What is the translation of " CUTICLES " in Vietnamese?

• lớp biểu bì

Examples of using Cuticles in English and their translations into Vietnamese

I cut cuticles until it is a gel!
Tôi cắt biểu bì cho đến khi nó là một gel!

Guaranteed result: smooth, soft cuticles.
Quả đảm bảo: mịn màng, mềm mại biểu bì.

Full cuticles hair, full and thick hair ends.
Tóc biểu bì đầy đủ, ngọn tóc đầy đủ và dày.

She didn't bite her nails or her cuticles like I did.
Cô ấy không cắn móng tay hay biểu bì của cô ấy như tôi đã làm.

When your cuticles look dry and torn, Jojoba oil can come to your aid.
Khi lớp vỏ của bạn trông khô và rách, dầu Jojoba có thể giúp bạn.

Almond oil is a great option for your nails and cuticles.
Dầu hạnh nhân là một lựa chọn tuyệt vời cho móng tay của bạn và cuticles.

I think you Chew your cuticles to punish yourself over what your hands have been doing.
Tôi nghĩ cậu cắn móng tay để tự phạt mình về việc tay cậu đã làm.

Or the pure oil itself may be used on skin, hair, or cuticles.
Hoặc bản thân dầu nguyên chất có thể được sử dụng trên da, tóc hoặc biểu bì.

But sometimes run into cuticles- it will remove one asterisk and put a solid well-deserved four.
Nhưng đôi khi chạy vào biểu bì- nó sẽ bỏ một dấu và đặt một rắn cũng xứng đáng bốn.

Mechanism of action: this revolutionary gel formula will dissolve cuticles in seconds.
Cơ chế của hành động mang tính cách mạng này gel thức sẽ hòa tan biểu bì trong vài giây.

Cuticles are very tender and prone to drying up, especially if you use nail polish removers all too often.
Các lớp biểu bì rất mềm và dễ bị khô, đặc biệt nếu bạn sử dụng chất tẩy sơn móng quá thường xuyên.

Despite what you may have heard, cutting your cuticles is never a good idea.
Bất chấp những gì bạn có thể đã nghe thấy, cắt lớp biểu bì móng tay không bao giờ là một ý tưởng hay.

This will help close your hair cuticles and prevent harmful chemicals from stripping your hair color(20).
Điều này sẽ giúp đóng biểu bì tóc của bạn và ngăn chặn hóa chất độc hại từ tước màu tóc của bạn( 20).

These CSIs prevent the formation of chitin, a carbohydrate found in the cuticles of insects.
Những CSIS ngăn chặn sự hình thành của chitin, một carbohydrate tìm thấy trong các lớp biểu bì của côn trùng.

To color your tresses, your hair cuticles, or the protective barrier of your hair strands, need to be lifted.
Để nhuộm tóc, lớp biểu bì trên mái tóc của bạn hoặc“ hàng rào bảo vệ” các sợi tóc của bạn cần được nâng cấp lên.

Brooke held out her hands and noticed, for the first time, bitten-down nails and raggedy cuticles.
Brooke xòe tay ra, và lần đầu tiên cô nhận thấy những móng tay bị cắn cùn và những lớp da xơ xác.

Take the cap from the tapered end, podawa cuticles easily and without pressing on the nail bed pushed her to the ground.
Lấy mũ từ đầu giảm dần, podawa biểu bì và dễ dàng mà không cần nhấn trên giường móng tay đẩy cô xuống đất.

This, it is claimed, encourages knots and tangles to slip out and reduces the frizz associated with lifted cuticles.
Điều này, nó được tuyên bố, khuyến khích hải lý và rối để trượt ra và giảm frizz kết hợp với lớp biểu bì nâng lên.

What does happen is that the cuticles and skin shrink after death, making it appear as if the nails and hair were lengthening.
Điều thực sự xảy ra là biểu bì và da co rút lại sau khi chết, khiến cho móng tay và tóc trông như dài ra.

If your hair does not seem to be conditioned, no matter what you try, it's a sure shine of damaged cuticles that cannot seal in moisture.
Nếu tóc của bạn dường như không được điều hòa cho dù bạn có cố gắng gì đi chăng nữa, nó chắc chắn sẽ tỏa sáng các lớp biểu bì bị tổn thương không thể bịt kín trong hơi ẩm.

As your hair cuticles are lifted and damaged by the dye job, your locks will be more vulnerable to harmful UV rays.
Khi lớp biểu bì của tóc được nâng lên và hư hỏng bởi việc nhuộm màu, các lọn tóc của bạn sẽ dễ bị tổn thương hơn trước các tia UV có hại.

These agents may be useful on the outside of the pores and cuticles but once inside them they may cause serious hair and scalp conditions.
Các tác nhân này có thể hữu ích ở bên ngoài lỗ chân lông và lớp biểu bì nhưng một khi bên trong chúng có thể gây ra tình trạng tóc và da đầu nghiêm trọng.

Open pores and cuticles should be avoided at every cost, if left open harmful bacterial and microbial agents may penetrate through.
Lỗ chân lông và lớp biểu bì nên được tránh bằng mọi giá, nếu để lại các tác nhân vi khuẩn và vi khuẩn có hại có thể xâm nhập qua.

It's best to use warm water and soap and to rub hands vigorously for at least 20 seconds, remembering to wash around cuticles, beneath fingernails and in the creases of the hands.
Tốt nhất sử dụng nước ấm và xà phòng để chà tay ít nhất 20 giây, nhớ rửa xung quanh lớp biểu bì, dưới móng tay và ở các nếp gấp của bàn tay.

Cuticles play an important role in protecting the nail beds underneath from infections, so it pays to keep them in good condition.
Các lớp biểu bì đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ da khỏi bị nhiễm trùng, do đó, nó giữ cho chúng trong tình trạng tốt.

Polyesters include naturally occurring chemicals, such as in the cutin of plant cuticles, as well as synthetics through step-growth polymerization such as polycarbonat….
Polyesters bao gồm các hóa chất tự nhiên, chẳng hạn như trong cutin của lớp biểu bì thực vật, cũng như tổng hợp thông qua trùng hợp tăng trưởng bước như polybutyrat.

For dry cuticles, try this DIY Cuticle Cream with Lavender& Myrrh, which very intentionally includes therapeutic vitamin E oil.
Đối với lớp biểu bì khô, hãy thử Kem Cuticle DIY này với Lavender& Myrrh, trong đó rất cố ý bao gồm dầu trị liệu vitamin E.

This K-beauty favorite is packed with goat milk and fruit extracts to repair and strengthen brittle nails and tough cuticles to keep your nails in tip-top shape.
K- vẻ đẹp yêu thích này được đóng gói với sữa dê và các chất chiết xuất từ trái cây để sửa chữa và tăng cường móng tay giòn và lớp biểu bì khó khăn để giữ cho móng tay của bạn trong hình dạng tip- top.

Although cuticles seem to be a redundant piece of tissue over the nails, they form an important function that keeps the nails healthy.
Mặc dù lớp biểu bì dường như là một phần cần thiết của các mô trên móng tay. Chúng được tạo thành như một chức năng quan trọng là giữ cho móng tay được khỏe mạnh hơn.

The third instar phase of larvae already has cuticles and is actively moving to find a moist place and protected from rainfall and direct sunlight to then grow into pupa or cocoon.
Giai đoạn thứ ba của ấu trùng đã có lớp biểu bì và đang tích cực di chuyển để tìm một nơi ẩm ướt và được bảo vệ khỏi lượng mưa và ánh sáng mặt trời trực tiếp để phát triển thành nhộng hoặc kén.