What is the translation of " DEPENDING ON THE DESIGN " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào thiết kế
• tùy vào thiết kế

Examples of using Depending on the design in English and their translations into Vietnamese

Dimensions: depending on the design itself.
Kích thước: Tùy theo thiết kế.

The length of the conveyor accessories from 1-2m depending on the design.
Chiều dài của băng tải phụ từ 1- 2m tùy theo thiết kế.

With various designs depending on the design requirements of your company, school authorities,….
Với đa dạng mẫu mã khác nhau tùy theo thiết kế yêu cầu của quý công ty, cơ quan trường học,….

It has one or two pump bodies that can be individually controlled, depending on the design.
Nó có một hoặc hai thân bơm có thể được điều khiển độc lập, tùy vào thiết kế.

Depending on the design of the machine, lubricant can be dispensed to as many as 100 or 200 different points.
Tùy thuộc vào thiết kế của máy, chất bôi trơn có thể được phân phối cho 100 hoặc 200 điểm khác nhau.

Chip Recipe Fabricating an Intel chip can take up to 300 steps, depending on the design.
Công thức sản xuất chip của Intel có thể lên đến 300 bước, phụ thuộc vào thiết kế.

If calculating 1m2 of ground, depending on the design of the house, the price is from 2.3 to 2.4 million per m2.
Nếu tính 1m2 mặt bằng thì tùy theo thiết kế của căn nhà, giá từ 2,3 đến 2,4 triệu đồng mỗi m2.

The steps to disable the DEMO mode will differ depending on the design of the TV.
Các bước để tắt chế độ DEMO sẽ khác nhau tùy theo thiết kế của TV.

Depending on the design of it, it prevents injury to teeth and/or jaw during teeth grinding or sports events.
Tùy thuộc vào thiết kế của nó, nó ngăn ngừa chấn thương vào răng và/ hoặc hàm trong nghiến răng hoặc các sự kiện thể thao.

Stickers are suitable for full and partial decoration of nails, depending on the design chosen.
Nhãn dán phù hợp để trang trí toàn bộ và một phần móng tay, tùy thuộc vào thiết kế được chọn.

Depending on the design used to make the blog, the header might need to conform to some other width restriction.
Tùy thuộc vào thiết kế được sử dụng để tạo blog, tiêu đề có thể cần phải tuân theo một số hạn chế về chiều rộng khác.

It has one, two, three or four pump bodies that can be individually controlled, depending on the design.
Nó có một, hai, ba hoặc bốn thân bơm có thể được điều khiển độc lập, tùy vào thiết kế.

Depending on the design of the individual report, you might also be able to change report parameters and the report schedule.
Tùy thuộc vào thiết kế báo cáo riêng lẻ, bạn cũng có thể có thể thay đổi báo cáo tham số và lịch biểu báo cáo.

Usually blogs have a list of categories in their sidebar, header, archive pages, footer and other places depending on the design.
Thông thường các blog có một danh sách các mục trong thanh bên, tiêu đề, các trang lưu trữ, footer và những nơi khác tùy thuộc vào thiết kế.

Depending on the design and use of the vehicle, there are certain areas that are highly vulnerable to mechanical damage and scratches.
Tùy thuộc vào thiết kế và sử dụng của chiếc xe, có một số khu vực nhất định rất dễ bị tổn thương cơ học và trầy xước.

We have 4 different print methods you can choose from depending on the design of your artwork and the way you would like it displayed on your tubes.
Chúng tôi có 4 phương pháp in khác nhau mà bạn có thể lựa chọn tùy thuộc vào thiết kế của tác phẩm nghệ thuật của bạn và cách bạn muốn nó hiển thị trên ống của bạn.

Depending on the design of the device and the other drivers in the device stack, a driver might assume one or more of these roles.
Tùy thuộc vào thiết kế của thiết bị và các driver khác trong device stack, một driver có thể giả định có một hoặc nhiều vai trò.

