What is the translation of " CONTINUE TO REPEAT " in Vietnamese?

• tiếp tục lặp lại
• tiếp tục nhắc lại

Examples of using Continue to repeat in English and their translations into Vietnamese

Otherwise, our history will continue to repeat.
Nếu không thì lịch sử sẽ tiếp tục lặp lại.

I can continue to repeat this word, that I'm struggling right now.
Tôi có thể lập lại từ này, rằng tôi đang“ vật lộn” ngay vào lúc này.

But that doesn't mean we have to continue to repeat our mistakes.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta sẽ lặp lại sai lầm của bố mẹ.

After that, continue to repeat so but in the opposite direction.
Sau đó, tiếp tục lặp lại như vậy nhưng theo hướng ngược lại..

Have a very good customer experience, so that customers continue to repeat the play.
Có kinh nghiệm khách hàng rất tốt, để khách hàng tiếp tục lặp lại vở kịch.

Smile, face your baby, and continue to repeat simple words clearly throughout the day.
Mỉm cười và nhìn bé, sau đó tiếp tục nhắc lại những từ đơn giản hàng ngày.

Continue to repeat the command until you see the“volume xxx appears to be OK” message.
Tiếp tục lặp lại lệnh cho đến khi bạn thấy thông báo“ âm lượng xxx xuất hiện là OK”.

In your two longer meditation practices, continue to repeat the word RAHN, which will stimulate Ancient Knowledge within you.
Trong hai lần thực hành thiền của bạn, tiếp tục lập lại từ RAHN, điều sẽ kích thích Tri Thức Cổ Đại bên trong bạn.

Continue to repeat this process like you are riding a bicycle until the required repetitions are completed.
Tiếp tục lặp lại quá trình này giống như bạn đang cưỡi một chiếc xe đạp cho đến khi lặp đi lặp lại yêu cầu được hoàn thành.

When the piston A to move to the right limit to return to the initial state, continue to repeat the above action.
Khi piston A để di chuyển đến giới hạn quyền trở về trạng thái ban đầu, tiếp tục lặp lại các hành động trên.

If the answer is no, continue to repeat steps 3-5 until the answer is yes.
Nếu câu trả lời là chưa, hãy lặp lại 3 và 4 cho đến khi câu trả lời là: rồi, chuyển sang bước 5.

Second, the conditional expression tells the program that while the conditional expression is true the loop should continue to repeat itself.
Thứ hai, điều kiện cho chương trình biết rằng trong khi các biểu thức điều kiện là đúng vòng lặp sẽ tiếp tục lặp lại chính nó.

After going up above vehicles, continue to repeat the above steps to smell the maximum amount of tangerine oil.
Sau khi lên tàu xe, tiếp tục lặp lại những thao tác trên sao cho ngửi được lượng dầu hương quýt tối đa nhất.

Taking deposited funds plus bonus and wagering the entire amount on a single event then upon winning, taking your entire balance and wagering on a single event, then continue to repeat this pattern until meeting rollover requirements and withdrawing the money.
Lấy tiền ký quỹ cộng với tiền thưởng và đặt cược toàn bộ số tiền vào một sự kiện sau đó khi chiến thắng, lấy toàn bộ số dư của bạn và đặt cược vào một sự kiện duy nhất, sau đó tiếp tục lặp lại mô hình này cho đến khi đáp ứng yêu cầu tái đầu tư và rút tiền.

And although USA officials continue to repeat that this is what Kim Jong-un agreed to in Singapore, nothing could be further from reality.
Và mặc dù, các quan chức Hoa Kỳ tiếp tục nhắc lại đây là những gì ông Kim Jong- un đã đồng ý tại Washington, trên thực tế vẫn chưa có gì tiến triển.

A trend is something that is seen over and over and will continue to repeat until the causal factors for the system are identified and remedied.
Xu hướng là thứ gì đó được phát hiện lần này tới lần khác và sẽ tiếp tục lặp lại cho đến khi nào những yếu tố nguyên nhân hệ thống được xác định và khắc phục.

Continue to repeat this process for your product keywords, so you can ensure you will have a series of products you can begin promoting that have a relatively low level of competition.
Tiếp tục lặp lại quy trình này cho các từ khóa sản phẩm còn lại của bạn, vì vậy bạn có thể đảm bảo bạn sẽ có một loạt sản phẩm bạn có thể bắt đầu viết bài review và SEO có mức độ cạnh tranh tương đối thấp.

