What is the translation of " CUANDO " in Vietnamese?

• cuando

Examples of using Cuando in English and their translations into Vietnamese

Cuando Cubango is a province of Angola.
Cuando Cubango là một tỉnh của Angola.

Luisa was born and raised in Cuando Cubango, Angola.
Luisa sinh ra và lớn lên tại Cuando Cubango, Angola.

Cuando Me Enamoro" was released as the lead Spanish single from the album.
Cuando Me Enamoro" phát hành như là một đĩa đơn Tây Ban Nha của album.

On August 5, she released“Cuando Te Besé” with Paulo Londra.
Vào ngày 5 tháng 8, cô phát hành" Cuando Te Besé" Với Paulo Londra.

With cuando, donde, and the like, referring to the future, as in allá donde fueres.
Với cuando, donde, đề cập đến tương lai, như trong allá donde fueres.

Her novels include El dolor de vivir(1932) and Cuando liberan las esclavas(1936).
Tiểu thuyết của bà bao gồm El dolor de vivir( 1932) và Cuando Liberan las esclavas( 1936).

Cuando No es Contigo" is an uptempo salsa song which was arranged by Sergio George.
Cuando No es Contigo" là một bản nhạc salsa sôi động được biên soạn vởi Sergio George.

The following endings are attached to the preterite stem: For example: Cuando hablaren…="Whenever they might speak…".
Các kết thúc sau được gắn vào sau gốc động từ: Ví dụ: Cuando hablaren…=" Khi họ( có thể) nói…".

The focus of her first collection, Así cuando la lluvia, falls on the months of May and June, considered the months of the rain and of the tree.
Chủ đề của tác phẩm đầu tiên của cô, Así cuando la lluvia, là vào tháng Năm và tháng Sáu, được coi là những tháng của mưa và của cây cối.

Love Me with All Your Heart" is a popular song, based on the Spanish language song"Cuando calienta el sol".
Love Me với Tất tim của bạn” là một bài hát phổ biến, dựa trên các bài hát tiếng Tây Ban Nha“ Cuando calienta el sol”.

Luisa was born and raised in Cuando Cubango, Angola.[1] She is a student at Polytechnic University of the philippines pursuing a degree in psychology.[2].
Luisa sinh ra và lớn lên tại Cuando Cubango, Angola.[ 1] Cô là một sinh viên tại Đại học Bách khoa Philippines và hiện đang theo học tâm lý học.[ 2].

She received the Best Director and Best Original Screenplay Awards for“Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto” at the Goya Awards.
Giải Goya cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto Đoạt giải.

Tomábamos la cena cuando entró Eduardo="We were having dinner when Eduardo came in" A general truth: This expresses a past relationship that is viewed as finished.
Tomábamos la cena cuando entró Eduardo=" Chúng tôi đang ăn tối khi Eduardo đi vào" Một sự thật chung chung: Thể hiện một mối quan hệ( sự thật) trong quá khứ mà đã kết thúc.

Esperando Tu Voz received the 2009 Latin Grammy for Best Christian Album and the 2009[Premio Arpa] for best Duet for"Cuando me Vaya de Aqui" feat.
Esperando Tu Voz đã nhận được giải Grammy Latin 2009 cho Album Christian hay nhất và 2009[ Premio Arpa] cho Bản song ca hay nhất cho" Cuando me Vaya de Aqui" feat.

In theater she joined the cast of Te vas a morir de pena cuando yo no esté, one of the most notable productions of the 2002 Santiago a Mil International Theater Festival.
Trong nhà hát, cô tham gia cùng dàn diễn viên Te vas a morir de pena cuando yo no esté, một trong những tác phẩm đáng chú ý nhất của Liên hoan Sân khấu Quốc tế Santiago a Mil năm 2002.

Cuando era pequeño, hablaba español con mi abuela="When I was young, I spoke Spanish with my grandmother" An action interrupted by another action: This expresses an action that was in progress when another action took place.
Cuando era pequeño, hablaba español con mi abuela=" Khi tôi còn trẻ, tôi nói tiếng Tây Ban Nha với bà" Một hành động bị gián đoạn bởi hành động khác: Thể hiện một hành động đang diễn ra thì bị một hành động khác chen vào.

