What is the translation of " COULD HELP REDUCE " in Vietnamese?

• có thể giúp giảm
• có thể hỗ trợ giảm

Examples of using Could help reduce in English and their translations into Vietnamese

Eating a handful of nuts a day could help reduce the symptoms.
Ăn các bữa nhỏ nhiều lần trong ngày sẽ giúp làm giảm các triệu chứng.

The new technology could help reduce our reliance on fossil fuels and significantly decrease our carbon footprint.
Công nghệ mới sẽ giúp giảm sự phụ thuộc vào các nhiên liệu hóa thạch và giảm đáng kể phát thải cacbon.

Many scientists also say the biofuel derived from algae could help reduce the need for fossil fuels.
Nhiều nhà khoa học cũng cho biết nhiên liệu sinh học có nguồn gốc từ tảo biển có thể giúp làm giảm nhu cầu về nhiên liệu hoá thạch.

Robonauts could help reduce that time, making an astronaut more productive or cutting the amount of time the astronaut has to be outside in a hazardous environment.
Robonauts có thể giúp làm giảm thời gian đó, làm cho một phi hành gia sản xuất nhiều hơn hoặc cắt giảm thời gian mà phi hành gia phải ở bên ngoài Môi trường độc hại".".

Recent(para) psychological research, however, suggests that the sensation of drifting outside of one's own body using virtual reality technology could help reduce death anxiety.
Tuy nhiên, nghiên cứu tâm lý học gần đây cho thấy cảm giác trôi bên ngoài cơ thể của một người bằng công nghệ thực tế ảo có thể giúp làm giảm sự lo lắng về cái chết”.

Researchers have found a protein that could help reduce the aggregation of toxic proteins in the brain- a hallmark of Parkinson's disease.
Các nhà khoa học đã tìm thấy một loại protein có thể giúp làm giảm sự tổng hợp các protein độc hại trong não- một dấu hiệu đặc trưng của bệnh Parkinson.

That's why it's recommended that people who eat more than 90g(cooked weight) of red and processed meat per day cut down to 70g, as this could help reduce your risk of bowel cancer.”.
Đó là lý do tại sao những người ăn hơn 90g( trọng lượng chín) thịt đỏ và thịt chế biến mỗi ngày giảm xuống còn 70g, vì điều này có thể giúp giảm nguy cơ ung thư ruột.'.

This process could help reduce the scale of suffering, and refugee flows, right away- even if it would admittedly take a couple years for the overall strategy to have any real chance of succeeding.
Quá trình này có thể giúp giảm bớt phạm vi khổ đau, và quy mô dòng chảy người tị nạn, ngay lập tức- thậm chí nếu nó được thừa nhận sẽ mất một vài năm cho chiến lược tổng thể để có được cơ hội thành công thực sự.

According to one study conducted in Basel, Switzerland, getting enough vitamin C each day could help reduce symptoms and shorten the duration of common respiratory conditions like the cold.
Theo một nghiên cứu được thực hiện tại Basel, Thụy Sĩ, nhận đủ vitamin C mỗi ngày có thể giúp ích giảm triệu chứng và rút ngắn thời gian của các tình trạng hô hấp phổ biến như cảm lạnh.

Replacing traditional or low-efficiency halogen lightbulbs- which lose 90 per cent of their energy through heat- with energy-saving LED(light-emitting diode) or CFL(compact fluorescent lamp) bulbs could help reduce your energy bills.
Việc thay bóng đèn halogen truyền thống hoặc hiệu suất thấp- mất 90% năng lượng cho tạo nhiệt- bằng bóng đèn LED( đi- ốt phát quang) sẽ tiết kiệm năng lượng hoặc bóng đèn CFL( đèn huỳnh quang compact) có thể giúp giảm hóa đơn tiền điện của bạn.

Recent clinical studies have shown that taking vitamin K2 supplement could help reduce the bone loss that women suffer with age and could also improve cardiovascular health through the reduction of arterial stiffness.
Các nghiên cứu lâm sàng gần đây cho thấy dùng vitamin K2 có thể giúp làm giảm sự mất xương mà phụ nữ phải chịu do tuổi tác và cũng có thể cải thiện sức khỏe tim mạch thông qua giảm độ cứng động mạch.

