What is the translation of " CONTINUOUS RECORDING " in Vietnamese?

• ghi liên tục
• quay liên tục

Examples of using Continuous recording in English and their translations into Vietnamese

Continuous recording, processing and evaluation of feedback in real time.
Liên tục ghi nhận, xử lý và đánh giá phản hồi trong thời gian thực.

Battery life when using an alkaline battery is up to 10 hours, even during continuous recording.
Tuổi thọ pin khi sử dụng pin alkaline lên đến 10 giờ, ngay cả trong quá trình ghi liên tục.

NOTE: The maximum continuous recording time for movies is approximately 13 hours.
LƯU Ý: Thời gian quay liên tục tối đa cho phim là khoảng 13 giờ.

With two SDHC/SDXC card slots, the camera supports dual, backup, and continuous recording.
Với hai khe cắm thẻ nhớ SDHC/ SDXC, máy ảnh này hỗ trợ ghi hình kép, sao lưu và ghi liên tục.

Recording mode: continuous recording until memory is full or manually off.
Recording Mode: Liên tục ghi âm cho đến khi đầy bộ nhớ hoặc tự tắt.

By contrast, the X-A5 is limited to just 5 minutes of continuous recording in 4K or 14 minutes in Full HD.
Ngược lại, X- A5 chỉ giới hạn trong 5 phút ghi liên tục trong 4K hoặc 14 phút ở chế độ Full HD.

Then continuous recording of temperature and humidity readings can be very useful for you.
Sau đó ghi liên tục và đọc nhiệt độ và độ ẩm có thể rất hữu ích cho bạn.

Capture and store up to 44 days of continuous recording thanks to the 4GB of internal memory.
Chụp và lưu trữ lên đến 44 ngày kể từ ngày ghi hình liên tục nhờ vào 4 GB bộ nhớ trong.

Continuous Recording 11 Hours(LCD OFF), if power bank is connected, then no limitation.
Ghi liên tục 11 giờ( LCD OFF), nếu ngân hàng điện được kết nối, thì không giới hạn.

Obviously with a dash cam, or those cameras dedicated to the continuous recording of our travels.
Rõ ràng với một máy quay dash, hoặc những máy ảnh dành riêng cho việc ghi lại liên tục các chuyến đi của chúng tôi.

To maximize the available continuous recording time for movies, you can do the following.
Để tối đa hóa khả thời gian quay phim liên tục khả dụng, bạn có thể làm như sau.

When Sony's L-Series InfoLithium battery NP-F970(optional) is used, the HXR-MC2500E is capable of continuous recording of up to 14 hours.
Khi sử dụng pin Sony L InfoLithium( chẳng hạn như NP- F970), HXR- MC2500 có khả năng ghi hình liên tục lên đến 14 giờ.

Thermocouple continuous recording temperature and room temperature difference value in chimney;
Nhiệt độ ghi liên tục của nhiệt kế và giá trị chênh lệch nhiệt độ phòng trong ống khói;

Zipstream makes it possible for high-security systems to use continuous recordings, thanks to the low bitrate employed for static scenes.
Zipstream giúp các hệ thống bảo mật cao có thể sử dụng các bản ghi liên tục, nhờ tốc độ bit thấp được sử dụng cho các cảnh tĩnh.

If you pay for continuous recording service, it will transfer the video to MyFox's servers when the connection is re-established.
Nếu bạn phải trả cho dịch vụ thu âm liên tục, nó sẽ chuyển video đến các máy chủ của MyFox khi kết nối được thiết lập lại.

NOTE: When the temperature inside the camera rises during successive continuous recording, the protection circuit actuates and the power turns off automatically.
LƯU Ý: Khi nhiệt độ bên trong máy ảnh tăng lên trong thời gian ghi liên tục, vòng bảo vệ tự động khởi động và tắt nguồn.

From the continuous recording of the two parameters(temperature and pressure), the autogenous ignition temperature is determined, which corresponds to the sudden increase in temperature and pressure caused by the internal reaction(see Figure 2).
Từ việc ghi lại liên tục hai thông số( nhiệt độ và áp suất), xác định được nhiệt độ tự bốc cháy tương ứng với sự tăng đột ngột của nhiệt độ và áp suất do phản ứng ở bên trong gây ra( xem hình 2).

While recording video, a 4GB automatic file partition is employed in order to gain longer continuous recording times, up to 29 minutes 59 seconds.
Trong khi quay video, một phân vùng tệp tự động 4GB được sử dụng để có thời gian quay liên tục dài hơn, lên tới 29 phút 59 giây.

