What is the translation of " COURAGE TO CONFRONT " in Vietnamese?

• can đảm để đối đầu
• can đảm để đối mặt
• can đảm để đương đầu
• can đảm để đối diện

Examples of using Courage to confront in English and their translations into Vietnamese

Allow yourself the courage to confront the pain!
Hãy can đảm đối mặt với cơn đau!

Because one person's opinion may be different from the opinion of the majority, it becomes necessary to have enough courage to confront the crowd.
Vì ý kiến của một người đôi khi có thể khác với đám đông và khi đó họ phải có đủ can đảm để đối đầu với đám đông.

Then she had the courage to confront him.
Ít nhất ả ta có can đảm để đương đầu với hắn ta.

You need courage to confront some pretty difficult mental phenomena and the determination to sit through various unpleasant mental states.
Bạn cần nhiều can đảm để đối diện với những hiện tượng tâm lý khá khó khăn, và sự cương quyết ngồi yên chịu đựng những trạng thái tâm thức rất khó chịu.

Well I one day had the courage to confront him.
Một ngày nào đó, em mới có can đảm để đối diện.

He had the courage to confront the religious and political authorities of his time;
Người đã can đảm đối đầu với các thẩm quyền tôn giáo và chính trị thời bấy giờ;

I still haven't found enough courage to confront him.
Tôi vẫn chưa có đủ dũng khí đối mặt với Lão.

We have the courage to confront pain and put the pieces back together where others broke them.
Chúng tôi có can đảm để đối mặt với nỗi đau và sắp xếp lại những mảnh mà người khác đã phá vỡ.

I finally mustered the courage to confront him.
Cuối cùng tôi đã tìm thấy can đảm để đối mặt với anh.

We need the courage to confront ourselves and our partners with awareness, honesty, and love.
Chúng ta cần sự can đảm để đối đầu với chính mình và các đối tác của chúng ta về nhận thức, trung thực và tình yêu.

However, we don't all have the courage to confront our own dream.
Tuy nhiên, không phải ai trong chúng ta cũng có can đảm đối mặt với những ước mơ của mình.

You need courage to confront some pretty difficult mental phenomena and the determination to sit through various unpleasant mental states.
Bạn cần sự can đảm để đối diện với những hiện tượng tâm lý rất ư là khó khăn và phải có sự quyết tâm ngồi xuyên qua nhiều dạng trạng thái khó chịu.

You will need to pull out the courage to confront it and the person it entails.
Bạn sẽ phải dũng cảm để đối diện với người ấy và sự thật.

Pope Francis thanked the students participating in the Scholas Occurrentes meeting, because they had the courage to confront the question of death.
Đức Thánh Cha Phanxico cảm ơn các sinh viên tham dự trong Đại hội Scholas Occurrentes, vì họ có can đảm đối mặt với câu hỏi về sự chết.

Hina helps him work up the courage to confront his absentee father, Naitou.
Hina giúp cậu trở nên can đảm để đối đầu với người cha vắng mặt của mình, Naitou.

Not long after that, I decided at last not to go on wasting time in the faculty of law, but I did not have the courage to confront my parents once and for all.
Không lâu sau đó, cuối cùng tôi cũng quyết định không phí thời gian vào khoa luật nữa, nhưng không đủ dũng cảm để đối diện với bố mẹ một lần cho xong.

We also need the courage to confront our partner and ourselves with awareness, honesty, and love.
Chúng ta cần sự can đảm để đối đầu với chính mình và các đối tác của chúng ta về nhận thức, trung thực và tình yêu.

Can this New Year supply you with the courage to confront a new horizon.
Có thể năm mới này cung cấp cho bạn sự can đảm để đối mặt với một chân trời mới.

I simply did not have the courage to confront our differences regarding role and goal expectations and values, particularly in our methods of administration.
Đơn giản là tôi không có can đảm để đối đầu với những sự bất đồng của chúng tôi về vai trò và mục đích và các giá trị, đặc biệt sự bất đồng trong phương pháp quản trị.

It's defiant, stubborn because it feared it if my voice heard, it is no longer the courage to confront the loneliness anymore.
Nó ngang ngạnh, nó bướng bỉnh vì nó sợ nếu nghe giọng Minh, nó không còn can đảm chống chọi với cô đơn nữa.

Because you have had the courage to confront this question and to pass- with your own bodies- through the three deaths that, by emptying us, fill us with life!
Vì các con đã có can đảm để đương đầu với câu hỏi này và trải qua- với chính thân xác của chúng con- ba cái chết làm tràn đầy sự sống cho chúng ta bằng cách trút bỏ mình!

Also, by housing multiple males together they seem to build up courage to confront a female who may turn bellicose.
Ngoài ra, bằng cách nuôi nhiều con đực với nhau, chúng dường như xây dựng lòng can đảm để đối đầu với một con cái có thể trở nên hiếu chiến.

Because you have had the courage to confront this question and to pass- with your own bodies- through the three deaths that, by emptying us, fill us with life!
Bởi vì các con đã can đảm để đối mặt với câu hỏi này và vượt qua nó- với chính thân xác của các con- qua ba cái chết, bằng việc làm rỗng đi nơi chúng ta, đổ tràn chúng ta với sự sống!

If the rest of the world stands up for Hong Kong, perhaps Chinese citizens will find the courage to confront the crimes of the Communist Party.
Nếu phần còn lại của thế giới đứng lên vì Hong Kong, có lẽ người dân Trung Quốc sẽ tìm thấy sự can đảm để đối đầu với tội ác của ĐCSTQ.

Nevertheless, it shows we can find in themselves the courage to confront the inadequacy and failure of official institutions towards the formation of the person, the quality of the social bond, the care of the most vulnerable.
Tuy nhiên, nó vẫn biểu lộ được khả năng tìm được nơi mình lòng can đảm để đương đầu với các thiếu sót và trách nhiệm của các định chế đối với việc đào tạo con người, phẩm chất các mối liên kết xã hội, việc chăm sóc các thành viên yếu đuối nhất.

Feeling powerless or having a vague sense of being controlled or manipulated will only take hold of you if you are unable to find the courage to confront your own inner demons.
Cảm giác bất lực hoặc có cảm giác mơ hồ về việc bị kiểm soát hoặc thao túng sẽ chỉ nắm lấy bạn nếu bạn là không thể tìm thấy sự can đảm để đối đầu với những con quỷ nội tâm của chính bạn.

Games Ben 10 online require you dedication and courage to confront the monster that will win when you play.
Trò chơi Ben 10 trực tuyến yêu cầu bạn cống hiến và lòng can đảm để đối mặt với những con quái vật đó sẽ giành chiến thắng khi bạn chơi.

With this confidence, there is no limitation in our courage to confront the challenges that face us, and the enthusiasm for realizing our dreams is endless.
Với sự tự tin này, không có giới hạn trong sự dũng cảm của chúng ta phải đối đầu với những thách thức phải đối mặt với chúng tôi, và sự nhiệt tình để thực hiện ước mơ của chúng tôi là vô tận.

And just like my high school friend experience, although I had the courage to confront them about what they did, I still couldn't forgive them.
Và cũng giống như kí ức đáng buồn về người bạn thời trung học của tôi, mặc dù tôi đã can đảm đối đầu những gì họ đã làm, tôi vẫn không thể tha thứ cho họ.

If there's one thing all entrepreneurs need to be successful, it's the courage to confront the many challenges that threaten to derail us and persevere.
Nếu có một điều mà tất cả các doanh nhân cần để thành công, đó là sự can đảm để đối mặt với nhiều thách thức, đe dọa làm chệch hướng chúng tôi và kiên trì.