That's why it's recommended that people who eat more than 90g(cooked weight) of red and processed meat per day cut down to 70g, as this could help reduce your risk of bowel cancer.
Đó là nguyên nhân vì sao những người một ngày ăn nhiều hơn 90g( trọng lượng sau chế biến) thịt đỏ và thịt chế biến sẵn được khuyến nghị cắt giảm xuống 70g, bởi vì làm vậy có thể hỗ trợ giảm nguy cơ mắc bệnh ung thư ruột( bowel cancer).

The use of blockchain technology, which underpins the Bitcoin virtual currency, could help reduce delays and manual errors, as well as“significantly reduce operational risks in foreign exchange transactions”, according to the the Commerzbank website.
Việc sử dụng công nghệ blockchain, có thể giúp giảm sự chậm trễ và các lỗi thủ công, cũng như" giảm đáng kể rủi ro hoạt động trong các giao dịch ngoại hối", theo trang web của Commerzbank.

A U.S. Christian pastor on trial in Turkey on terrorism charges left prison on Wednesday after a court ruled he should be transferred to house arrest, a step that could help reduce tension between the NATO allies.
Một mục sư Kitô giáo Mỹ về phiên tòa tại Thổ Nhĩ Kỳ về tội khủng bố đã bị bỏ tù hôm thứ Tư sau khi tòa án phán quyết rằng ông nên được chuyển sang quản thúc tại gia, một bước có thể giúp giảm căng thẳng giữa các đồng minh NATO.

For instance, one review in Chemistry Central Journal noted that the flavonoids found in citrus fruits could help reduce levels of cholesterol and triglycerides in the blood, both of which are major risk factors for heart disease.
Chẳng hạn, một đánh giá trong Tạp chí hóa học trung ương lưu ý Các chất flavonoid có trong trái cây họ cam quýt có thể giúp giảm mức cholesterol và chất béo trung tính trong máu, cả hai đều là những yếu tố nguy cơ chính gây bệnh tim.

The study, which explored the transmission of tuberculosis(TB) from infected patients to guinea pigs, suggests that installing simple ultraviolet C(UVC) lights in hospitals could help reduce the transmission of TB, including drug- resistant strains.
Nghiên cứu về việc lây truyền bệnh lao từ bệnh nhân mắc bệnh sang lợn guinea cho thấy rằng, việc lắp đặt đèn cực tím C( UVC) đơn giản trong bệnh viện có thể giúp giảm lây truyền bệnh lao, bao gồm cả các chủng kháng thuốc.

Joint management of resources in the disputed areas could help reduce tensions among claimants, but the only attempt so far by China, Vietnam and the Philippines to jointly conduct seismic survey in disputed areas failed in 2008.
Sự hợp tác để quản lí tài nguyên trong khu vực tranh chấp cũng có thể giúp giảm căng thẳng giữa các bên yêu sách, tuy nhiên cố gắng duy nhất giữa Trung Quốc, Việt Nam và Philipines trong viêc tổ chức khảo sát địa chấn vào năm 2008 đã hoàn toàn thất bại.

A diet rich in vegetables and fish and low in full-fat dairy and red meat, paired with an exercise plan approved by your doctor, could help reduce your risk of prostate cancer, as well as boost your health overall.
Một chế độ ăn nhiều rau và cá và ít chất béo từ sữa và thịt đỏ, kết hợp với kế hoạch tập thể dục được bác sĩ phê duyệt, có thể giúp giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt, cũng như tăng cường sức khỏe tổng thể..

The use of blockchain technology, which underpins the Bitcoin virtual currency, could help reduce delays and manual errors, as well as“significantly reduce operational risks in foreign exchange transactions”, according to the the Commerzbank website.
Việc sử dụng công nghệ blockchain, vốn củng cố đồng tiền ảo Bitcoin, có thể giúp giảm sự chậm trễ và các lỗi thủ công, cũng như" giảm đáng kể rủi ro hoạt động trong các giao dịch ngoại hối", theo Commerzbank website.

Researchers at the Gladstone Institute of Neurological Disease in San Francisco now have evidence from tests on mice that boosting the brain's neurotransmitter EphB2 could help reduce, or even prevent, some of the worst effects of Alzheimer's.
Các nhà nghiên cứu tại Viện Gladstone về bệnh thần kinh ở San Francisco cho rằng, thúc đẩy hóa chất não, một chất truyền dẫn thần kinh được gọi là EphB2, có thể giúp giảm, hoặc thậm chí ngăn chặn một số tác dụng tồi tệ nhất của bệnh mất trí nhớ.

