What is the translation of " DECISION TO JOIN " in Vietnamese?

• quyết định gia nhập
• quyết định tham gia

Examples of using Decision to join in English and their translations into Vietnamese

Decision to join the team.
Quyết định gia nhập team.

It was definitely my decision to join.
Đúng là tôi đã quyết định tham gia.

Decision to join the Third International.
Biểu quyết gia nhập Đệ Tam Quốc Tế.

He played a major role in my decision to join Arsenal.
Ông ấy là nhân tố lớn trong quyết định gia nhập Arsenal của tôi.”.

He made his decision to join Barcelona with the dream of playing alongside Lionel Messi.
Anh đưa ra quyết định gia nhập Barcelona với giấc mơ được chơi bên cạnh Lionel Messi.

That's why Moscow looks at Montenegro's decision to join NATO with displeasure.
Đó là lý do tại sao Moscow nhìn vào quyết định gia nhập NATO của Montenegro với sự không hài lòng.

His decision to join Team Cap will also have an impact on his relationship with Hank and Hope.
Scott đã bị bắt sau cuộc chiến, quyết định gia nhập Team Cap của anh cũng sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ của anh với Hank và Hope.

He also stated that he regretted his decision to join Bayern Munich three years before.
Anh nói rằng mình hối hận về quyết định gia nhập Bayern Munich ba năm trước.

My most significant discovery in my life was the result of one single decision: my decision to join Apple.
Phát hiện quan trọng nhất trong cuộc đời của tôi cho đến nay là kết quả của một quyết định duy nhất: Quyết định gia nhập Apple".

But he added that he would not have favored Britain's decision to join the EU back in 1973 had he known then how the EU would evolve.
Nhưng anh cũng nói thêm rằng anh sẽ không ủng hộ quyết định gia nhập EU năm 1973 của Anh nếu biết rằng EU sẽ tiến triển như thế này.

The United States sees opportunities for greater political reform in Burma, following the opposition's decision to join parliament.
Hoa Kỳ nhìn thấy thêm nhiều cơ hội đem đến cải tổ chính trị sâu rộng hơn tại Miến Điện, sau khi cánh đối lập quyết định gia nhập quốc hội.

Given the dominant position of Visa, Mastercard, and PayPal, their decision to join the Libra Association makes no sense from an outsider perspective.
Với vị thế hiện tại của VISA, MasterCard và Paypal, quyết định tham gia Libra dường như không có ý nghĩa từ góc nhìn của người ngoài cuộc.

This achievement has made the media attention, as well as make fans happy and shows the significance of Jawaharlal Nehru's decision to join the Prosperity in 1949.
Bảng thành tích này đã khiến báo giới phải chú ý đến, cũng như làm người hâm mộ hài lòng và cho thấy ý nghĩa của việc Jawaharlal Nehru quyết định tham gia Khối thịnh vượng năm 1949.

Alain Flausch, secretary general of UITP, said Uber's decision to join the association was a sign that the company wanted a better relationship with regulators.
Tổng Thư ký UITP Alain Flausch cho biết quyết định tham gia hiệp hội của Uber là một dấu hiệu cho thấy công ty này muốn xây dựng mối quan hệ tốt đẹp hơn với các nhà quản lý.

But as I still had fun with people discussing stuff that we like, I thought that my decision to join the Manga Club was correct.
Nhưng vì vẫn có thể vui vẻ bàn luận với nhau về sở thích của mình nên tôi vẫn nghĩ quyết định gia nhập CLB là đúng.

Japan's decision to join the Trans-Pacific Partnership is a welcome change and New Zealand continues to pursue a free trade agreement with South Korea.
Quyết định tham gia Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương của Nhật Bản là một sự thay đổi chào đón và New Zealand tiếp tục theo đuổi một hiệp định thương mại tự do với Hàn Quốc.

So when Red Hat shared their container vision, our decision to join them became a“no-brainer.
Vì vậy, khi Red Hat chia sẻ tầm nhìn container của họ, quyết định tham gia của chúng tôi đã trở thành“ không có trí tuệ”.

In the meantime, Japan's decision to join the project has raised concerns that it could be seen as encouraging a new arms race between world superpowers, Kyodo reports.
Trong khi đó, quyết định tham gia dự án hợp tác này của Nhật đã làm dấy lên mối lo ngại rằng, điều này có thể thúc đẩy một cuộc chạy đua vũ trang mới giữa các cường quốc trên thế giới, Kyodo cho biết.

