What is the translation of " CROSS-POLLINATION " in Vietnamese?

• thụ phấn chéo
• sự giao thoa

Examples of using Cross-pollination in English and their translations into Vietnamese

Cross-pollination, but it is possible and self-pollination.
Thụ phấn chéo, nhưng nó có thể tự thụ phấn..

Annuals asters have the ability to self-pollination and cross-pollination.
Cúc tây hàng năm có khả năng tự thụ phấn và thụ phấn chéo.

As a result of this, cross-pollination will occur and an ovary(the future cucumber) will form.
Do đó, sự thụ phấn chéo sẽ xảy ra và một buồng trứng( dưa chuột trong tương lai) sẽ hình thành.

And here's another example of that interesting cross-pollination between science and art.
Và đây là ví dụ khác về thụ phấn chéo thú vị giữa khoa học nghệ thuật.

However, larger and earlier-ripening berries result if several cultivars are interplanted for cross-pollination.
Tuy nhiên, quả lớn hơn và chín sớm hơn nếu một số giống được trồng để thụ phấn chéo.

Similarly, due to cross-contamination and cross-pollination, the wheat plant can contain pollen from other plants.
Tương tự như vậy, do ô nhiễm chéo và thụ phấn chéo, lúa mì có thể chứa phấn hoa của các cây khác.

The fruits that develop from the aerial flowers may often be the result of cross-pollination.[8].
Những quả phát triển từ hoa trên không thường có thể là kết quả của sự thụ phấn chéo.[ 1].

This cross-pollination has created a new and important tool that will help us understand the quantum nature of the world around us.”.
Sự thụ phấn chéo này đã đem lại một công cụ mới và quan trọng sẽ giúp chúng ta tìm hiểu bản chất lượng tử của thế giới xung quanh chúng ta.”.

Self-fertility is the ability of trees to produce fruits without cross-pollination with trees of other varieties.
Khả năng tự sinh sản là khả năng cây cho quả mà không thụ phấn chéo với cây thuộc các giống khác.

We must certanly be encouraging cross-pollination and attracting outside a few ideas, then debating those ideas robustly,” McGhee stated.
Chúng tôi nên khuyến khích thụ phấn chéo và đưa ra những ý tưởng bên ngoài, và sau đó tranh luận về những ý tưởng đó một cách mạnh mẽ, ông McG McGee nói.

The interdisciplinary nature of the program creates an environment where cross-pollination among fields flourishes.
Bản chất liên ngành của chương trình tạo ra một môi trường nơi thụ phấn chéo giữa các cánh đồng.

For example, we have estimated that for a 0.9 per cent cross-pollination rate, the ideal distance of separation between two crops is between 51 and 88 metres, depending on crop size and type.”.
Ví dụ, họ ước tính tỷ lệ thụ phấn chéo 0,9%, khoảng cách ly lý tưởng giữa hai vụ canh tác là giữa 51 và 88 mét, tùy thuộc vào quy mô và loại cây trồng.

But the bee is at the same time nature's vehicle for carrying out cross-pollination of the flowers.
Nhưng cùng một lúc, con ong cũng là một phương tiện mà thiên nhiên xử dụng để chuyên chở phấn hoa đến những nhụy bông.

For example, we have estimated that for a .9 percent cross-pollination rate, the ideal distance of separation between two crops is between 51 and 88 metres(55 and 96 yards), depending on crop size and type.”.
Ví dụ, họ ước tính tỷ lệ thụ phấn chéo 0,9%, khoảng cách ly lý tưởng giữa hai vụ canh tác là giữa 51 và 88 mét, tùy thuộc vào quy mô và loại cây trồng.

If the plants bloom, but do not bear fruit, it is necessary to carry out artificial cross-pollination brush.
Nếu các nhà máy nở, nhưng không mang lại kết quả, nó là cần thiết để thực hiện nhân tạo bàn chải thụ phấn chéo.

