What is the translation of " TO REDUCE THE QUANTITY " in Vietnamese?

• giảm lượng
• để giảm bớt số lượng

Examples of using To reduce the quantity in English and their translations into Vietnamese

It will assist to reduce the quantity of hair that you need to cope with.
Điều này sẽ giúp giảm thiểu số tiền của tóc mà bạn phải đối phó với.

However, the drink continued to be sold in most European countries under different names, after producers slightly changed the recipe to reduce the quantity from the toxic ingredient.
Tuy nhiên, đồ uống vẫn tiếp tục được bán ở hầu hết các nước châu Âu dưới những tên khác nhau, sau khi các nhà sản xuất thay đổi một chút công thức để giảm lượng chất độc.

The point is to reduce the quantity of training by leveraging existing training.
Ý tưởng là giảm số lượng đào tạo bằng cách tận dụng đào tạo hiện có.

Basil also contains eugenol, which may help to reduce the quantity of acid in the stomach.
Basil cũng chứa eugenol, có thể giúp giảm lượng acid trong dạ dày.

If you would like to reduce the quantity of body fat, the very best thing to do is choose a menu that's diverse and full of fat-burning foods.
Nếu bạn muốn giảm lượng mỡ trong cơ thể, điều tốt nhất cần làm là lựa chọn một thực đơn đa dạng và phong phú trong thực phẩm có chất béo.

Basil also contains eugenol, which may help to reduce the quantity of acid in the stomach.
Húng quế cũng chứa eugenol, có thể giúp giảm lượng axit trong dạ dày.

The most desirable is to reduce the quantity of waste at its source or to recycle the materials for some other productive use.
Đăng ký quản lý sổ chủ nguồn thải chất thải nguy hại mong muốn nhất là giảm lượng chất thải tại nguồn của nó hoặc để tái chế các vật liệu để sử dụng một số sản xuất khác.

Each 1550nm(CATV)'s output optical port multiplex 1310/1490n's data stream, in order to reduce the quantity of the component and improve the index and reliability of the system.
Mỗi 1550nm( CATV)' s cổng quang đầu ra multiplex 1310/ 1490n của dòng dữ liệu, để giảm bớt số lượng các thành phần và nâng cao chỉ số và độ tin cậy của hệ thống.

To reduce the quantity of websites you have to register with prior to finding the best choice for you, we have made an effort to narrow them down to the best choice sites.
Để giảm số lượng trang web bạn cần đăng ký trước khi tìm kiếm trang web phù hợp với bạn, chúng tôi đã nỗ lực để giảm chúng vào các trang web có lựa chọn tốt nhất.

You can keep on eating; you only have to reduce the quantity of food you regularly eat.
Bạn có thể tiếp tục ăn, bạn chỉ cần giảm số lượng thực phẩm mà bạn thường xuyên ăn.

The US has endeavored to reduce the quantity of oil that Iran is able to export and to cut off the transport channels that could help to revive the republic's economy, but it has been unable to affect the Chinese, Japanese and Indian interest in Iranian oil.
Mỹ đã nỗ lực giảm lượng dầu mà Iran có thể xuất khẩu và cắt giảm các kênh vận chuyển mà có thể giúp nền kinh tế Iran tăng trưởng nhưng Washington bất lực trong việc tác động đến quyền lợi của Trung Quốc, Nhật Bản và Ấn Độ với dầu của Iran.

Solar energy is an excellent way to reduce the quantity of pollutants you generate.
Năng lượng mặt trời là một cách tuyệt vời để giảm số lượng các chất ô nhiễm bạn tạo ra.

Climate change effects are expected to reduce the quantity of food harvested, which could lead to higher food prices and reduced consumption," according the study, published in the medical journal The Lancet.
Hiệu ứng biến đổi khí hậu dự kiến sẽ làm giảm số lượng thực phẩm thu hoạch, có khả năng dẫn đến giá lương thực cao hơn và giảm mức tiêu thụ", nghiên cứu vừa được công bố trên tạp chí y học The Lancet cho biết.

The explanation for this goal is since you are allowed to use mortgage interest paid on your funding property to reduce the quantity of revenue and hence tax paid in your investment property.
Lý do cho mục tiêu này là bởi vì bạn được phép sử dụng thế chấp lãi suất trả trên đầu tư bất động sản của bạn để làm giảm lượng thu nhập và do đó thu thuế nộp vào đầu tư bất động sản của bạn.

