What is the translation of " DECIDED TO ADOPT " in Vietnamese?

• quyết định áp dụng
• quyết định nhận nuôi
• đã quyết định sử dụng
• quyết định thông qua

Examples of using Decided to adopt in English and their translations into Vietnamese

So we decided to adopt you.
Chúng tôi đã quyết định nhận cậu.

Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Vì không sinh con nên họ quyết định nhận nuôi một bé gái.

He decided to adopt the baby as his own.
Ông quyết định nhận nuôi đứa bé như con của mình.

Cartridges were available, it was decided to adopt it for the Owen Gun.
ACP đã được sản xuất nó đã quyết định sử dụng cho khẩu Owen.

Infineon decided to adopt a more cautious measure and stopped the shipment.
Infineon quyết định áp dụng biện pháp thận trọng hơn và dừng lô hàng.

Along with its mind-boggling concept, PANTHEON X has decided to adopt the double token economy.
Cùng với khái niệm khó hiểu, PANTHEON X đã quyết định áp dụng nền kinh tế mã thông báo kép.

Sievers decided to adopt Rubio and bring him back to Germany with her.
Sievers đã quyết định nhận nuôi Rubio và đưa nó về Đức cùng mình.

After retaking the CEO role at Google, Larry Page decided to adopt both annual and quarterly OKRs.
Sau khi giữ lại vai trò CEO tại Google, Larry Page đã quyết định áp dụng cả OKR hàng năm và hàng quý.

Finally, Sievers decided to adopt Rubio and bring him back to Germany with her.
Cuối cùng, Sievers quyết định nhận nuôi Rubio và đưa chú về Đức.

By that time Sievers fell in love with him too, so she decided to adopt him and bring to Germany.
Đến lúc đó thì Sievers đã quá yêu chú chó, vì vậy cô quyết định nhận nuôi và mang nó về Đức.

Though more costly, we decided to adopt magnesium alloy after considering the different factors.
Dù tốn kém hơn, chúng tôi đã quyết định sử dụng hợp kim manhê sau khi cân nhắc các yếu tố khác nhau.

By that time Olivia fell in love with him too, so she decided to adopt him and bring to Germany.
Vào thời điểm đó Olivia đã quá yêu chú chó ấy, vì vậy cô quyết định nhận nuôi và mang nó về Đức.

Pearson gained power, and decided to adopt an official Canadian flag through parliamentary debate.
Pearson lên nắm quyền và quyết định thông qua một quốc kỳ Canada chính thức bất chấp tranh luận trong quốc hội.

Until one day, Osamu took Juri(Miyu Sasaki), a poor homeless girl, home and decided to adopt her.
Đến một ngày, Osamu dẫn Juri( Miyu Sasaki), một bé gái vô gia cư đáng thương, về nhà và quyết định nhận nuôi cô bé.

Let's assume that you have decided to adopt this site structure for your fitness blog.
Giả sử rằng bạn đã quyết định áp dụng cấu trúc trang web này cho blog thể dục của bạn.

And the method has proved so useful that Fettes- which charges fees of £32,200 a year- has decided to adopt it.
Và phương pháp này đã tỏ ra hữu ích đến mức Fettes- mà chi phí £ 32,200 một năm- đã quyết định áp dụng nó.

For the 2013 season the ITF decided to adopt match tiebreakers in place of a third and deciding set in doubles matches.
Ở mùa giải 2013, ITF quyết định áp dụng tiebreak thay cho set thứ ba trong các trận đấu đôi.

In November 2013, the Central Bank of Russia finally decided to adopt a national currency sign.
Vào tháng 11 năm 2013, Ngân hàng Trung ương Nga cuối cùng đã quyết định áp dụng một dấu hiệu tiền tệ quốc gia.

The picture alone cannot adequately describe what production strategy the manufacturing company has decided to adopt.
Bức tranh một mình không thể mô tả đầy đủ chiến lược sản xuất mà công ty sản xuất đã quyết định áp dụng.

Some bishops of the Kyivan metropolis decided to adopt the Catholic faith and pass into submission to the Pope.
Một số giám mục của đô thị Kyivan đã quyết định chấp nhận đức tin Công giáo và truyền lại cho Giáo hoàng.

As large quantities of Colt .45 ACP cartridges were available; it was decided to adopt the Owen Gun for it.
Và với việc một số lượng lớn loại đạn. 45 ACP đã được sản xuất nó đã quyết định sử dụng cho khẩu Owen.

After amke, multiple countries decided to adopt this practice and make it a legal form of financial trading and investing.
Sau đó, nhiều quốc gia đã quyết định áp dụng thực tiễn này và làm cho nó trở thành hình thức hợp pháp của thương mại và đầu tư tài chính.

Noting the perceived benefit that uniforms conferred upon Catholic schools, some public schools decided to adopt a school uniform policy.
Ghi nhận những lợi ích nhận thức rằng đồng phục đã ban cho các trường học Công giáo, một số trường công lập quyết định áp dụng một chính sách đồng phục học sinh.

She decided to adopt two children: Camilo José Tomás and Javiera Esperanza on whom she poured all the attention she could give.
Cô quyết định nhận nuôi hai đứa con: Camilo José Tomás và Javiera Esperanza, người mà cô đã dành tất cả sự chú ý mà cô có thể dành cho.

More than a third of companies surveyed said they decided to adopt an Enterprise Social Network because their competitors had.
Hơn một phần ba các công ty được khảo sát cho biết họ đã quyết định sử dụng mạng xã hội nội bộ doanh nghiệp vì các đối thủ của họ đang sử dụng..

For example, if Venezuela decided to adopt Bitcoin as their national currency, the demand spike would overload the capacity of the existing network.
Ví dụ, nếu Venezuela quyết định áp dụng Bitcoin làm đồng tiền quốc gia, nhu cầu tăng đột ngột sẽ làm quá tải năng lực của mạng hiện có.

Following a competitive examination of 104 guns in 1866, the British decided to adopt the Peabody-derived Martini-Henry with trap-door loading in 1871.
Sau buổi thử nghiệm kiểm tra giữa 104 khẩu súng vào năm 1866, người Anh quyết định sử dụng khẩu Martini- Henry do Peabody thiết kế có lắp cửa bẫy vào năm 1871.

After this, multiple countries decided to adopt this practice and make it optione legal form of financial trading and investing.
Sau đó, nhiều quốc gia đã quyết định áp dụng thực tiễn này và làm cho nó trở thành hình thức hợp pháp của thương mại và đầu tư tài chính.

We are extremely proud that Yamaha Motor decided to adopt PLM software from Siemens to promote their digitalization strategy across the entire enterprise.
Chúng tôi rất tự hào rằng Yamaha Motors đã quyết định sử dụng phần mềm PLM của Siemens để thúc đẩy chiến lược số hóa của họ trên toàn bộ doanh nghiệp.".

Having tested various models, Apple decided to adopt a flat OLED screen on the iPhone X, according to anonymous sources talking to MacOtakara.
Sau khi thử nghiệm các model khác nhau, Apple quyết định áp dụng một màn hình OLED phẳng trên iPhone X, theo các nguồn tin ẩn danh nói chuyện với MacOtakara.