What is the translation of " DECIDE TO APPLY " in Vietnamese?

• quyết định áp dụng
• quyết định nộp đơn xin
• quyết định ứng tuyển

Examples of using Decide to apply in English and their translations into Vietnamese

Let's say you decide to apply at 5 bars a week.
Hãy nói rằng bạn quyết định áp dụng tại 5 quầy bar một tuần.

Start thinking about your funding as soon as you decide to apply to Oxford.
Hãy bắt đầu nghĩ về việc xin hỗ trợ tài chính ngay khi bạn quyết định ứng tuyển vào đại học Oxford.

You decide to apply for a large-scale company that matches the specialty you have studied.
Bạn quyết định xin vào công ty có quy mô lớn và phù hợp với chuyên nghành mà bạn đã học.

So it really is a good idea to think about funding as soon as you decide to apply to Oxford.
Hãy bắt đầu nghĩ về việc xin hỗ trợ tài chính ngay khi bạn quyết định ứng tuyển vào đại học Oxford.

If you decide to apply for a K-1 fiancé visa, here's what the process and timeline will look like.
Nếu bạn quyết định nộp đơn xin thị thực hôn phu K- 1, dưới đây là quá trình và thời gian sẽ như thế nào.

Why talk about annexation one week before the elections when the government can decide to apply it when it wants, and even today?
Tại sao lại nói về việc thôn tính một tuần trước cuộc bầu cử khi chính phủ có thể quyết định áp dụng nó khi muốn, và ngay cả là trong ngày hôm nay?

You may decide to apply these‘model' assessments at each workplace, but you can only do so if you.
Bạn có thể quyết định áp dụng các đánh giá này‘ mô hình ở từng nơi làm việc, nhưng bạn chỉ có thể làm như vậy nếu bạn.

A Level's are internationally recognized qualifications, and some students decide to apply to universities in other countries e.g. The University of Hong Kong via the Non-Jupas system.
A Level là bằng cấp quốc tế được công nhận, và một số sinh viên quyết định nộp đơn vào các trường đại học ở các nước khác như Đại học Hồng Kông thông qua hệ thống Không- Jupas.

They decide to apply the steroids to Anna secretly, pretending it's nothing but doses of harmless vitamins.
Họ quyết định áp dụng steroid cho Anna một cách bí mật, giả vờ như không có gì ngoài liều vitamin vô hại.

The commune People's Committee at the site of domestic violence can decide to apply the measure of forbidding contact for no longer than three days when meeting the following conditions.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi xảy ra bạo lực gia đình quyết định áp dụng biện pháp cấm tiếp xúc trong thời hạn không quá 3 ngày khi có đủ các điều kiện sau đây.

Most of them will have completely different admission requirements so its important for you to check with them in advance so you have everything ready by the time you decide to apply.
Hầu hết trong số họ sẽ có các yêu cầu nhập học hoàn toàn khác nhau nên điều quan trọng là bạn phải kiểm tra với họ trước để bạn có mọi thứ đã sẵn sàng vào lúc bạn quyết định đăng ký.

Employers may decide to apply these‘model' assessments at each workplace, but should only do so if they.
Bạn có thể quyết định áp dụng các đánh giá này‘ mô hình ở từng nơi làm việc, nhưng bạn chỉ có thể làm như vậy nếu bạn.

When you scroll over the various galleries in Edraw, you will see your drawings and various objects change to display what they will look like if you decide to apply those settings.
Khi bạn di chuyển qua các phòng trưng bày khác nhau trong Edraw, bạn sẽ thấy bản vẽ của bạn và các đối tượng khác nhau thay đổi để hiển thị những gì sẽ như thế nào nếu bạn quyết định áp dụng các thiết lập.

When we decide to apply God's words in our life, we can achieve results which we never think we can achieve.
Khi chúng ta quyết định áp dụng Lời Chúa trong cuộc đời, chúng ta sẽ gặt hái những kết quả mà chúng ta không bao giờ nghĩ có thể đạt được.

