What is the translation of " DATA LABELS " in Vietnamese?

• nhãn dữ liệu
• data labels

Examples of using Data labels in English and their translations into Vietnamese

The cell values will now display as data labels in your chart.
Các giá trị ô sẽ hiển thị dưới dạng nhãn dữ liệu trong biểu đồ của bạn.

Data labels stay in place, even when you switch to a different type of chart.
Các nhãn dữ liệu vẫn hiện diện, ngay cả khi bạn chuyển sang một loại biểu đồ khác.

Objects are best when you want to organize based on data labels.
Sử dụng đối tượng là cách tốt nhất khi bạn muốn sắp xếp dựa trên tên của dữ liệu.

If percentages are shown in data labels, each ring will total 100%.
Nếu tỉ lệ phần trăm được biểu thị trong các nhãn dữ liệu, mỗi vòng tròn sẽ tính tổng thành 100%.

On the Format Data Labels pane, select either the Value or Percentage box, or both as in the following example.
Trong bảng Format Data Labels, đánh dấu chọn Value hoặc Percentage hoặc cả hai như trong ví dụ.

To make your Excel graph easier to understand, you can add data labels to display details about the data series.
Để làm cho biểu đồ Excel dễ hiểu hơn, bạn có thể thêm nhãn dữ liệu để hiển thị chi tiết về chuỗi dữ liệu..

Data Labels- You have a few options for where to place the data labels, including turning them off entirely.
Nhãn dữ liệu- bạn có một vài tùy chọn cho vị trí đặt nhãn dữ liệu, bao gồm cách tắt chúng đi hoàn toàn.

For example, if you have chosen to place data labels inside the slices, the black text may be difficult to read on dark colors.
Ví dụ: nếu bạn đã chọn đặt nhãn dữ liệu bên trong các phần, chữ đen có thể khó đọc trên các màu tối.

To make changes to an existing chart(for example, to modify the layout or to add a title, data labels, or alt text), you first select it.
Để thực hiện thay đổi cho một biểu đồ hiện có( ví dụ: để sửa đổi bố trí hoặc thêm tiêu đề, nhãn dữ liệu hoặc văn bản thay thế), trước tiên bạn phải chọn biểu đồ đó.

To work with rich data labels, see Change the format of data labels in a chart.
Để làm việc với các nhãn dữ liệu phong phú, hãy xem Thay đổi định dạng của nhãn dữ liệu trong một biểu đồ.

If you decide the labels make your chart look too cluttered, you can remove any or all of them by clicking the data labels and then pressing Delete.
Nếu bạn quyết định là nhãn khiến biểu đồ của bạn trông quá rối rắm, bạn có thể loại bỏ bất kỳ hoặc tất cả chúng bằng cách bấm nhãn dữ liệu và sau đó nhấn xóa.

To work with a chart in Excel(for example, to add data labels or to make changes to the layout), you must first select it.
Để làm việc với biểu đồ trong Excel( ví dụ: để thêm nhãn dữ liệu hoặc thay đổi bố trí), trước hết, bạn phải chọn biểu đồ.

To make data labels easier to read, you can move them inside the data points or even outside of the chart.
Để giúp nhãn dữ liệu dễ đọc hơn, bạn có thể di chuyển nhãn vào trong các điểm dữ liệu hoặc thậm chí ra ngoài biểu đồ.

For example, in the pie chart below, without the data labels it would be difficult to tell that coffee was 38% of total sales.
Ví dụ: trong biểu đồ hình tròn bên dưới, không có nhãn dữ liệu thì sẽ khó biết được cà phê chiếm 38% tổng lượng doanh số.

If you decide the labels make your chart look too cluttered, you can remove any or all of them by clicking the data labels and then pressing Delete.
Nếu bạn quyết định nhãn làm cho biểu đồ của bạn trông quá lộn xộn, bạn có thể loại bỏ bất kỳ hoặc tất cả chúng bằng cách bấm vào nhãn dữ liệu, rồi nhấn Delete.

You can use data labels to focus your readers' attention on a single data series or data point.
Bạn có thể sự dụng mác dữ liệu để hướng sự quan tâm của người đọc đến một dãy các dữ liệu hoặc một điểm dữ liệu trên đồ thị.

With the first menu choice, you can adjust the chart title, data labels, and legend with various options for each.
Với lựa chọn menu đầu tiên, bạn có thể điều chỉnh tiêu đề biểu đồ, nhãn dữ liệu và chú thích bằng nhiều tùy chọn khác nhau cho mỗi tùy chọn.

You can also remove data labels immediately after you add them by clicking Undo on the Quick Access Toolbar, or by pressing CTRL+Z.
Bạn cũng có thể loại bỏ nhãn dữ liệu ngay lập tức sau khi bạn thêm họ bằng cách bấm hoàn tác trên Thanh công cụ truy nhập nhanh, hoặc bằng cách nhấn CTRL+ Z.