At the same time, co-founder Beau Oyler admits that the focus on collaboration and cross-pollination results in a scenario in which creatives are expected to put in long hours.
Đồng thời, đồng sáng lập Beau Oyler thừa nhận rằng việc tập trung vào sự hợp tác và sự thụ phấn chéo tạo ra kết quả trong một kịch bản, trong đó các quảng cáo được dự kiến sẽ đặt trong nhiều giờ.

Mangos are considered self-fertile and do not require pollinizers, but research indicates that some cultivars are self-unfruitful or at least benefit from cross-pollination.
Xoài được coi là tự màu mỡ và không yêu cầu thụ phấn, nhưng nghiên cứu chỉ ra rằng một số giống cây trồng là không tự do hoặc ít nhất có lợi từ việc thụ phấn chéo.

The EEA, which aims to harmonize deployments of ethereum among the business community, has long held cross-pollination between public and private versions of ethereum as a desired end-goal.
T ông EEA, với mục đích hài hòa việc triển khai ethereum giữa cộng đồng doanh nghiệp, từ lâu đã tổ chức thụ phấn chéo giữa các phiên bản ethereum công khai và riêng tư.

This cross-pollination of influences, from Maya to European Baroque, happening in Latin America on the canvases of criollo painters suggests globalism began much sooner than academic history has led us to believe.
Sự giao thoa ảnh hưởng này, từ văn hoá Maya cho đến nghệ thuật Baroque châu Âu, diễn ra ở Mỹ Latin trên các bức tranh của các họa sĩ Criollo cho thấy chủ nghĩa toàn cầu bắt đầu sớm hơn nhiều so với những gì mà lịch sử học thuật muốn làm cho chúng ta tin.

Self-incompatible, Acacia pycnantha cannot fertilise itself and requires cross-pollination between plants to set seed.
Tự không tương thích, Acacia pycnantha không thể tự thụ tinh và yêu cầu các cây phải thụ phấn chéo nhau để tạo hạt.

While the USDA is busy cracking down on local seed libraries in the name of preventing cross-pollination, many accuse the federal agency of being completely in the pocket of biotech giant Monsanto, which itself has been responsible for cross-pollinating farmers' crops with genetically modified seeds on an industrial scale.
Trong khi USDA đang bận rộn đóng cửa các thư viện hạt giống địa phương để ngăn ngừa sự thụ phấn chéo, nhiều người đã cáo buộc cơ quan liên bang là con rối của công ty công nghệ sinh học khổng lồ Monsanto, mà chính nó thụ phấn chéo các cây trồng của nông dân với các hạt giống biến đổi gen trên quy mô công nghiệp.

The workplace is being intentionally designed to support teamwork, but also to support the cross-pollination of ideas outside of teams.
Nơi làm việc đang được thiết kế có chủ ý để hỗ trợ làm việc theo nhóm, nhưng cũng chú trọng tới việc hỗ trợ chéo các ý tưởng giữa các nhóm.

As such, while it's possible for the Java developer to focus entirely on just the Java zone, some cross-pollination does occur and it's the wise developer who will take advantage of that.
Như vậy, trong khi các nhà phát triển Java có thể tập trung hoàn toàn chỉ vào vùng Java, một số sự giao thoa xảy ra và chính nhà phát triển khôn ngoan là người sẽ tận dụng lợi thế đó.

Pearl's Allison Luong elaborated on the study.? Trends to track in 2009 include the growth of social networking sites in China, with over 55 million users, and their cross-pollination with games.
Giám đốc điều hành của Pearl Research, Allison Luong, cho biết những xu hướng đáng chú ý trong năm 2009 này là sự tăng trưởng của những website mạng lưới xã hội ở Trung Quốc, với hơn 55 triệu người sử dụng Internet, và sự giao thoa của chúng với những trò chơi MMO.

This is thought to reflect a more general shake-up in Britain's social hierarchies, leading to a kind of linguistic cross-pollination between the classes that has even reached Her Majesty.
Người ta cho rằng điều này thể hiện sự tái cấu trúc triệt để trong các giai cấp xã hội ở Anh Quốc, dẫn đến sự giao thoa chéo về mặt ngôn ngữ giữa những tầng lớp và điều này thậm chí đã tác động đến cả Nữ Hoàng.