Examples of using Cross-pollination in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The goal was cross-pollination.
But cross-pollination can ruin an entire crop.
Korspollinering kan dock förstöra en hel skörd.But this sort of cross-pollination.
Men denna typ av korspollinering.Both self- and cross-pollination by nearby growing varieties is possible.
Både själv- och korsbestämning av närliggande växtsorter är möjlig.There's a lot of cross-pollination.
Det pågår en massa korspollinering.For cross-pollination of walnuts, the distance between the trees should not exceed 300 m.
För tvärbestämning av valnötter bör avståndet mellan träden inte överstiga 300 m.To improve the yield of pear, cross-pollination is recommended.
För att förbättra utbyte av päron rekommenderas korsbestämning.There's no local business hub to encourage social and economic cross-pollination.
Cross-pollination between plants is a natural phenomenon- that also happens between other seeds.
Korspollinering av växter är ett naturligt fenomen- det sker även mellan andra utsäden.Unique in American literary history is the cross-pollination of Sandburg's work.
Unikt i amerikansk litteraturhistoria är den korsbefruktning som Sandburgs olika arbeten gav.But this sort of cross-pollination happens for each of us in small ways thousands of times per day.
Men denna typ av korspollinering händer för oss alla i liten skala tusentals gånger per dag.Geitonogamous self-pollination must therefore occur more often in this species than cross-pollination.
Vindpollinerade växter brukar producera mer pollen än insektspollinerade arter.For cross-pollination, which contributes to high yields,
För korsbestämning, som bidrar till höga utbyten,The interdisciplinary nature of the program creates an environment where cross-pollination among fields flourishes.
Programmets tvärvetenskapliga karaktär skapar en miljö där korsbestämning bland fält blomstrar.Walnut cross-pollination increases productivity;
Valnöt korsbestämning ökar produktiviteten,By offering all of these study programmes under one roof, we want to establish a climate that nurtures creative cross-pollination.
Genom att erbjuda alla dessa utbildningar under samma tak vill vi skapa ett klimat som gynnar kreativ korsbefruktning.Cross-pollination by insects boosts genetic diversity
Korspollination genom insekter ökar den biologiska mångfaldenAre we going to start introducing Schengen agreements for bees, birds and the wind and also ensure that we do not have any kind of cross-pollination?
Skall vi införa Schengenöverenskommelser för bin, fåglar och vindar och förhindra alla former av korspollination?We know that everything in nature escapes- through cross-pollination for example- so closing borders is not a viable solution.
Vi vet att allting i naturen sprider sig- genom t.ex. korspollinering- så att stänga gränserna skulle inte utgöra någon livskraftig lösning.If that cross-pollination didn't exist at one point in history. There are some ingredients in some dishes that would not even exist.
Det finns vissa ingredienser i vissa rätter som inte skulle finnas om den korspollineringen inte skedde vid nåt tillfälle i historien.There are some ingredients in some dishes that would not even exist if that cross-pollination didn't exist at one point in history.
Det finns vissa ingredienser i vissa rätter som inte skulle finnas om den korspollineringen inte skedde vid nåt tillfälle i historien.There are problems such as cross-pollination and the contamination of natural products through pollination by genetically-modified products.
Det finns problem som korspollinering och kontaminering av naturliga produkter genom pollinering av genetiskt modifierade produkter.Ashkenazi-Sephardi tensions have diminished over time due to a combination of intermarriage and cultural cross-pollination.
Spänningarna mellan ashkenazer och sefarder har avtagit under årens lopp på grund av en kombination av blandäktenskap och kulturell krosspollinering.The study confirms that cross-pollination and coexistence are issues that need to be considered in relation to agricultural production in general.
Studien fastställer att korspollinering och samexistens är frågor som behöver beaktas i förhållande till jordbruksproduktionen i allmänhet.Biotechnological agriculture there announced that it can no longer guarantee that its products are GMO-free because of cross-pollination.
Det biologiska jordbruket där har låtit veta att det inte längre kan garantera att dess produkter är GMO-fria på grund av korsbefruktningen.Most varieties are self-fertile, but the cross-pollination by a second shrub of another variety in the immediate area significantly increases the yield.
De flesta sorterna är självfruktiga, men korsbestämningen av en andra buske av en annan sort i det omedelbara området ökar avsevärt avkastningen.A discussion around Another Side of the Shift, touching upon artistic traditions, cross-pollination and what really matters in art.
Välkommen på ett samtal med utgångspunkt i utställningen Andra sidan skiftet om konstnärliga traditioner, korsbefruktningar och vad som verkligen är viktigt i konsten.These shared modules enable cross-pollination and potential for collaboration between social sculpture
Dessa delade moduler möjliggör korspollinering och potential för samarbete mellan social skulpturThe threshold value is important if various forms of cultivation are to exist side by side because cross-pollination, for example, is technically impossible to preclude in nature.
Tröskelvärdet är viktigt för samexistensen av olika odlingsformer, eftersom exempelvis pollenspridning tekniskt aldrig kan uteslutas i naturen.Whereas EFSA arbitrarily excluded cross-pollination in maize from the scope of its scientific opinions on MON 810 maize,
Efsa uteslöt godtyckligt korspollinering från majs från sina vetenskapliga bedömningar av MON 810-majs, och förbisåg därmed de