For more information about how to change data label entries or how to reposition data labels, see Add or remove data labels in a chart.
Để biết thêm thông tin về cách thay đổi mục nhập nhãn dữ liệu hoặc cách đặt lại vị trí nhãn dữ liệu, hãy xem mục Thêm hoặc loại bỏ nhãn dữ liệu trong biểu đồ.

Note: If the text inside the data labels is too hard to read, resize the data labels by clicking them, and then dragging them to the size you want.
Lưu ý: Nếu quá khó để đọc văn bản bên trong nhãn dữ liệu, hãy đổi kích thước nhãn dữ liệu bằng cách bấm chúng, rồi kéo chúng đến kích thước bạn muốn.

To use these formatting features, select the element of your pie graph that you want to format(e.g. pie chart legend, data labels, slices or chart title) and switch to the Format tab on the ribbon.
Để sử dụng các tính năng định dạng này, hãy chọn phần biểu đồ mà bạn muốn định dạng( ví dụ: chú thích biểu đồ tròn, nhãn dữ liệu, lát hoặc tiêu đề biểu đồ) và chuyển sang tab Format trên ribbon.

What it means Chart or axis titles and data labels are limited to 255 characters in Excel 97-2003, and any characters beyond this limit will be lost.
Điều này nghĩa là gì Các lát xếp biểu đồ hoặc trục và nhãn dữ liệu bị giới hạn trong 255 ký tự trong Excel 97- 2003 và bất kỳ ký tự nào vượt quá giới hạn này sẽ bị mất.

Speaking about the development, Joaquin Quiñonero Candela, Director of Applied Machine Learning at Facebook, wrote in a blog post,“At Facebook, ensuring the responsible and thoughtful use of AI is foundational to everything we do- from the data labels we use to the individual algorithms we build, to the systems they are a part of.”.
Nói về sự phát triển, Joaquin Quiñonero Candela, Giám đốc Học máy ứng dụng tại Facebook, đã viết trong một bài đăng trên blog:“ Tại Facebook, đảm bảo việc sử dụng AI có trách nhiệm và chu đáo là tất cả mọi thứ chúng tôi làm- từ nhãn dữ liệu chúng tôi sử dụng cho đến các thuật toán riêng lẻ mà chúng tôi xây dựng, để đóng góp một phần vào các hệ thống.”.

If you want to add chart elements like titles or data labels, click anywhere in the chart to show the Chart Tools on the ribbon.
Nếu bạn muốn thêm các yếu tố cho biểu đồ như tiêu đề hoặc nhãn dữ liệu, hãy bấm vào chỗ bất kỳ trong biểu đồ để hiển thị Công cụ Biểu đồ trên ribbon.

Click a data label one time to select all data labels in a data series or two times to select just one data label that you want to delete, and then press DELETE.
Bấm vào nhãn dữ liệu một lần để chọn tất cả các nhãn dữ liệu trong một chuỗi dữ liệu hoặc hai lần để chỉ chọn một nhãn dữ liệu mà bạn muốn xóa, rồi nhấn DELETE.

Note: While this option also affects the PivotChart formatting, trendlines, data labels, error bars, and other changes to specific data series are not preserved.
Lưu ý: Mặc dù tùy chọn này cũng ảnh hưởng đến định dạng PivotChart, các đường xu hướng, nhãn dữ liệu, thanh lỗi và các thay đổi khác đối với chuỗi dữ liệu cụ thể không được giữ nguyên.

Make a chart easier to understand by adding data labels that show details about a data series or its individual data points.
Tạo biểu đồ dễ hiểu hơn bằng cách thêm nhãn dữ liệu Hiển thị chi tiết về một chuỗi dữ liệu hoặc các điểm dữ liệu cá nhân của nó.

Fine-tune your chart in a few steps You will find three buttons right next to your chart that let you add chart elements such as titles and data labels, change the look and layout of your chart, and define the data you want to show without having to peruse the Chart Tools ribbon to find what you want.
Tinh chỉnh biểu đồ của bạn trong một vài bước Bạn sẽ tìm thấy ba nút bên phải kế bên biểu đồ của bạn cho phép bạn thêm các thành phần biểu đồ như tiêu đề và nhãn dữ liệu, thay đổi diện mạo và bố trí biểu đồ, và xác định dữ liệu mà bạn muốn hiển thị mà không cần phải lướt ruy- băng công cụ biểu đồ để tìm những gì bạn muốn.

When the source data plotted in your pie chart is percentages,% will appear on the data labels automatically as soon as you turn on the Data Labels option under Chart Elements, or select the Value option on the Format Data Labels pane, as demonstrated in the pie chart example above.
Khi dữ liệu nguồn được vẽ trên biểu đồ là phần trăm,% sẽ tự động xuất hiện trên các nhãn dữ liệu ngay khi bạn bật tùy chọn Data Labels trong Chart Elements, hoặc chọn tùy chọn Value trong bảng Format Data Labels, như được minh họa trong biểu đồ trên.