It"was a bit of a leap," she told Glamour in a 2014 interview, describing her decision to join the 15-person startup while pregnant.
Đó là' một bước nhảy vọt', cô nói với Glamour trong một cuộc phỏng vấn năm 2014, mô tả quyết định tham gia khởi nghiệp 15 người khi đang mang thai.

In the meantime, Japan's decision to join the project has raised concerns that it could be seen as encouraging a new arms race between world superpowers, Kyodo reports.
Trong khi đó, quyết định tham gia dự án này của Nhật Bản đã làm dấy lên mối lo ngại rằng điều này có thể được coi là hành động khuyến khích cuộc chạy đua vũ trang mới giữa các cường quốc, Kyodo báo cáo.

The 2018 Uber Open Summit is currently taking place, and making use of the occasion, the cab aggregator has announced its decision to join the Linux foundation as a Gold member.
Hội nghị mở rộng Uber 2018 hiện đang diễn ra và tận dụng cơ hội này, tập đoàn taxi đã công bố quyết định tham gia nền tảng Linux với tư cách là thành viên Vàng.

Asked about his decision to join P NATION, Crush began by explaining that since he worked mostly from home, there weren't many changes in his work environment even after joining the agency.
Khi được hỏi về quyết định gia nhập P. Nation, Crush đã bắt đầu giải thích rằng vì anh chàng làm việc chủ yếu ở nhà, nên không có nhiều thay đổi về môi trường làm việc sau khi gia nhập công ty mới.

Eriksen had been regularly linked with Manchester United and, although talks were held with the Old Trafford club, he is happy with his decision to join Antonio Conte's Inter.
Eriksen thường xuyên được liên kết với Manchester United và mặc dù các cuộc đàm phán được tổ chức với Old Trafford, anh rất vui với quyết định gia nhập Inter của Antonio Conte.

Many of the management techniques I have learned have resulted from my decision to join the Young Presidents Organization(YPO), a global platform for chief executives to engage, learn, and share.
Nhiều kỹ năng quản lý tôi học được là kết quả thu nhận từ quyết định tham gia Chi hội Doanh nhân trẻ Thế giới( YPO), một nền tảng toàn cầu dành cho các giám đốc điều hành cùng tương tác, học hỏi và chia sẻ.

From his decision to join the East Asia Summit in the earliest days of his administration to signing the Trans-Pacific Partnership trade agreement in his final months in office, Obama believed that the U.S. could best sustain its interests through strengthening regional institutions.
Từ quyết định tham gia Hội nghị cấp cao Đông Á( EAS) ngay từ những ngày đầu nhậm chức tới khi ký kết hiệp định thương mại Đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) trong những tháng cuối cùng của nhiệm kỳ, ông Obama tin rằng Mỹ có thể duy trì tốt nhất các lợi ích bằng cách củng cố các định chế khu vực.

President Obama said he had been"extremely impressed with the boldness" of the Japanese Prime Minister, Yoshihiko Noda, whose decision to join free trade talks is strongly opposed by Japan's farmers.
Tổng thống Obama nói ông" đặc biệt ấn tượng với sự dũng cảm" của Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda vì quyết định tham gia các cuộc đàm phán thương mại tự do của ông vấp phải sự phản đối mạnh mẽ của các nông dân Nhật.

While we all know that competitive pay and good benefits factor into an employee's decision to join and stay at a company, there are many other overlooked desires that are more important than a paycheck.
Trong khi chúng ta đều biết rằng lương thưởng cạnh tranh và quyền lợi tốt là yếu tố tham gia vào quyết định gia nhập và ở lại công ty, có rất nhiều những mong muốn hơn thế và còn quan trọng hơn cả lương thưởng.

Former Chancellor Gerhard Schröder's close relationship to Mr. Putin and his decision to join the board of Russia's state oil company, Rosneft, has bolstered that notion that Germany is beholden to Russia.
Mối quan hệ thân thiết giữ cựu thủ tướng Đức Gerhard Schroder với ông Putin và quyết định gia nhập hội đồng quản trị của công ty dầu mỏ quốc gia Nga, Rosneft, của ông Schroder đã củng cố quan điểm cho rằng Đức chịu ơn nước Nga.

The company's corporate vice-president and chief intellectual property counsel, Erich Andersen, said:“We know Microsoft's decision to join OIN may be viewed as surprising to some; it is no secret that there has been friction in the past between Microsoft and the open source community over the issue of patents.”.
Cố vấn của Microsoft, ông Erich Andersen cho biết:“ Chúng tôi biết quyết định tham gia OIN của Microsoft có thể là đáng ngạc nhiên đối với một số người, vì trong quá khứ chưa từng có mối quan hệ nào giữa Microsoft và cộng đồng mã nguồn mở”.