If these people continue to repeat the entry, contest a full incident report must be prepared and sent to his superiors to have the appropriate precautions.
Nếu những người đó tiếp tục lặp lại việc xâm nhập, thi một báo cáo sự cố đầy đủ phải được lập và gửi cho cấp trên để có các biện pháp phòng ngừa thích hợp.

Hopefully, the lions of Africa will continue to repeat the good performances before the home team just like in 2003, or in their final match at the FIFA Confederations Cup last, beat Brazil to win the right to go forward.
Hy vọng rằng, những chú sư tử Phi Châu sẽ tiếp tục lặp lại thành tích thi đấu tốt trước đội chủ nhà giống như năm 2003, hay trong trận đấu cuối cùng của họ ở FIFA Confederations Cup vừa rồi, đánh bại Brazil để giành quyền đi tiếp..

It is a question that the Lord continues to repeat to every generation.
Đó là một câu hỏi mà Chúa tiếp tục lặp lại trong mỗi thế hệ.

I continued to repeat.
Tôi tiếp tục lặp lại.

China, for its part, continues to repeat its basic message to Japan: stay out of the South China Sea.
Về phần Trung Quốc, họ tiếp tục lặp lại thông điệp cơ bản với Nhật: tránh xa Biển Đông.

Even as Ouka questioned, the woman just pouted and continued to repeat"Enviable" or"I'm so jealous".
Ngay cả khi Ouka đặt câu hỏi, thì người phụ nữ chỉ bĩu môi và tiếp tục lặp lại“ Thật ghen tị mà” hay“ Tôi thật ghen tị đấy”.

The news then spread like wildfire with news reports continuing to repeat the news throughout the night.
Tin tức sau đó lan truyền như cháy rừng với các báo cáo tin tức tiếp tục lặp lại tin tức suốt đêm.

The news then spread like wildfire with news reports continuing to repeat the news throughout the night.[citation needed].
Tin tức sau đó lan truyền như cháy rừng với các báo cáo tin tức tiếp tục lặp lại tin tức suốt đêm.[ cần trích dẫn].

And if that rule continues to repeat in this match, America Mineiro will beat Chapecoense, because they just lost Atlético Mineiro in the nearest game at home.
Và nếu quy luật đó tiếp tục lặp lại ở trận đấu này, thì America Mineiro sẽ đánh bại Chapecoense, bởi họ vừa để thua Atlético Mineiro ở lượt trận gần nhất trên sân nhà.

The head of the energy commission at Iran's Chamber of Commerce commented, as quoted by the Financial Tribune that"It is regrettable that the country has continued to repeat the same mistake for the last seven decades.
Người đứng đầu ủy ban năng lượng tại Phòng Thương mại Iran nhận xét, được dẫn lời bởi Financial Tribune rằng" Thật đáng tiếc rằng nước này đã tiếp tục lặp lại sai lầm tương tự trong bảy thập kỷ qua.

This issue is bad enough on its own but is magnified when an employee continues to repeat mistakes after being properly trained.
Vấn đề này về bản chất đã đủ tồi tệ rồi nhưng sự việc ngày càng nghiêm trọng khi một nhân viên tiếp tục lặp lại những sai lầm sau khi đã được đào tạo đúng cách.

For His mercy endures forever,' as Psalm 136 continues to repeat in a litany, in every verse, through the history of salvation.
Vì tình Ngài bền vững đến muôn đời”, như Thánh Vịnh 136 liên tục lập đi lập lại ở từng câu như kinh cầu, khi kể lại lịch sử cứu độ.

Lenin repeated this on the November 5, 1917 declaration To the population which concludes that the victory of socialism"will be sealed by the advanced workers of the most civilised countries", and continued to repeat it throughout his life.
Lenin đã nhắc lại điều này trong tuyên bố ngày 5 tháng 1917 Với Nhân dân kết luận rằng thắng lợi của chủ nghĩa xã hội“ sẽ được hoàn thành bởi những công nhân tiên tiến tại những quốc gia văn minh nhất”, và đã tiếp tục nhắc lại điều đó trong suốt cuộc đời mình.