His self-titled debut album was well-received throughout Latin America and the single,"Dime Donde, Dime Cuando", reached the number one spot on the Mexican pop charts.
Album đầu tay mang tựa đề của anh đã được đón nhận rộng rãi khắp châu Mỹ Latinh và single" Dime Donde, Dime Cuando", đã đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng nhạc pop Mexico.

The album features a duet with Armando Manzanero on"Cuando me Vaya de Aquí" and This musical work is charged with a fusion of Pop/Rock, Andean Music, and a 40-piece orchestra.
Album có một bản song ca với Armando Manzanero trong" Cuando me Vaya de Aquí" và tác phẩm âm nhạc này được kết hợp với sự kết hợp giữa Pop/ Rock, Andean Music và dàn nhạc 40 khúc.

Cuando era pequeño, pensaba que me gustaría ser médico="When I was young, I thought that I would like to be a doctor" A suggestion: Yo que tú, lo olvidaría completamente="If I were you, I would forget him completely" The conditional perfect refers to a hypothetical past action.
Cuando era pequeño, pensaba que me gustaría ser médico=" Khi tôi còn trẻ, tôi nghĩ rằng tôi muốn làm bác sĩ" Một gợi ý: Yo que tú, lo olvidaría completamente=" Nếu tôi là bạn, tôi sẽ quên anh ấy hoàn toàn" Câu điều kiện hoàn thành đề cập đến một hành động giả thuyết trong quá khứ.

Baptista qualified to compete at the Miss Angola beauty pageant in 2015 after becoming Miss Cuando Cubango.[1] The prize package consisted of 200,000 Angolan kwanzas, a car, a mobile phone, a television and a stereo.
Baptista tham gia cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Angola năm 2015 sau khi trở thành Hoa hậu Cuando Cubango.[ 1] Tổng giải thưởng bao gồm 200.000 Angolan kwanzas, xe hơi, điện thoại di động, tivi và âm thanh nổi.

In her novel Cuando libertan los esclaves published in 1936, Soravilla has one of the female characters express her inability to break a marriage even though her husband was abusive, considering the negative approach in the society towards divorce, particularly because of the high status of her parents in the society.[8].
Trong cuốn tiểu thuyết Cuando Libertan los esclaves xuất bản năm 1936, Soravilla có một trong những nhân vật nữ thể hiện sự bất lực của mình trong việc phá vỡ một cuộc hôn nhân mặc dù chồng bà đã lạm dụng, xem xét cách tiếp cận tiêu cực trong xã hội đối với việc ly hôn, đặc biệt là vì địa vị cao của bà Cha mẹ trong xã hội.[ số 8].

In December 2015, 20 year old Baptista won the title of Miss Angola 2016 out of 17 contestants, the first to win from Cuando Cubango.[1] She succeeded Whitney Shikongo, who was competing in Miss Universe 2015 at that time.
Vào tháng 12 năm 2015, Baptista, lúc đấy chỉ mới 20 tuổi, đã giành được danh hiệu Hoa hậu Angola 2016 trong số 17 thí sinh, người đầu tiên giành chiến thắng từ khu vực Cuando Cubango.[ 1] Cô đã kế nhiệm Whitney Shikongo, người đang thi Hoa hậu Hoàn vũ 2015 tại thời điểm đó.

Following her role in the unsuccessful 2011 telenovela Cuando me sonreís and her portrayal of Abigail Williams in the Buenos Aires production of The Crucible, Espósito made her film debut in La pelea de mi vida in 2012, starring alongside Mariano Martínez and Federico Amador.
Sau vai diễn trong bộ phim telenovela Cuando me sonreís năm 2011 không thành công và vai diễn Abigail Williams trong tác phẩm The Crucible của Buenos Aires, Espósito đã ra mắt lần đầu trong bộ phim La pelea de mi vida vào năm 2012, đóng cùng Mariano Martínez và Federico Amador.

The full title of this work is Nací en Florencia y tenía 26 años cuando fue pintado mi retrato(esta frase pronunciada en una voz dulce y baja), translated to I was born in Florence and was 26 years old when my portrait was painted(this phrase pronounced in a low, sweet voice).
Tên đầy đủ của tác phẩm này là Naci en Florencia y tenía 26 letih Cuando fue gà sao mi retrato( esta frase pronunciada en una voz dulce y baja), dịch sang tôi được sinh ra ở Florence và đã 26 tuổi khi chân dung của tôi đã được sơn( điều này cụm từ phát âm trong một giọng nói thấp, ngọt ngào).