Triple-A appliances are designed to reduce the quantity of energy used in your home, that will in the end lead to massive savings.
Thiết bị ba- A được thiết kế để giảm lượng năng lượng được sử dụng trong nhà của bạn, điều này cuối cùng sẽ dẫn đến tiết kiệm lớn.

In Ho Chi Minh City, there have been many projects and programs to reduce the quantity of smokers such as non-smoking areas in 24 communes and wards;
Năm qua, tại Thành phố Hồ Chí Minh, đã có nhiều chương trình, dự án tiên phong nhằm hạn chế số người hút thuốc lá, như xây dựng mô hình không thuốc lá tại 24 phường, xã;

Medications for HIV or AIDS are used to reduce the quantity of HIV in the body and to strengthen up the immune system.
Thuốc điều trị HIV và AIDS được sử dụng để giảm số lượng HIV trong cơ thể và tăng cường hệ thống miễn dịch.

During fuel production, the purpose of the hydro-treatment stage is to reduce the quantity of sulfur which, after combustion, causes sulfur oxides(SOx).
Trong quá trình sản xuất nhiên liệu, mục đích của giai đoạn xử lý hiđro là giảm lượng lưu huỳnh chuyển hóa thành các oxit lưu huỳnh( SOx) sau quá trình đốt cháy.

Textual data spell checkers can be utilized to reduce the quantity of mistyped words, but it's more difficult to tell if the words themselves are correct.
Trình kiểm tra chính tả dữ liệu văn bản có thể được sử dụng để giảm bớt số lượng từ sai, nhưng khó hơn để nói nếu các từ đó là chính xác.

The objective of environmental management of produced water is to reduce the quantity and to improve the quality of discharged produced water(see APPEA and OEF).
Mục tiêu của công tác quản lý môi trường nước là giảm thiểu số lượng và nâng cao chất lượng nước thải( APPEA và OEF).

At the time we had some trouble with our material production site and had to reduce the quantities of materials we produced.
Tại thời điểm đó, chúng tôi đã gặp phải một số rắc rối với điểm xuất vật liệu và phải giảm lượng tài liệu sản xuất.

Developed countries also agreed to reduce the quantities of subsidized exports by 21% over the six years(14% over 10 years for developing countries).
Các nước phát triển cũng thoả thuận giảm 21% khối lượng hàng hoá xuất khẩu được trợ cấp trong vòng 6 năm( 14% trong vòng 10 năm đối với các nước đang phát triển).

Due to the less density, it can reduce the pressure onto structure building foundation, and it can be adopted to both inside and outside the building, floor, walls, level pillar structure, beams, columns, and it can cut down the cost of building materials engineering, it has remarkable economic benefit to greatly reduce the quantity and shorten the construction period.
Do mật độ ít hơn, nó có thể làm giảm áp lực lên nền móng xây dựng, và có thể được áp dụng cho cả bên trong và bên ngoài tòa nhà, tầng, tường, cấu trúc cột, dầm, cột và có thể cắt giảm chi phí xây dựng vật liệu kỹ thuật, nó có lợi ích kinh tế đáng kể để giảm đáng kể số lượng và rút ngắn thời gian xây dựng.

While re-use does not eliminate the need to manage radioisotopes, it may reduce the quantity of waste produced.
Tuy tái sử dụng không hoàn toàn loại bỏ nhu cầu quản lý các chất phóng xạ, nó có thể làm giảm đáng kể lượng phóng xạ thải ra.

Smart Agriculture based on IoT technologies will enable growers and farmers to reduce waste and enhance productivity ranging from the quantity of fertilizer utilized to the number of journeys the farm vehicles have made.
Nông nghiệp thông minh dựa trên công nghệ IoT sẽ cho phép người trồng và nông dân giảm chất thải và tăng năng suất, từ lượng phân bón được sử dụng cho đến số lần đi mà nông trại sản xuất.

Increase the order quantity to reduce the unit cost.
Tăng số lượng để giảm chi phí đơn vị.

When it comes to diet and quantity restrictions, it is important to reduce the amount of food slowly, over time.
Khi cần phải ăn kiêng và hạn chế số lượng, cần phải giảm thức ăn một cách từ từ, theo thời gian.

The key is to reduce quantity but not quality.
Và điều quan trọng nhất, giảm số lượng nhưng không giảm chất lượng..