở hữu trí tuệ và nông nghiệp.

The more we know about the TPP, the worse it gets, which is why the governments of the 12 countries involved, led by the Obama administration, continue to negotiate in unprecedented secrecy.
Chúng ta càng biết nhiều hơn về TPP, thì nó càng tệ hơn, điều đó cho thấy lý do 12 quốc gia tham gia, dưới sự dẫn dắt của chính quyền Obama, tiếp tục đàm phán bí mật.

Over the next 90 days, American and Chinese officials will continue to negotiate lingering disagreements on technology transfer, intellectual property, and agriculture.
Trong 90 ngày tới, Mỹ và Trung Quốc sẽ tiếp tục đàm phán nhằm giải quyết những bất đồng liên quan đến chuyển giao công nghệ, sở hữu trí tuệ và nông nghiệp.

However, after the meeting on the sidelines of the main summit in Osaka, he confirmed that Washington would not be adding the additional tariffs and that he would continue to negotiate with Beijing"for the time being".
Tuy nhiên, sau cuộc gặp ở Osaka, ông xác nhận rằng Washington sẽ không tăng thêm thuế quan bổ sung và ông sẽ tiếp tục đàm phán với Bắc Kinh.

India, China and Turkey- the three tough cases- will continue to negotiate with the administration and are likely to keep their waivers," one of the sources said.
Một nguồn tin cho biết“ Ấn Độ, Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ- 3 trường hợp khó khăn- sẽ tiếp tục đàm phán với chính quyền và có thể tiếp tục được gia hạn miễn trừ”.

President Mack Trucks, Martin Weissburg, said“it is a surprise and disappointment” that the union decided to walk away“rather than let our employees keep trucks and lifting machines and the parties continue to negotiate.”.
Ông Martin Weissburg, Giám đốc Điều hành Mack Truck, nói:“ Chúng tôi rất ngạc nhiên và thất vọng về việc UAW quyết định bãi công thay vì cho phép các công nhân duy trì làm việc trong khi các bên tiếp tục thương lượng”.

The market reaction will ultimately depend on whether China and the U.S. continue to negotiate, whether the remaining $325 billion of U.S. imports from China also get tariffed, how China retaliates, and what happens to the(section) 232 auto tariffs.”.
Phản ứng của thị trường sẽ phụ thuộc vào cách Trung Quốc và Mỹ tiếp tục đàm phán, liệu 325 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc còn lại có bị áp thuế, cách Trung Quốc đáp trả”.

Beijing urged members of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) to ignore the ruling and continue to negotiate on the South China Sea Code of Conduct(COC).
Bắc Kinh sau đó đã kêu gọi các thành viên của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN) bỏ qua phán quyết và tiếp tục đàm phán về Bộ quy tắc ứng xử Biển Đông( COC).

She told reporters that the sides continue to negotiate sticking points including forced technology transfer and alleged theft of intellectual property, adding that“things like this take a while.”.
Bà nói với phóng viên rằng hai bên tiếp tục thương thảo về các vấn đề khó nhằn bao gồm chuyển giao công nghệ bắt buộc và hành vi đánh cắp sở hữu trí tuệ, đồng thời nói thêm“ những vấn đề như thế này cần có thời gian để giải quyết”.

In a meeting with Prime Minister Murayama, I told him that because of our security relationship and the sluggish Japanese economy, the United States would continue to negotiate with Japan, but we had to have action soon.
Trong cuộc gặp gỡ với Thủ tướng Murayama, tôi nói với ông rằng vì mối quan hệ an ninh giữa chúng ta và tình trạng chậm lại của nền kinh tế Nhật, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục thương thảo với Nhật, nhưng chúng ta sẽ sớm có hành động.

While the countries continue to negotiate, the path to a deal has only narrowed as Beijing and Washington harden their positions and as political dynamics, including the 2020 election, further complicate the chances for a compromise.
Mặc dù hai nước vẫn tiếp tục đàm phán, song con đường đạt được một thỏa thuận ngày càng thu hẹp lại khi Bắc Kinh và Washington đưa ra lập trường cứng rắn hơn và khi bối cảnh chính trị, bao gồm cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020, càng làm phức tạp hơn cơ hội thỏa hiệp.

This rise is also to make up costs that airlines are expected to pay as unions continue to negotiate with carriers for pilots and maintenance contracts, many of which are up for renewal in 2020.
Sự tăng trưởng này cũng là để bù đắp chi phí mà các hãng hàng không dự kiến phải chi trả khi công đoàn tiếp tục đàm phán với các hãng vận chuyển cho phi công và hợp đồng bảo dưỡng, nhiều trong số chúng sẽ được gia hạn vào năm 2020.

We continue to negotiate, but those forced tech transfers, the theft of intellectual property, the trade imbalance of a half a trillion a year with the world's second largest economy, China- this makes no sense to people,” Conway said.
Chúng tôi sẽ tiếp tục đàm phán, nhưng với những vấn đề như: bắt buộc chuyển giao công nghệ, đánh cắp tài sản trí tuệ, mất cân bằng thương mại 500 nghìn tỷ USD một năm với nền kinh tế đứng thứ 2 thế giới, điều này là không hợp lý với người dân chúng tôi,” bà Conway nói.

People need to understand this the tariffs on China are our best defense against China's economic aggression and best insurance policy-- this is important-- the best insurance policy that China will continue to negotiate in good faith.
Người dân cần hiểu điều này: thuế quan đối với Trung Quốc là biện pháp bảo vệ tốt nhất chống lại sự xâm lược kinh tế và chính sách bảo hiểm tốt nhất của Trung Quốc- đây là điều quan trọng- chính sách bảo hiểm tốt nhất mà Trung Quốc sẽ tiếp tục đàm phán một cách thiện chí.

The market reaction will ultimately depend on whether China and the U.S. continue to negotiate, whether the remaining $325 billion of U.S. imports from China also get tariffed, how China retaliates, and what happens to the(section) 232 auto tariffs.".
Phản ứng của thị trường sẽ phụ thuộc chủ yếu vào việc liệu Trung Quốc và Mỹ có tiếp tục đàm phán, liệu số 325 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc còn lại có bị Mỹ áp thuế, Trung Quốc trả đũa thế nào, và liệu Mỹ có áp thuế lên ô tô nhập khẩu".

The only way to solve the challenges that US companies face when operating in China is that the two sides continue to negotiate, reach an agreement to abolish tariffs, put a relationship on a stable trajectory, predictable and constructive”, he said.
Cách duy nhất để giải quyết những thách thức mà các công ty Mỹ gặp phải khi hoạt động tại Trung Quốc là hai bên tiếp tục đàm phán, đạt được thỏa thuận xóa bỏ thuế quan, đặt mối quan hệ lên một quỹ đạo ổn định hơn, có thể dự đoán và mang tính xây dựng hơn”, ông nêu.