What is the translation of " DECREASING THE AMOUNT " in Vietnamese?

• giảm lượng
• giảm số lượng

Examples of using Decreasing the amount in English and their translations into Vietnamese

It works by decreasing the amount of HIV in the blood.
Nó hoạt động bằng cách làm giảm lượng virus HIV trong máu.

HIV medication stops the virus from replicating, decreasing the amount of HIV in the blood.
Thuốc điều trị HIV ngăn chặn virus nhân lên, giảm số lượng virus HIV trong máu.

Even simply decreasing the amount of time you spend sitting can be helpful.
Thậm chí chỉ đơn giản là giảm số lượng thời gian bạn ngồi có thể hữu ích.

Changing the pH of blood(whether the blood is more acid or alkali) by increasing or decreasing the amount of CO2 in the body.
Điều chỉnh độ pH máu( khi máu nhiễm toan hoặc kiềm) bằng cách gia tăng hoặc làm giảm lượng CO2.

It works by decreasing the amount of hepatitis B virus(HBV) in the body.
Nó hoạt động bằng cách giảm số lượng virus viêm gan B( HBV) trong cơ thể.

These can help decrease eye pressure by improving how fluid drains from your eye or by decreasing the amount of fluid your eye makes.
Chúng có thể giúp giảm áp lực mắt bằng cách cải thiện chất lỏng chảy ra từ mắt của bạn như thế nào hoặc bằng cách giảm lượng chất lỏng mắt bạn tạo ra.

Decreasing the amount of the claims influences the US dollar in a positive way.
Việc giảm số lượng các khiếu nại ảnh hưởng đến đồng đô la Mỹ một cách tích cực.

Symptomatic treatment is aimed at decreasing the amount and effect of cir- culating substances.
Điều trị triệu chứng là nhằm mục đích giảm số lượng và tác dụng của chất lưu thông.

Decreasing the amount of the claims influences the US dollar in a positive way.
Việc giảm số tiền yêu cầu bồi thường ảnh hưởng đến đồng đô la Mỹ một cách tích cực.

Tramadol helps relieve pain by decreasing the amount of these two compounds in brain cells.
Thuốc giúp giảm đau bằng cách làm giảm lượng của hai hợp chất này trong các tế bào não.

Decreasing the amount of alcohol you drink- this can have a positive effect on erectile function, as well as overall health.
Giảm lượng rượu bạn uống- điều này có thể có tác động tích cực đến chức năng cương dương, cũng như sức khỏe tổng thể.

This increases LDL uptake by the hepatocytes, decreasing the amount of LDL-cholesterol in the blood.
Điều này làm tăng sự hấp thu LDL của các tế bào gan, làm giảm lượng LDL- cholesterol trong máu.

It works by decreasing the amount of acid made by the stomach, to give relief of symptoms and allow healing to take place.
Nó hoạt động bằng cách giảm lượng axit do dạ dày tạo ra, để làm giảm các triệu chứng và cho phép chữa lành diễn ra.

As a result, alternatives have been developed that use less or no fishmeal and oil, decreasing the amount of fishmeal and oil used in aquaculture.
Do đó, các giải pháp thay thế đã được phát triển sử dụng ít hoặc không dùng bột cá và dầu, làm giảm lượng bột cá và dầu được sử dụng trong nuôi trồng thủy sản.

A straw whitens teeth by decreasing the amount of time it takes your beverage to stain the teeth.
Một rơm làm trắng răng bằng cách giảm số lượng thời gian cần đồ uống của bạn để vết răng.

The cocoa powder that is found in large amounts in dark chocolate has proved itself effective in decreasing the amount of"bad" cholesterol that can damage arteries lining.
Sô- cô- la đen Hàm lượng lớn bột cacao có trong sô cô la đen đã chứng tỏ hiệu quả trong việc giảm lượng cholesterol" xấu" có thể làm tổn hại đến lớp lót động mạch.

This medication works by decreasing the amount of a natural body hormone(DHT) that causes growth of the prostate.
Thuốc này hoạt động bằng cách giảm số lượng một hormone tự nhiên cơ thể( DHT) gây ra phì đại tuyến tiền liệt.

Furthermore, Shepherd found that she could precisely calibrate the population size of the engrafted bacteria by increasing or decreasing the amount of nori the animals ingested.
Hơn nữa, Shepherd phát hiện rằng cô có thể hiệu chỉnh chính xác kích thước quần thể vi khuẩn được cấy vào bằng cách tăng hoặc giảm lượng nori cho chuột tiêu thụ.