In addition to cooling areas that don't have access to electrical power, the material could help reduce demand for electricity, since air conditioning accounts for nearly 15% of the electricity consumed by buildings in the United States.
Theo các nhà nghiên cứu cho biết, ngoài khả năng làm mát ở những nơi không có điện, vật liệu này còn có thể giúp làm giảm nhu cầu điện, khi mà các thiết bị làm lạnh chiếm đến gần 15% lượng điện các tòa nhà tiêu thụ tại Hoa Kỳ.

Researchers in Singapore are seeking a patent for a new sound-proof and heat-resistant material made from recycled plastic bottles they say could help reduce plastic waste dumped in street price for oceans and clogging landfills.
Các nhà nghiên cứu ở Singapore đang tìm kiếm bằng sáng chế cho một loại vật liệu cách âm và chịu nhiệt mới được làm từ chai nhựa tái chế mà họ cho rằng có thể giúp giảm lượng chất thải nhựa đổ vào đại dương và làm ùn tắc các bãi rác.

By mid-century, reductions in short-lived climate pollutants, such as black carbon and methane, could help reduce impacts that are based on cumulative heat uptake and help to ensure a steady and lower temperature trajectory towards the long-term Paris goals.
Vào giữa thế kỷ tới, sự giảm thiểu các chất gây ô nhiễm như cacbon đen và khí mê- tan, có thể giúp giảm các tác động dựa trên sự hấp thụ nhiệt tích lũy và giúp đảm bảo quỹ đạo nhiệt độ ổn định và thấp hơn hướng tới đặt được các mục tiêu dài hạn của Hiệp Định Paris.

But now, with manufacturing costs rising and China looking to create a consumer middle class, experts say the revamping of this region's industries could help reduce the nation's wide income gap and encourage more balanced and sustainable economic growth.
Thế nhưng hiện nay, khi chi phí sản xuất tăng và Trung Quốc cố gắng tạo ra tầng lớp người tiêu dùng trung lưu, các chuyên gia cho rằng việc cải tổ các ngành của khu vực sẽ có thể giúp giảm chênh lệch thu nhập của nước này, đưa Trung Quốc vào con đường phát triển ổn định, bền vững hơn.

Jez Littlewood, an assistant professor of international affairs at Carleton University, said automated emergency braking technology could help reduce collisions caused by distracted or drunk drivers but noted that it was not yet advanced enough to stop someone intent on harming others.
Jez Littlewood, một giáo sư trợ lý chuyên ngành các vấn đề quốc tế tại Đại học Carleton, Ottawa, nói rằng công nghệ phanh khẩn cấp tự động có thể giúp giảm đụng xe do tài xế bị phân tâm hoặc say xỉn gây ra, nhưng lưu ý rằng công nghệ đó chưa đủ tiên tiến để ngăn chặn một người cố ý làm hại người khác.

At a press conference outside city hall to mark the launch of the project, Mayor John Tory said deploying cargo bikes could help reduce congestion and mitigate the“traffic nightmares that people experience in this city.”.
Tại một cuộc họp báo bên ngoài tòa thị chính để đánh dấu việc khởi xướng chương trình thí điểm này, thị trưởng John Tory nói rằng việc triển khai xe đạp chở hàng có thể giúp giảm kẹt xe và giảm bớt“ những ác mộng giao thông mà người dân hứng chịu ở thành phố này”.

Kimberly Scarsi, a professor of pharmacy practice at the University of Nebraska, who is unaffiliated with the research, said she believed the new pill could help reduce the lack of access to contraceptives, which has given rise to unnecessary maternal and newborn deaths….
Kimberly Scarsi, giáo sư dược học tại Đại học Nebraska, người không tham gia vào nghiên cứu cho biết; Bà tin rằng, viên thuốc mới có thể giúp giảm sự thiếu tiếp cận với các biện pháp tránh thai, dẫn đến tử vong mẹ và trẻ sơ sinh không cần thiết.

Adding vitamin C to your diet can help boost your immunity, with one study noting that getting enough of this vitamin could help reduce symptoms and shorten the severity of respiratory infections, such as the common cold(15).
Thêm vitamin C vào chế độ ăn uống của bạn có thể giúp tăng cường khả năng miễn dịch của bạn, với một nghiên cứu lưu ý rằng việc bổ sung đủ vitamin này có thể giúp giảm các triệu chứng và rút ngắn mức độ nghiêm trọng của nhiễm trùng đường hô hấp, chẳng hạn như cảm lạnh thông thường( 15).