What is the translation of " CURRENT TRAJECTORY " in Vietnamese?

• quỹ đạo hiện tại
• quỹ đạo hiện nay

Examples of using Current trajectory in English and their translations into Vietnamese

Based on the current trajectory, Asia's post-World War II order is in its dying throes.
Dựa trên quỹ đạo hiện tại, trật tự châu Á hậu Chiến tranh thế giới thứ hai đang trên bờ vực suy tàn.

You should be far more concerned with your current trajectory than with your current results.
Bạn nên quan tâm nhiều hơn đến quỹ đạo hiện tại của bạn hơn là với kết quả hiện tại của bạn.”.

Unless the current trajectory is quickly changed, the Chinese are digging in for a long fight.
Trừ khi quỹ đạo hiện tại thay đổi nhanh chóng, Trung Quốc đang dấn thân vào một cuộc chiến kéo dài.

The company expects to hit $1 billion in annual transactions if growth continues on its current trajectory.
Công ty dự kiến sẽ đạt 1 tỷ đô la trong các giao dịch hàng năm nếu tăng trưởng tiếp tục trên quỹ đạo hiện tại.

Based on the current trajectory, Asia's Post-World War II order is on the verge of a terminal decline.
Dựa trên quỹ đạo hiện tại, trật tự châu Á hậu Chiến tranh thế giới thứ hai đang trên bờ vực suy tàn.

Ryan added that the CBO is saying it“can't conceive of any way” that the economy can continue past 2037 given its current trajectory.
Ryan nói thêm rằng CBO nói là họ" không thể hiểu được bất cứ bằng cách nào" mà nền kinh tế có thể tiếp tục sau năm 2037 theo quỹ đạo hiện nay.

(Laughter) On our current trajectory, we're going to need to be producing 70 to 100 percent more meat by 2050.
( Cười) Trên quỹ đạo hiện tại, đến năm 2050, ta sẽ cần phải sản xuất nhiều thịt hơn từ 70 đến 100%.

Because America's fiscal policy affects everything else and because the current trajectory is unsustainable, entitlement reform is inevitable.
Do chính sách tài chính Mỹ ảnh hưởng tới mọi thứ và do quỹ đạo hiện nay là không bền vững, cải cách chính sách an sinh là không thể tránh khỏi.

Investments stay on the current trajectory and track closely with the current trend of more projects, but smaller average values.
Vốn đầu tư nằm trên quỹ đạo hiện tại và theo dõi sát sao với phương hướng hiện tại, tương lai sẽ có nhiều dự án hơn, nhưng giá trị trung bình nhỏ hơn.

Traditional investors have often pointed out that digital currency lacks intrinsic value or that its current trajectory resembles an economic bubble.
Các nhà đầu tư truyền thống thường chỉ ra rằng tiền điện tử thiếu giá trị nội tại hoặc quỹ đạo hiện tại của nó giống như một bong bóng kinh tế.

If decision-makers do not change the current trajectory, we will see more protests similar to the ones in Torontothis year.
Nếu những người ra quyết định không thay đổi quỹ đạo hiện tại, chúng ta sẽ thấy nhiều cuộc biểu tình tương tự như ở Toronto năm nay.

The problem is that you might have to hold back a bit today, since there is a great force at work encouraging to you to take a break from your current trajectory.
Vấn đề là bạn có thể phải giữ lại một chút ngày hôm nay, vì có một lực lượng lớn trong công việc khuyến khích bạn nghỉ ngơi từ quỹ đạo hiện tại của bạn.

The time to get in on the Amazon is now, and if Amazon's current trajectory keeps up, the next few years are going to be good years for third-party merchants.
Bây giờ chính là thời gian bước vào“ cơn sốt Amazon”, và nếu quỹ đạo hiện tại của Amazon tiếp tục lên, vài năm tới sẽ là thời kỳ hoàng kim cho các thương gia trên Amazon.

Further, with bitcoin holding steady, even though three of the world's largest exchanges in China closed down, there's confidence that nothing can quite derail its current trajectory.
Hơn nữa, hiện tại cổ phần Bitcoin đang ở mức bền vững, nên dù ba trong số các sàn giao dịch lớn nhất thế giới ở Trung Quốc đóng cửa, cũng không điều gì có thể làm ảnh hưởng đến quỹ đạo hiện tại.

Of course, it's pretty close to falling below $700.00 at this point, however, given its current trajectory, at least for the time being we probably won't see this happen.
Tất nhiên, nó gần như rơi xuống dưới$ 700,00 vào thời điểm này, tuy nhiên, với quỹ đạo hiện tại của nó, ít nhất là trong thời gian này có lẽ chúng ta sẽ không thấy điều này xảy ra.

However, it was clear with Nero's current trajectory that this album would be a concept album, and I hoped that the true worth of each song would shine in the context of all the rest.
Tuy nhiên, với quỹ đạo hiện tại của Nero rằng album này sẽ là một album khái niệm, và tôi hy vọng rằng những giá trị đích thực của mỗi bài hát sẽ tỏa sáng trong tất cả các ca khúc còn lại.