This medication works by decreasing the amount of a natural body hormone(DHT) that causes.
Thuốc này hoạt động bằng cách giảm số lượng một hormone tự nhiên cơ thể( DHT) gây ra phì đại tuyến tiền liệt.

When the systems were first put in place in 2008, they were capable of producing about 6,000 pounds of drinkable water each year, decreasing the amount of water needing to be shipped by 65 percent.
Khi các hệ thống lọc nước được lắp đặt lần đầu tiên năm 2008, chúng có khả năng cung cấp gần 3 khối nước mỗi năm, giúp giảm lượng nước cần vận chuyển từ trái đất lên là 65%.

Summary: Decreasing the amount of fiber in your diet could reduce feelings of fullness and make you eat more food during the day.
Tóm tắt: Giảm lượng chất xơ trong chế độ ăn uống của bạn có thể làm giảm cảm giác no và làm cho bạn ăn nhiều thức ăn hơn trong ngày.

Risk reduction by using instrument diagnostics, decreasing the amount of workers operating in the field, thus increasing safety.
Giảm rủi ro nhờ sử dụng chẩn đoán thiết bị, làm giảm số lượng nhân viên vận hành tại hiện trường, vì vậy nâng cao độ an toàn.

Glucocorticoids act to inhibit feedback of both the hypothalamus, decreasing corticotropin-releasing hormone(CRH), and corticotrophs in the anterior pituitary gland, decreasing the amount of adrenocorticotropic hormone(ACTH).
Glucocorticoids có tác dụng ức chế phản hồi của cả vùng dưới đồi, làm giảm hormone giải phóng corticotropin( CRH) vầ corticotrophs ở tuyến yên trước, làm giảm lượng hormone tuyến thượng thận( ACTH).

The first is to end extreme poverty by decreasing the amount of people living on less than $1.90 a day to below 3% of the world population.
Thứ nhất là chấm dứt nạn nghèo đói bằng cách giảm số người sống dưới mức 1,90 đô la một ngày xuống dưới 3% dân số toàn thế giới.

If a pregnant woman is lying on her back, the fetus is more likely to compress the inferior vena cava, decreasing the amount of blood returned to the heart,” Pien told Live Science.
Nếu một người phụ nữ đang nằm trên lưng của cô, thai nhi có nhiều khả năng để nén tĩnh mạch chủ dưới, giảm lượng máu trở về trái tim” Pien nói với Sống Khoa học.

The first step in treating high LDL-C is adoption of lifestyle changes, including decreasing the amount of saturated fat in the diet, achieving and maintaining desirable body weight, and getting regular exercise.
Bước đầu tiên trong điều trị LDL- Cholesterol cao là việc áp dụng các thay đổi lối sống, bao gồm cả việc giảm lượng chất béo bão hòa trong chế độ ăn uống, đạt được và duy trì trọng lượng cơ thể mong muốn, và tập thể dục thường xuyên.

Lateral inhibition theory would predict that decreasing the size of the grid(and therefore decreasing the amount of inhibition at the intersection) would eradicate the illusory effect.
Lý thuyết sự cản bên sẽ dự đoán rằng việc giảm kích thước của lưới điện( và do đó làm giảm lượng ức chế tại giao lộ) sẽ loại bỏ hiệu ứng ảo ảnh.

We obviously have made no progress--lots of theory, but no progress--in decreasing the amount of crime by the method that we use to handle criminals.
Chúng ta hiển nhiên không đạt được tiến bộ nào- rất nhiều lý thuyết, nhưng không có tiến triển- trong việc giảm số lượng tội ác bằng các phương pháp được sử dụng để đối xử với tội phạm.

This allows the washing machine's rinse cycle to be reduced to one instead of the standard two cycles, thereby decreasing the amount of water used and also the amount of electricity consumed.
Điều này cho phép chu trình xả của máy giặt giảm xuống còn một thay vì hai vòng tiêu chuẩn, từ đó giảm lượng nước cũng như lượng điện năng tiêu thụ.

An animal study found that chamomile extracts relieved diarrhea in mice by reducing intestinal spasms and decreasing the amount of water secreted into the stool, but more research is needed to see if this applies to humans(11).
Một nghiên cứu trên động vật phát hiện rằng chiết xuất hoa cúc làm giảm tiêu chảy ở chuột bằng cách giảm co thắt ruột và giảm lượng nước tiết vào phân, nhưng cần nghiên cứu thêm để xem điều này có áp dụng cho con người hay không( 11).