For the white sample, it is cost of USD50, but for the printed samples and logo embossing and hot gold foil, there is a charge of USD100-150, depending on the design.
Đối với mẫu trắng, chi phí là 50 USD, nhưng đối với các mẫu in và dập nổi logo và lá vàng nóng, có một khoản phí là 100- 150 USD, tùy thuộc vào thiết kế.

Sound Shaping- Depending on the design of your room you may need to do a little work to get the acoustics of the room a bit better.
Định hình âm thanh- Tùy vào thiết kế của căn phòng, bạn có thể sẽ cần làm gì đó để âm thanh trong phòng tốt hơn một chút.

We have a wide range of options for metals, gemstones, stone carats and other product features such as width, thickness, profile and surface(finish) depending on the design.
Chúng tôi có một loạt các tùy chọn cho kim loại, đá quý, đá carat và các tính năng sản phẩm khác như chiều rộng, độ dày, cấu hình và bề mặt( hoàn thiện) tùy thuộc vào thiết kế.

Note: Depending on the design of your form, you might need to remove a control from a control layout to achieve the anchoring behavior that you want.
Lưu ý: Tùy thuộc vào thiết kế biểu mẫu của bạn, bạn có thể cần phải loại bỏ một điều khiển từ một bố trí điều khiển để đạt được neo hành vi mà bạn muốn.

The Cypress is a larger-capacity turbine, at 4.8 MW or 5.3 MW depending on the design, with blades of 79 meters each- more than three times the size of the ones used in Fokida.
Cypress là một tuabin công suất lớn hơn, ở mức 4,8 MW hoặc 5,3 MW tùy theo thiết kế, với mỗi lưỡi dài 79 mét- lớn hơn ba lần so với những cái đang được sử dụng ở Fokida.

Depending on the design, the moving part may be a sector(like a slice of a gear wheel), a peg or a roller connected to a fork, or a large nut.
Tùy theo thiết kế, phần di chuyển có thể là một thanh trượt( giống như một mặt của bánh răng), một cái then hoặc một con lăn được nối với cái chạc, hoặc một con ốc lớn.

The efficiency of such collectors(i.e., the proportion of the energy received that they convert into usable energy) ranges from 20 to 80 percent, depending on the design of the collector.
Hiệu quả của các bộ thu như vậy( tức là tỷ lệ năng lượng nhận được mà chúng chuyển đổi thành năng lượng có thể sử dụng) dao động từ 20 đến 80 phần trăm, tùy thuộc vào thiết kế của bộ thu.

Depending on the design and chemical compounds used, lithium cells can produce voltages from 1.5 V(comparable to a zinc- carbon or alkaline battery) to about 3.7 V.
Tùy thuộc vào thiết kế và các hợp chất hóa học được sử dụng, pin liti có thể tạo ra điện áp từ 1,5 V( tương đương với pin kẽm- cacbon hoặc pin kiềm) cho đến khoảng 3.7 V.

In practice, players employing betting systems may win, and may indeed win very large sums of money, but the losses(which, depending on the design of the betting system, may occur professional punter system quite rarely) will outweigh the wins.
Trong thực tế, người chơi sử dụng hệ thống cá cược có thể thắng và thực sự có thể giành được số tiền rất lớn, nhưng tổn thất( tùy thuộc vào thiết kế của hệ thống cá cược, có thể xảy ra khá hiếm) sẽ nhiều hơn so với chiến thắng.

Depending on the design, the armature might actually be part of the projectile, or it may simply be used to push on the back of a separate projectile.
Tùy thuộc vào thiết kế, phần ứng thực có thể là một phần của viên đạn, hoặc có thể chỉ đơn giản là được sử dụng để đẩy một viên đạn riêng biệt ở phía sau nó.

Depending on the design of the site, the parked domain site can be classified as either a Search Network site or a Display Network site, and will show your ads depending on which of these networks you have opted in to.
Tùy thuộc vào thiết kế của trang web, trang web tên miền trỏ hướng có thể được phân loại là trang web Mạng tìm kiếm hoặc trang web Mạng hiển thị và sẽ hiển thị quảng cáo của bạn tùy thuộc vào việc bạn đã chọn tham gia vào mạng nào.