The group ran a sophisticated computer model that predicted what would happen to global resource use if economic growth continued on its current trajectory, increasing at about 2 to 3 percent per year.
Nhóm đã chạy một mô hình điện toán phức tạp dự đoán điều sẽ xảy ra với việc sử dụng tài nguyên toàn cầu nếu tăng trưởng kinh tế tiếp tục trên quỹ đạo hiện tại, ở mức khoảng 2 đến 3% mỗi năm.

Even so, on its current trajectory, the estimated population of nine billion by 2050 would require about 180 billion tons of materials annually, roughly three times current consumption levels.
Mặc dù vậy, trong quỹ đạo hiện nay, ước tính dân số vào năm 2050 là 9 tỷ người sẽ cần khoảng 180 tỷ tấn nguyên liệu mỗi năm, gấp ba lần mức tiêu thụ hiện nay..

In this case, the researchers modeled the path that the object will take based on its current trajectory, and found that it is headed out of the solar system(meaning it wasn't born in an orbit around the sun).
Trong trường hợp này, các nhà nghiên cứu đã lập mô phỏng đường đi của vật thể dựa trên quỹ đạo hiện nay của nó, và tìm thấy rằng nó lao ra khỏi hệ Mặt Trời( có nghĩa là nó không ra đời trong một quỹ đạo xung quanh Mặt Trời).

In the current trajectory, both Russia and China are facing pressures and challenges from the United States that are pushing the two countries together on several security issues out of pragmatism and convenience.
Trong quỹ đạo hiện nay, cả Nga lẫn Trung Quốc đang phải đối mặt với những áp lực và thách thức từ Mỹ, vốn đang đẩy hai nước lại với nhau trong một vài vấn đề an ninh vì tư tưởng thực dụng và vụ lợi.

For a climate change scenario closer to business as usual- where our current trajectory for economic growth continues and global temperatures increase by 5℃- the outlook is even more bleak.
Đối với một kịch bản biến đổi khí hậu gần hơn với kinh doanh như thường lệ- nơi quỹ đạo hiện tại của chúng tôi tiếp tục tăng trưởng và nhiệt độ toàn cầu tăng lên bằng 5 ℃- triển vọng thậm chí còn ảm đạm hơn.

The relatively smaller management style change from Cook to Williams than from former CEO Steve Jobs to Cook may put shareholders at more ease, as it is more likely Apple will continue along its current trajectory without enduring any sudden changes from the person at the top.
Sự thay đổi phong cách quản lý từ Cook sang Williams so với từ cựu CEO Steve Jobs sang Cook có thể giúp các cổ đông thoải mái hơn, vì nhiều khả năng Apple sẽ tiếp tục theo quỹ đạo hiện tại mà không chịu bất kỳ thay đổi đột ngột nào từ người đứng đầu.

Maybe I'm being naive in some way, but based on the current trajectory of the Apple Watch and the stated goals for the category, it looks to me like we're no more than a few years away from it being almost a necessity.
Có lẽ tôi đang ngây thơ theo một cách nào đó, nhưng dựa trên quỹ đạo hiện tại của Apple Watch và các mục tiêu đã nêu cho thể loại này, chỉ một vài năm nữa thì nó gần như là một điều cần thiết.

Given the film industry's current trajectory, there could soon come a day when you can see popcorn movies like Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull in theatres but must watch more sober fare like Lincoln online- to take just two of Spielberg's films as examples.
Với quỹ đạo hiện tại của ngành công nghiệp điện ảnh, sẽ sớm đến một ngày bạn có thể xem những phim bỏng ngô như, Indiana Jones and the Kingdom of Crystal Skull trong rạp chiếu nhưng phải xem những phim nghiêm túc hơn nhiều như Lincoln trên mạng- chỉ đơn cử hai phim của Spielberg làm ví dụ.

In his usual manner, he can declare that he is satisfied with the current trajectory of inflation, but for a final decision, additional time is needed, during which the Central Bank will make sure of the stability of the dynamics.
Theo cch thông thường, ông có thể tuyên bố rằng ông hài lòng với quỹ đạo hiện tại của lạm pht, nhưng đối với quyết định cuối cùng, cần thêm thời gian, trong đó Ngân hàng Trung ương sẽ đảm bảo tính ổn định của động lực.

It's so easy to get hung up on current facts and figures, current trajectories, 24-hour trading volumes and 24-hour price changes.
Thật dễ dàng để bị mắc kẹt trong các sự kiện và số liệu, quỹ đạo hiện tại, khối lượng giao dịch và giá trong 24 giờ luôn thay đổi.

It's so easy to get hung up on current facts and figures, current trajectories, 24-hour trading volumes and 24-hour price changes.
Chúng ta luôn dễ dàng mắc kẹt vào các sự kiện và số liệu, quỹ đạo hiện tại, khối lượng giao dịch và giá trong 24 giờ thay đổi liên tục.