When the ambient temperature is high or continuous recording is performed, the camera may stop the recording to protect itself.
Khi nhiệt độ môi trường cao hay thực hiện việc ghi liên tục, máy ảnh có thể dừng ghi để tự bảo vệ.

While recording video, a 4GB automatic file partition is employed in order to gain longer continuous recording times, up to 29 minutes 59 seconds.
Trong khi quay video, một phân vùng tập tin tự động 4GB được sử dụng để đạt được thời gian ghi âm dài hơn liên tục, lên đến 29 phút 59 giây.

When the ambient temperature is high or continuous recording is performed, the camera may stop the recording to protect itself.
Ghi liên tục khả dụng tối đa- Khi nhiệt độ môi trường cao hoặc ghi liên tục được thực hiện, máy ảnh có thể dừng ghi để bảo vệ chính nó.

The recording time I do not know exactly because it depends on the recording mode chosen, Continuous Recording or Motion Detection Recording.
Thời gian ghi tôi không biết chính xác vì nó phụ thuộc vào chế độ ghi được chọn, Ghi âm liên tục hoặc ghi âm chuyển động.

Useful functions include continuous recording when your screen is off, scheduled recording, an easy to use one-click Video Recorder shortcut/widget& support for multiple languages.
Các chức năng hữu ích bao gồm ghi âm liên tục khi màn hình của bạn tắt, ghi âm theo lịch trình, dễ dàng sử dụng một phím tắt/ tiện ích ghi video và một hỗ trợ cho nhiều ngôn ngữ.

If you're looking for a single device for capturing photos and movie clips(it has a 29-minute continuous recording limit), this is one of the best options available.
Nếu bạn đang tìm kiếm một thiết bị duy nhất để chụp ảnh và các đoạn phim( nó có một giới hạn ghi liên tục 29 phút), đây là một trong những lựa chọn tốt nhất có sẵn.

To assess the flame propagation properties of the material to be tested in BS476-6, thermocouple continuous recording chimney temperature and room temperature difference, and compared the results with the calibration curve, calibration curve based on the provisions of the density of asbestos- cement slab in the same measured way.
Để đánh giá tính chất lan truyền lửa của vật liệu được thử nghiệm trong BS476- 6, nhiệt độ ống khói ghi âm liên tục và nhiệt độ phòng khác nhau, và so sánh kết quả với đường cong hiệu chuẩn, đường chuẩn dựa trên các quy định về mật độ tấm xi măng amiăng theo cùng một cách đo.

Boot blue light long on standby mode, press the mode button, red and blue lights long for 1080 p video mode, click the switch machine button once again, blue lights out under the red light flashing on the long 3, 5 minutes for 1080p video a piecewise continuous recording save automatically, cycle cover, click the switch machine again to stop video, go back to the standby mode.
Khởi động đèn xanh trong chế độ chờ, nhấn nút chế độ, đèn đỏ và xanh dương dài cho chế độ video 1080 p, nhấp vào nút máy đổi lần nữa, đèn xanh ra dưới đèn đỏ nhấp nháy trên lâu dài 3, 5 phút cho video 1080p một bản ghi liên tục piecewise tiết kiệm tự động, bao phủ chu kỳ, nhấp vào máy đổi lại một lần nữa để dừng video, quay trở lại chế độ chờ.

Important clips and images may get deleted due to insufficient memory space during long continuous recordings, especially in standard parking recording mode which requires large memory for saving 15 to 30 frames per second.
Các Clip quan trọng và hình ảnh có thể bị xóa do không đủ dung lượng thẻ nhớ trong các mục ghi liên tục, đặc biệt là trong chế độ ghi hình đậu xe thông thường đòi hỏi bộ nhớ lớn để ghi 15 đến 30 hình mỗi giây.

Continuous feedback recording at three separate events.
Thu thập phản hồi liên tục tại 3 sự kiện riêng biệt.

HermesC: A continuous neural recording system for freely behaving primates.
HermesC: Một hệ thống ghi chép thần kinh liên tục để linh trưởng cư xử tự do.

Built-in microSD card slot allows the camera to work regardless of network connection or can be used for continuous video recording, even if the network connection is lost.
Việc xây dựng trong khe cắm microSD cho phép máy ảnh để chạy độc lập, hoặc có thể được sử dụng để liên tục ghi lại video ngay cả khi kết nối mạng bị mất.