In cases where the statute of limitations prescribed in Clause 1, Article 6 of Decree No. 113/2004/ND-CP expires, no sanctions shall be imposed, but persons with sanctioning competence may decide to apply remedial measures.
Trong trường hợp quá thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại khoản 1 Điều 6 của Nghị định số 113/ 2004/ NĐ- CP, thì không bị xử phạt, nhưng người có thẩm quyền xử phạt có thể quyết định áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả.

Any permanent residents who meet the current criteria and decide to apply before the changes come into effect will not have their applications affected by these changes.
Bất kỳ thường trú nhân nào đáp ứng các tiêu chí hiện tại và quyết định áp dụng trước khi các thay đổi có hiệu lực sẽ không bị ảnh hưởng bởi những thay đổi này.

When receiving a request of denunciation solver for application of protective measures to the denunciator, the chairperson of the People's Committee shall examine, verify and decide to apply the measures according to his/her competence to protect the denunciator as follows.
Khi nhận được yêu cầu của người giải quyết tố cáo về việc áp dụng biện pháp bảo vệ đối với người tố cáo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân có trách nhiệm kiểm tra, xác minh, quyết định áp dụng các biện pháp theo thẩm quyền để bảo vệ như sau.

Step 2: Department of Planning and Investment decide to apply measures to ensure investment incentives as proposed by the investor within 30 days of receipt of the request of the investor.
Bước 2: Sở Kế hoạch và Đầu tư quyết định áp dụng biện pháp bảo đảm ưu đãi đầu tư theo đề xuất của nhà đầu tư trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được đề nghị của nhà đầu tư.

Why talk about annexation one week before the elections when the government can decide to apply it when it wants, and even today?,” said Transport Minister Bezalel Smotrich, part of the far-right Yamina alliance in the upcoming vote.
Tại sao lại nói về việc thôn tính một tuần trước cuộc bầu cử khi chính phủ có thể quyết định áp dụng nó khi muốn, và ngay cả là trong ngày hôm nay?", Bộ trưởng Giao thông Bezalel Smotrich, một phần của liên minh Yamina cực hữu.

Depending on the actual situation of the enterprise, the court may decide to apply recovery procedures on the enterprise's business activities, or skip them in case of the enterprise's inability to recover, and if necessary, move onto the phase of liquidation of assets.
Tùy tình hình thực tế của doanh nghiệp mà Tòa án có thể quyết định áp dụng thủ tục phục hồi hoạt động kinh doanh đối với doanh nghiệp hoặc có thể bỏ qua giai đoạn này nếu doanh nghiệp không còn khả năng phục hồi hoặc không cần thiết và chuyển sang giai đoạn thanh lý tài sản.

She decides to apply the same principles to dating.
Cô quyết định áp dụng những nguyên tắc tương tự trong hẹn hò.

I decided to apply for a particular scholarship.
Tôi quyết định nộp đơn cho hàng loạt chương trình học bổng.

Amazed, Hiro decides to apply to the university.
Ngạc nhiên là Hiro quyết định nộp đơn vào trường học.

Amazed, Hiro decides to apply to the university.
Ngạc nhiên, Hiro quyết định để áp dụng cho các trường.

The Chrome team thought about this and decided to apply the change for all cached resources, not just the long-lived ones.
Chrome team nghĩ về điều này và quyết định áp dụng các thay đổi cho tất cả cached resources, long- lived.

In 1987, the company decided to apply a minor change to their logo.
Năm 1987, công ty quyết định áp dụng một thay đổi nhỏ cho logo của họ.

Da-woon said she was encouraged by her younger sister's passion for teaching and decided to apply to the university.
Da- woon cho biết cô được khích lệ bởi niềm đam mê giảng dạy của em gái mình và quyết định nộp đơn vào trường đại học.

He entered the seminary before deciding to apply for a job at NBC.
Ông gia nhập chủng viện trước khi quyết định áp dụng cho một công việc tại NBC.

Tell us why you decided to apply to the University of Wisconsin-Madison.
Hãy cho chúng tôi biết lý do bạn quyết định đăng ký vào Đại học Wisconsin- Madison.

However, we decided to apply a more scientific approach this time to uncover fraud in a more organized and effective way.
Tuy nhiên, chúng tôi quyết định áp dụng một phương pháp khoa học hơn lần này để phát hiện gian lận một cách có tổ chức và hiệu quả hơn.